-
21 mental
['mentl]1) (of the mind: mental illnesses/disorders.) duševen2) (done or made by the mind: mental arithmetic; a mental picture.) miseln3) (for those who are ill in mind: a mental hospital.) psihiatričen4) (suffering from an illness of the mind: a mental patient.) duševen•- mentally* * *I [mentl]adjective ( mentally adverb)miseln, mentalen, duševen, notranji, umstvencolloquially nor; psychology mental age — preizkušena inteligenčna stopnjajuridically mental capability — prištevnostjuridically mental cruelty — duševna krutost (razlog za ločitev)juridically mental deficiency — slaboumnost, umska zaostalostAmerican university mental philosophy — mentalna filozofija (psihologija, logika, metafizika)II [mentl]adjectiveanatomy braden -
22 mental
'mentl1) (of the mind: mental illnesses/disorders.) hjerne-, åndelig, mental2) (done or made by the mind: mental arithmetic; a mental picture.) i hodet, mental3) (for those who are ill in mind: a mental hospital.) sinnssyke-4) (suffering from an illness of the mind: a mental patient.) sinnssyk•- mentallymental--------sjelelig--------åndeligadj. \/ˈmentl\/1) mental, psykisk, sinns-2) sjels-, sjele-, sjelelig, åndelig, ånds-3) hode-, i hodet, hjerne-, utført med hjernen4) intellektuell5) sinnsyke-, nerve-6) ( hverdagslig) sinnsyk, gal, sprø, dumgo mental ( hverdagslig) bli gal, bli sprø, tørne fullstendig• any more of this, and I think I'll go mental!blir det mer av dette, tror jeg at jeg tørner fullstendig!have a mental picture of something (kunne) se noe(n) for segmake a mental note of legge på minnetmental gymnastics hjernegymnastikkmental level intelligensnivåmental specialist spesialist på psykiske lidelsermental test intelligenstestmental work hodearbeid -
23 mental
I ['ment(ə)l] 1. прил.1)а) интеллектуальный, умственный- mental derangement
- mental outlookSyn:Syn:2)а) психическийmental aberration, mental disorder — психическое расстройство
mental affection — психическое заболевание, психоз
mental case — мед. душевнобольной
mental home, mental house — психиатрическая лечебница
mental strain — психическое напряжение, напряжённая мыслительная деятельность
Syn:б) душевнобольной, сумасшедшийSyn:Syn:4) производимый в уме, мысленный2. сущ.; разг.mental arithmetic / calculations — устный счёт, счёт в уме
1) ненормальный, псих; психически больной человекSyn:2) ( mentals) уст. умственные способностиSyn:II ['ment(ə)l] прил.; анат.Syn:genial II -
24 mental
[΄mentl] a մտավոր, հոգեկան. mental work/ability/strain մտավոր աշխա տանք/ունա կություններ/լարում. (մտքում պատ կերաց վող) mental image մտավոր պատկեր. mental arithmetic հաշիվ մտքում. make a mental note of smth մտքում նշել. (հոգեբանական, հոգեկան) mental deficiency հոգեկան/մտավոր հետամնացություն. mental illness հոգեկան հիվանդություն. a mental patient/case հոգեկան հիվանդ. a mental case հոգեկան հիվանդ. He’s mental խսկց. Նա հոգեկան հի վանդ է. mental hospital/home հոգե բուժարան. mental specialist հոգեբույժ. mental skills հոգեբանական ներուժ. mental test հոգեբանական փորձ. mental training հոգեբանական պատրաստություն. mental incapacity մտավոր անկարողություն. mental violence հոգեկան բռնություն -
25 mental
['mentl]1) (of the mind: mental illnesses/disorders.) mental; sinds-2) (done or made by the mind: mental arithmetic; a mental picture.) mental; tankemæssig3) (for those who are ill in mind: a mental hospital.) sindssyge-4) (suffering from an illness of the mind: a mental patient.) sindslidende•- mentally* * *['mentl]1) (of the mind: mental illnesses/disorders.) mental; sinds-2) (done or made by the mind: mental arithmetic; a mental picture.) mental; tankemæssig3) (for those who are ill in mind: a mental hospital.) sindssyge-4) (suffering from an illness of the mind: a mental patient.) sindslidende•- mentally -
26 mental
