-
1 Mentor(in)
-
2 Mentor
-
3 Mentor
Men·tor, Men·to·rin <-s, -toren> [ʼmɛnto:ɐ̭, mɛnʼto:rɪn, pl mɛnʼto:rən] m, f1) sch tutor, supervisor -
4 Mentor
mmentor -
5 referee mentor
■ Experienced former referee, able to spot and encourage promising young referees, and who monitors their development.■ Erfahrener, ehemaliger Schiedsrichter, der fähig ist, Schiedsrichtertalente zu entdecken und diese in ihrer Entwicklung zu begleiten. -
6 Mentorin
-
7 Lehrmeister
-
8 weiland
Adv. altm., oft hum.1. (früher) formerly; Herr X, weiland Lehrer an unserer Schule Mr ( oder Mr.) X, quondam (bes. Am. former oder onetime) teacher at our school; weiland sein Mentor his quondam (bes. Am. former oder onetime) mentor* * *wei|land ['vailant]adv (obs, hum)formerlyBotho von Schmettwitz, wéíland Leutnant der Kürassiere — Botho von Schmettwitz, formerly or erstwhile or one-time lieutenant of the cuirassiers
er hat eine Frisur wie wéíland Napoleon — he has a haircut like Napoleon's in former times
* * *wei·land[ˈvailant]adv (veraltet: einst, früher) once [upon a time], formerly* * *weiland adv obs, oft hum1. (früher) formerly; -
9 referee inspector
referee observer UEFA■ A UEFA match officer whose main duties are to support the UEFA Referees Committee by evaluating referee performances at the matches for which he is appointed and to analyse the performances with the referee teams and give comments and advice.► When appointed as a mentor for a fixed period with a specific referee talent, the referee observer contacts, supports and advises the referee talent regularly and reports to the Referees Committee's Sub-Committee for Mentors and Talents. The role of the match delegate, referee observer and/or stadium and security officer may be combined.■ UEFA-Spielbeauftragter, der unter anderem die UEFA-Schiedsrichterkommission unterstützt, indem er die Leistung von Schiedsrichtern bei UEFA-Spielen, für die er bezeichnet wird, bewertet, die Leistung nach dem Spiel mit dem Schiedsrichterteam analysiert und mündliche Kommentare und Ratschläge gibt.► Die Schiedsrichterbeobachter kontaktieren, unterstützen und beraten Schiedsrichtertalente regelmäßig, falls sie für eine bestimmte Zeit zum Mentor eines bestimmten Schiedsrichtertalents bezeichnet wurden, und erstatten der Unterkommission für Schiedsrichtermentoren und -talente Bericht. Die Rollen des Spieldelegierten, des Schiedsrichterbeobachters und/oder des Stadion- und Sicherheitsverantwortlichen können kombiniert werden. -
10 referee observer
referee observer UEFA■ A UEFA match officer whose main duties are to support the UEFA Referees Committee by evaluating referee performances at the matches for which he is appointed and to analyse the performances with the referee teams and give comments and advice.► When appointed as a mentor for a fixed period with a specific referee talent, the referee observer contacts, supports and advises the referee talent regularly and reports to the Referees Committee's Sub-Committee for Mentors and Talents. The role of the match delegate, referee observer and/or stadium and security officer may be combined.■ UEFA-Spielbeauftragter, der unter anderem die UEFA-Schiedsrichterkommission unterstützt, indem er die Leistung von Schiedsrichtern bei UEFA-Spielen, für die er bezeichnet wird, bewertet, die Leistung nach dem Spiel mit dem Schiedsrichterteam analysiert und mündliche Kommentare und Ratschläge gibt.► Die Schiedsrichterbeobachter kontaktieren, unterstützen und beraten Schiedsrichtertalente regelmäßig, falls sie für eine bestimmte Zeit zum Mentor eines bestimmten Schiedsrichtertalents bezeichnet wurden, und erstatten der Unterkommission für Schiedsrichtermentoren und -talente Bericht. Die Rollen des Spieldelegierten, des Schiedsrichterbeobachters und/oder des Stadion- und Sicherheitsverantwortlichen können kombiniert werden. -
11 Referees Committee's Sub-Committee for Mentors and Talents
■ A sub-committee of the Referees Committee to which a referee observer reports when appointed for a fixed period as a mentor to a talented young referee.■ Unterkommission der Schiedsrichterkommission, der die Schiedsrichterbeobachter, falls sie für eine bestimmte Zeit zum Mentor eines bestimmten Schiedsrichtertalents bezeichnet wurden, Berichte erstatten.Englisch-deutsch wörterbuch fußball > Referees Committee's Sub-Committee for Mentors and Talents
-
12 Sub-committee for Referee Mentors and Talents
■ A sub-committee of the Referees Committee to which a referee observer reports when appointed for a fixed period as a mentor to a talented young referee.■ Unterkommission der Schiedsrichterkommission, der die Schiedsrichterbeobachter, falls sie für eine bestimmte Zeit zum Mentor eines bestimmten Schiedsrichtertalents bezeichnet wurden, Berichte erstatten.Englisch-deutsch wörterbuch fußball > Sub-committee for Referee Mentors and Talents
-
13 Lehrmeisterin
-
14 Tutor
m; -s, -en, Tutorin f; -, -nen; UNIV. etc.: (Leiter von Tutorien) tutor; (Betreuer von Studienanfängern) tutor, older student in a student hall who helps introduce new students to college life* * *der Tutortutor* * *Tu|tor ['tuːtoːɐ]1. m -s, Tutoren[-'toːrən] Tu|tó|rin [-'toːrɪn]2. f -, -nentutor* * *Tu·tor, Tu·to·rin<-s, -en>[ˈtu:to:ɐ̯, tu:ˈto:rɪn, pl tuˈto:rən]m, f SCH1. (Leiter eines Universitätstutoriums) seminar conducted by a post-graduate student2. (Mentor) tutor* * *Tutor m; -s, -en, Tutorin f; -, -nen; UNIV etc: (Leiter von Tutorien) tutor; (Betreuer von Studienanfängern) tutor, older student in a student hall who helps introduce new students to college life -
15 Vordenker
* * *Vor|den|ker(in)m(f)mentor; (= Prophet) prophet* * *Vor·den·ker(in)m(f) progressive thinker* * *der (Politikjargon) guiding intellectual force* * ** * *der (Politikjargon) guiding intellectual force* * *m.mastermind n. -
16 Vordenkerin
Vor|den|ker(in)m(f)mentor; (= Prophet) prophet* * * -
17 Tutor
Tu·tor, Tu·to·rin <-s, Tutoren> [ʼtu:to:ɐ̭, tuʼto:rɪn, pl tuʼto:rən] m, f2) ( Mentor) tutor
См. также в других словарях:
MENTOR — Personnage de L’Odyssée , le plus fidèle ami d’Ulysse qui lui confie, à son départ pour Troie, le soin de veiller sur sa maison et sur l’éducation de son fils. Dans son Télémaque (1699), Fénelon fait de Mentor un personnage important qui escorte… … Encyclopédie Universelle
mentor — MÉNTOR, mentori, s.m. Conducător spiritual, povăţuitor, îndrumător; preceptor, educator. ♦ Altoi dintr o plantă bătrână grefat pe o plantă tânără pentru a i transmite acesteia însuşirile sale. – Din fr., lat. mentor, germ. Mentor. Trimis de… … Dicționar Român
Mentor — steht für: Mentor (Mythologie), Figur aus Homers Odyssee, berät Odysseus’ Sohn Telemachos daher im übertragenen Sinn (eingeführt von Fénelon) einen geistigen Anleiter und Ratgeber eines Jüngeren oder weniger Erfahrenen den Ratgeber im Prozess des … Deutsch Wikipedia
MENTOR — / The National Mentoring Partnership is an advocate and resource for mentoring in the United States. It is a a 501(c)(3) nonprofit organization, with headquarters in Alexandria, Virginia.Mentoring is a tool for helping children and youth succeed… … Wikipedia
Mentor — Mentor, OH U.S. city in Ohio Population (2000): 50278 Housing Units (2000): 19301 Land area (2000): 26.768950 sq. miles (69.331260 sq. km) Water area (2000): 1.306725 sq. miles (3.384402 sq. km) Total area (2000): 28.075675 sq. miles (72.715662… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
mentor — men‧tor [ˈmentɔː ǁ tɔːr] noun [countable] HUMAN RESOURCES an experienced person who gives advice to less experienced people to help them in their work: • He now runs his own company and is a mentor to other young entrepreneurs. mentoring noun… … Financial and business terms
Mentor — Sm erfahrener Ratgeber per. Wortschatz fach. (18. Jh.) Onomastische Bildung. Entlehnt aus frz. mentor, dieses aus gr. Méntōr (verwandt mit l. monēre ermahnen ), dem Namen eines Freundes des Odysseus, in dessen Gestalt Athene als Ratgeber von… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Mentor, KY — U.S. city in Kentucky Population (2000): 181 Housing Units (2000): 73 Land area (2000): 0.536004 sq. miles (1.388243 sq. km) Water area (2000): 0.038721 sq. miles (0.100287 sq. km) Total area (2000): 0.574725 sq. miles (1.488530 sq. km) FIPS code … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Mentor, MN — U.S. city in Minnesota Population (2000): 150 Housing Units (2000): 102 Land area (2000): 1.891360 sq. miles (4.898600 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.891360 sq. miles (4.898600 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Mentor, OH — U.S. city in Ohio Population (2000): 50278 Housing Units (2000): 19301 Land area (2000): 26.768950 sq. miles (69.331260 sq. km) Water area (2000): 1.306725 sq. miles (3.384402 sq. km) Total area (2000): 28.075675 sq. miles (72.715662 sq. km) FIPS … StarDict's U.S. Gazetteer Places
mentor — mȇntor m DEFINICIJA 1. (Mentor) u Odiseji, lojalni Odisejev prijatelj i odgojitelj njegova sina Telemaha 2. pren. voditelj, odgojitelj, nastavnik 3. term. sveučilišni nastavnik zadužen za nadgledanje rada kandidata pri izradi magistarske ili… … Hrvatski jezični portal