-
81 НТБ (Национальная товарная биржа)
Stock Exchange: NME (National Mercantile Exchange)Универсальный русско-английский словарь > НТБ (Национальная товарная биржа)
-
82 Национальная товарная биржа (НТБ)
General subject: the National Mercantile Exchange (NAMEX)Универсальный русско-английский словарь > Национальная товарная биржа (НТБ)
-
83 Нью - Йоркская товарная биржа энергоносителей
Banking: NYMEX (New York Mercantile Exchange)Универсальный русско-английский словарь > Нью - Йоркская товарная биржа энергоносителей
-
84 Нью-Йоркская товарно-сырьевая биржа (официальный русский перевод)
Economy: New York Mercantile Exchange( NYMEX), NYMEXУниверсальный русско-английский словарь > Нью-Йоркская товарно-сырьевая биржа (официальный русский перевод)
-
85 Нью-йоркская товарно-сырьевая биржа
Economy: (официальный русский перевод) New York Mercantile Exchange (NYMEX), (официальный русский перевод) NYMEXУниверсальный русско-английский словарь > Нью-йоркская товарно-сырьевая биржа
-
86 СПбМТСБ
Trade: St. Petersburg International Mercantile Exchange ( SPIMEX) -
87 в ходе электронных торгов на Нью-Йоркской товарной бирже
Универсальный русско-английский словарь > в ходе электронных торгов на Нью-Йоркской товарной бирже
-
88 в ходе электронных торгов после закрытия биржевой сессии на Нью-Йоркской товарной би
Универсальный русско-английский словарь > в ходе электронных торгов после закрытия биржевой сессии на Нью-Йоркской товарной би
-
89 во время торгов на Нью-йоркской товарной бирже
Универсальный русско-английский словарь > во время торгов на Нью-йоркской товарной бирже
-
90 колебания случайного характера
1) Computers: accidental fluctuations, random fluctuations2) Economy: erratical fluctuations3) Accounting: chance fluctuations, erratic fluctuations4) Politics: mercantile fluctuation (= accidental fluctuations)5) Ecology: random fluctuationУниверсальный русско-английский словарь > колебания случайного характера
-
91 комиссионер
1) General subject: agent, broker, commissionaire (при гостинице), commissioner (при гостинице), factor, fogger, huckster, jobber, middleman, salesman, general commission agent2) Railway term: commissioner3) Law: commercial agent, consignee, sales representative, commission agent, commissionaire (≠ commission agent!) (используется применительно к комиссионерам по континентальному праву, в отличие от commission agent по общему праву)4) Economy: agency, business tout, commission buyer, merchandise agent5) Business: commission merchant, mercantile agent6) Makarov: exchange dealer -
92 коммерческая подготовка
Economy: mercantile trainingУниверсальный русско-английский словарь > коммерческая подготовка
-
93 коммерческие дела
-
94 коммерческие операции
1) Economy: market transactions2) Diplomatic term: mercantile operations3) Business: commercial operations, commercial sales4) EBRD: tradingУниверсальный русско-английский словарь > коммерческие операции
-
95 коммерческий
1) General subject: mercantile, merchant, for-profit (напр., учреждение - institution в отличие от некоммерческого - non-profit)2) Computers: business3) Naval: staple4) American: mersh5) Mining: overall (о скорости бурения)6) Forestry: saleable8) Makarov: commercial (о лесе), schedule9) High frequency electronics: commercial off the shelf -
96 коммерческий банк
1) General subject: commercial bank (КБ), investment bank, trading bank2) Law: merchant bank, commercial bank3) Trade: business bank4) Economy: High street bank (Великобритания), bank of commerce, credit bank (в Европе)5) Diplomatic term: mercantile bank6) Banking: trade bank, scheduled commercial bank (http://wiki.answers.com/Q/What_is_scheduled_commercial_bank)7) Tengiz: closely held bank ( ant.: publicly held bank, i.e. anyone can buy shares) -
97 коммерческий флаг
1) General subject: civil ensign2) Diplomatic term: commercial flag, mercantile flag -
98 коммерческое использование
1) Law: commercial usage, mercantile usage2) Economy: commercial use, commercial working3) Advertising: commercial application4) Business: commercialisationУниверсальный русско-английский словарь > коммерческое использование
-
99 конвой торговых судов
Naval: mercantile convoy, trade convoyУниверсальный русско-английский словарь > конвой торговых судов
-
100 контора, выдающая информацию о кредитоспособности фирм
Banking: mercantile agency (США)Универсальный русско-английский словарь > контора, выдающая информацию о кредитоспособности фирм
См. также в других словарях:
mercantile — [ mɛrkɑ̃til ] adj. • 1551; mot it., de mercante « marchand » 1 ♦ Vx Commercial. Spécialt Système mercantile. ⇒ mercantilisme. 2 ♦ (fin XVIIIe) Mod. Digne d un commerçant cupide, d un profiteur. « Sans que jamais rien de vénal et de mercantile ose … Encyclopédie Universelle
Mercantile — Mer can*tile (?; 277), a. [F. mercantile, It. mercantile, fr. L. mercans, antis, p. pr. of mercari to traffic. See {Merchant}.] Of or pertaining to merchants, or the business of merchants; having to do with trade, or the buying and selling of… … The Collaborative International Dictionary of English
mercantile — I adjective business, commercial, economic, exchange, financial, fiscal, industrial, market, merchandising, monetary, trade associated concepts: mercantile law, mercantile paper II index commercial, i … Law dictionary
mercantile — me‧rcan‧tile [ˈmɜːkəntaɪl ǁ ˈmɜːrkəntiːl, taɪl] adjective [only before a noun] COMMERCE concerned with trade: • Tree crops such as coconuts became increasingly important in the mercantile economy into which the islanders were drawn. • In some… … Financial and business terms
mercantile — (adj.) 1640s, from Fr. mercantile (17c.), from It. mercantile, from M.L. mercantile, from L. mercantem (nom. mercans) a merchant, also trading, prp. of mercari to trade, from merx (see MARKET (Cf. market) (n.)). Mercantile system first appears in … Etymology dictionary
mercantile — [der. di mercante ]. ■ agg. 1. a. [che ha attinenza col commercio o serve al commercio: diritto m. ; porto m. ] ▶◀ commerciale. b. (marin.) [di nave e sim., destinato al trasporto di merci e passeggeri: flotta m. ] ◀▶ militare. 2. (fig., spreg.) … Enciclopedia Italiana
mercantile — *commercial … New Dictionary of Synonyms
mercantile — ► ADJECTIVE ▪ relating to trade or commerce. ORIGIN from Italian mercante merchant … English terms dictionary
mercantile — [mʉr′kən tīl΄, mʉr′kəntil, mʉr′kəntēl΄] adj. [Fr < It < mercante, merchant < L mercans, prp. of mercari: see MERCHANT] 1. of or characteristic of merchants or trade; commercial 2. of mercantilism … English World dictionary
mercantile — mer·can·tì·le agg., s.m. CO 1. agg., relativo o destinato al commercio: codice mercantile; traffico mercantile, porto mercantile Sinonimi: commerciale. 2. agg., di, da mercante: vita mercantile, spirito mercantile | spreg., mercantesco 3. agg.,… … Dizionario italiano
mercantile — (mèr kan ti l ) adj. 1° Qui a rapport au commerce, qui se livre au commerce. • Il faut convenir que la littérature, car c est ainsi que cela s appelle, a beaucoup gagné du côté des spéculations mercantiles, LAHARPE Corresp. t. IV, p. 210.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré