-
1 mentionner
[mɑ̃sjɔne]Verbe transitif mencionar* * *[mɑ̃sjɔne]Verbe transitif mencionar -
2 mentionner
-
3 mentionner
mentionner [mɑ̃sjɔne]➭ TABLE 1 transitive verb* * *mɑ̃sjɔneverbe transitif to mention* * *mɑ̃sjɔne vt* * *mentionner verb table: aimer vtr to mention; il n'a pas mentionné qch he didn't mention sth, he made no mention of sth; ci-dessus mentionné mentioned above; mentionné ci-dessous mentioned below.[mɑ̃sjɔne] verbe transitif -
4 mentionner
-
5 mentionner
-
6 mentionner
-
7 mentionner
v tذكر [ða׳kara]* * *v tذكر [ða׳kara] -
8 mentionner
vt. ta‘kidlamoq, eslatmoq, aytib o‘ tmoq, tilga olmoq, gapirib, to‘xtalib o‘ tmoq; ne faire que mentionner une chose bir narsani faqat tilga olibgina o‘ tmoq. -
9 mentionner
-
10 mentionner
vtупоминать, коснуться -
11 mentionner
гл.общ. коснуться, указывать (Le métré mentionne la quantité de m² par zone du poste.), упоминать, проставлять (о дате и т. п.) (Le magasinier mentionne la date de sortie sur la carte d'outillage de l'ouvrier.) -
12 mentionner
أشارألمحأومأبينذآرلمحنوة -
13 mentionner
vt. mêchnâ (Albanais.001b), minchnâ (001a, Villards-Thônes), C. => Sonner. -
14 mentionner
Mencionar -
15 mentionner
1. nadmieniać2. napomykać3. wspominać4. wymieniać5. wymienić6. wzmiankować -
16 mentionner
v.tr. (de mention) споменавам, упоменявам; отбелязвам. -
17 mentionner
vt. упомина́ть/упомяну́ть ◄-'ет►;mentionné ci-dessus — вышеупомя́нутыйle fait mérite d'être mentionné — э́тот факт досто́ин упомина́ния, ∑ об э́том фа́кте сто́ит упомяну́ть;
-
18 mentionner
отмечать -
19 mentionner
mention, specify -
20 mentionner
verb trans.nævne
См. также в других словарях:
mentionner — [ mɑ̃sjɔne ] v. tr. <conjug. : 1> • 1432; de mention ♦ Faire mention de. ⇒ citer, nommer, signaler. Mentionner tous ses collaborateurs. Cette île n est pas mentionnée sur la carte. ⇒ figurer. Une « actrice dont le nom n est pas assez oublié … Encyclopédie Universelle
mentionner — Mentionner, Memorare, Mentionem facere. Mentionné, Memoratus, Cuius facta est mentio … Thresor de la langue françoyse
mentionner — Mentionner. v. a. Faire mention. Il n est guere en usage qu au participe & aux temps formez du participe. Ce qui a esté mentionné cy dessus. il a esté ordonné que les choses mentionnées dans le contract &c … Dictionnaire de l'Académie française
mentionner — (man sio né ; en vers, de quatre syllabes) v. a. Consigner par mention. Il faut mentionner cette proposition au procès verbal. Mentionner honorablement, ou, simplement, mentionner, accorder à un ouvrage de concours l espèce de distinction… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
MENTIONNER — v. a. Faire mention. Il faut mentionner cette proposition au procès verbal. Vous mentionnerez dans la quittance les espèces du payement. Ce qui a été mentionné ci dessus. Cela est prouvé par les raisons ci dessus mentionnées. Mentionner… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
MENTIONNER — v. tr. Citer, indiquer de vive voix ou par écrit. Il faut mentionner cette proposition au procès verbal. Ce qui a été mentionné ci dessus. Cela résulte des faits que nous venons de mentionner … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
mentionner — vt. mêchnâ (Albanais.001b), minchnâ (001a, Villards Thônes), C. => Sonner … Dictionnaire Français-Savoyard
omettre — [ ɔmɛtr ] v. tr. <conjug. : 56> • 1337; var. obmettre XVe XVIIIe; lat. omittere, d apr. mettre ♦ S abstenir ou négliger de considérer, de mentionner ou de faire (ce qu on pourrait, qu on devrait considérer, mentionner, faire). ⇒ négliger,… … Encyclopédie Universelle
Projet:Jeu vidéo/Aide à la rédaction/Jeu vidéo — Cette page est un essai. Elle reflète principalement les opinions de … Wikipédia en Français
citer — [ site ] v. tr. <conjug. : 1> • mil. XIIIe; lat. citare « convoquer en justice » 1 ♦ Sommer (qqn) à comparaître en justice. ⇒ ajourner, appeler (en justice), assigner, convoquer, intimer, traduire (en justice). Citer un témoin. 2 ♦… … Encyclopédie Universelle
enregistrer — [ ɑ̃r(ə)ʒistre ] v. tr. <conjug. : 1> • XIIe; de en et registre 1 ♦ Inscrire sur un registre. Enregistrer une commande. Dr. Procéder à l enregistrement de (un acte). La donation a été enregistrée à telle date. Cour. Faire enregistrer ses… … Encyclopédie Universelle