-
41 humanamente
adv.1 humanely (humanidad), kindly, mercifully.2 humanly (en términos humanos), in the power of men.* * *► adverbio1 (como humano) humanly2 (con humanidad) humanely* * *ADV1) [posible, comprensible] humanly2) (=con humanidad) humanely* * *a) <posible/imposible> humanlyb) ( de manera humana) humanely* * *----* humanamente posible = humanly possible.* * *a) <posible/imposible> humanlyb) ( de manera humana) humanely* * ** humanamente posible = humanly possible.* * *1 ‹posible/imposible› humanlyhicimos todo lo humanamente posible por salvarlo we did all that was humanly possible to save himharé lo que humanamente pueda I'll do everything I possibly can, I'll do everything within my power2 (de manera humana) humanely* * *
humanamente adverbio humanly: han hecho todo lo humanamente posible para aliviar la situación, they've done all that's humanly possible to remedy the situation
* * *humanamente adves humanamente imposible acabarlo antes del lunes it isn't humanly possible to finish it before Monday2. [con humanidad] humanely* * *adv1 humanely2:hacer lo humanamente posible do everything humanly possible -
42 benignamente
adv.1 kindly, benevolently, mercifully, favorably, graciously, humanely, clemently.2 benignly, benevolently, kindly, graciously.* * *ADV1) (=amablemente) kindly, benignly; (=con gentileza) graciously, gently2) (=ligeramente) mildly -
43 compasivamente
adv.1 compassionately; pityingly; sympathetically.2 compassionately, humanely, mercifully, pityingly.* * *► adverbio1 sympathetically* * *ADV [gen] compassionately, pityingly; (=comprensivamente) sympathetically* * *compassionately, with compassion* * *compasivamente advcompassionately, sympathetically -
44 вбивати з жалю
( або із співчуття) ( до невиліковно хворої особи) kill mercifully -
45 सदय _sadaya
सदय a. Kind, tender, merciful.-यम् ind.1 Kindly, mercifully.-2 Gently, softly; अधरस्य पिपासता मया ते सदयं सुन्दरि गृह्यते सरो$स्य Ś.3.25;6.2. -
46 милосердно
charitably, mercifully -
47 acıyarak
adv. pityingly, compassionately, mercifully, sympathetically -
48 merhametle
adv. pityingly, mercifully -
49 merhametlice
adv. mercifully -
50 رحمدلی سے
adv.mercifully -
51 com clemência
mercy, mercifully -
52 милосливо
graciously mercifully -
53 mis-kunna
mod. mis-kuna, að, to shew mercy, pardon, with dat.; m. máli e-s, to pardon, deal mercifully with one, Sks. 652, Fms. ii. 119, viii. 24, Greg. 24; miskunnaðu mér Guð = miserere mei Dens, Fms. viii. 239: passim in eccl. usage, Guð miskuni nú öllum oss, a hymn.II. with acc., miskunna e-n, O. H. L. 40, Str. 74, Sks. 255, (rare.) -
54 miskunn-samliga
adv. (-ligr, adj.), mercifully, Fms. ix. 517, Stj. 40, Sks. 453. -
55 miskunna
(að), v. to show mercy to, deal mercifully with, pardon (miskunna e-m, máli e-s). -
56 miskunnsamliga
adv. mercifully. -
57 clēmenter
clēmenter adv. with comp. [clemens], quietly, placidly, tranquilly, calmly: si quid est factum clementer: hominem accepit.—By degrees, gradually: iuga clementius adire, Ta.: editum iugum, Ta. —With forbearance, mildly, with indulgence: ius dicere, Cs.: ductis militibus, i. e. without plundering, L.* * *clementius, clementissime ADVleniently, mercifully; mildly/softly; slowly/at an easy rate/gradually, gently -
58 misericordaliter
-
59 सदय
-
60 misericordiosamente avv
[miserikordjosa'mente]
См. также в других словарях:
mercifully — forbearingly, tolerantly, clemently, leniently, indulgently (see under FORBEARING) … New Dictionary of Synonyms
mercifully — ► ADVERB 1) in a merciful manner. 2) to one s great relief … English terms dictionary
mercifully — [[t]mɜ͟ː(r)sɪfʊli[/t]] ADV: ADV with cl, ADV adj, ADV with v (feelings) You can use mercifully to show that you are glad that something good has happened, or that something bad has not happened or has stopped. Mercifully, a friend came to the… … English dictionary
mercifully — adv. Mercifully is used with these adjectives: ↑brief, ↑quick, ↑short Mercifully is used with these verbs: ↑spare … Collocations dictionary
mercifully — mer|ci|ful|ly [ˈmə:sıfəli US ˈmə:r ] adv fortunately or luckily, because a situation could have been much worse ▪ Mercifully, I managed to stop the car just in time. ▪ The journey was mercifully brief … Dictionary of contemporary English
mercifully — adverb Date: 14th century 1. in a merciful manner 2. fortunately 2 < mercifully we didn t have to attend the meeting > … New Collegiate Dictionary
mercifully — mer|ci|ful|ly [ mɜrsıfəli ] adverb MAINLY LITERARY 1. ) used for showing that you are grateful that something has happened, because it has prevented or ended something bad: She was bruised and cold, but mercifully unhurt. 2. ) in a kind way, when … Usage of the words and phrases in modern English
mercifully — adverb fortunately or luckily, because a situation could have been much worse: Mercifully, I managed to stop the car just in time … Longman dictionary of contemporary English
mercifully — UK [ˈmɜː(r)sɪf(ə)lɪ] / US [ˈmɜrsɪfəlɪ] adverb mainly literary 1) used for showing that you are grateful that something has happened, because it has prevented or ended something bad She was bruised and cold, but mercifully unhurt. 2) in a kind way … English dictionary
mercifully — adv. 1 in a merciful manner. 2 (qualifying a whole sentence) fortunately (mercifully, the sun came out) … Useful english dictionary
mercifully adv — A million thanks, Monsieur, said Tom mercifully … English expressions