1) ( of the mind) geistig, mental;\mental acrobatics Gedankenakrobatik f;\mental powers Geisteskräfte fpl, mentale Kräfte;\mental process Denkprozess m;\mental retardation geistige Behinderung2) ( psychological) psychisch, seelisch;to suffer a [complete [or total]] \mental collapse [or breakdown] einen [völligen] Nervenzusammenbruch erleiden;\mental cruelty seelische Grausamkeit;\mental illness Geisteskrankheit f;\mental state seelische Verfassung -
27 mental
['mentl]1) (of the mind: mental illnesses/disorders.) mental2) (done or made by the mind: mental arithmetic; a mental picture.) mental3) (for those who are ill in mind: a mental hospital.) para doentes mentais4) (suffering from an illness of the mind: a mental patient.) mental•- mentally* * *men.tal[m'entəl] adj 1 mental, intelectual, espiritual. 2 mental. to go mental sl ficar louco. -
28 mental
['mentl]adjумственный, душевный, мысленный- mental strain
- mental effort
- mental image
- mental calculation
- mental arithmetic
- mental case
- mental illness
- mental patient -
29 mental
I1. adjective1) умственный; mental defective умственно отсталый ребенок2) психический; mental affection душевная болезнь; mental house (или home) психиатрическая больница; mental strain умственное напряжение; your troubles are purely mental ваши несчастья - чистое воображение; mental patient (или case) душевнобольной; mental specialist психиатр; mental nurse сиделка в психиатрической больнице3) мнемонический4) производимый в уме, мысленный; mental arithmetic (или calculations) счет в уме; mental reservation мысленная оговорка2. noun collocationненормальный, психIIadjectiveподбородочный* * *1 (a) мысленный; производимый в уме; умственный2 (n) умственное развитие; умственные способности* * ** * *[men·tal || 'mentl] adj. умственный, производимый в уме, мысленный; психический; ненормальный, помешанный, чокнутый* * *ментальныймнемоническиймысленныймыслительныйподбородочныйпсихическийрассудоченрассудочныйумственный* * *I 1. прил. 1) а) интеллектуальный б) внутренний (происходящий в сознании) 2) а) психический б) душевнобольной 2. сущ.; разг. 1) ненормальный, псих; психически больной человек 2) устар., мн. умственные способности II прил., анат. подбородочный -
30 mental
-
31 mental
прил.1) общ. умственный; интеллектуальныйmental work — умственная работа, умственный труд
See:2) общ. производимый в уме, мысленныйmental arithmetic — счет в уме, устный счет
I made a mental note of his name. — Я отметил [зафиксировал\] его имя в уме.
3) общ. психический, душевныйmental hospital [home\] — психиатрическая лечебница [больница\]
His physical and mental health had got worse. — Его физическое и душевное здоровье ухудшилось.
-
32 mental
1 გონებრივიmental labor / work, deficiency გონებრივი შრომა, ჩამორჩენილობა2 სულიერი, ფსიქიკურიmental illness / hospital სულიერი დაავადება / ფსიქიატრიული საავადმყოფოphysical / mental work ფიზიკური, გონებრივი შრომაmental deficiency ჭკუასუსტობა, გონნაკლულობაmental aberration გონების დაბნელება/დახშობა//დაბნეულობა -
33 mental
['mentl]1) med. [handicap, illness] mentale; [ hospital] psichiatrico; [ institution] per malattie mentali; [ ward] di psichiatria2) (of the mind) [ability, effort] intellettuale; [ process] mentale3) (in one's head) [calculation, picture] mentale4) colloq. (mad) pazzo, matto* * *['mentl]1) (of the mind: mental illnesses/disorders.) mentale2) (done or made by the mind: mental arithmetic; a mental picture.) mentale, intellettuale3) (for those who are ill in mind: a mental hospital.) per malati di mente4) (suffering from an illness of the mind: a mental patient.) malato di mente•- mentally* * *['mentl]1) med. [handicap, illness] mentale; [ hospital] psichiatrico; [ institution] per malattie mentali; [ ward] di psichiatria2) (of the mind) [ability, effort] intellettuale; [ process] mentale3) (in one's head) [calculation, picture] mentale4) colloq. (mad) pazzo, matto -
34 mental
adj. själslig, förstånds-; galen, knasig; sinnes-: mental* * *['mentl]1) (of the mind: mental illnesses/disorders.) mental, psykisk, sinnes-2) (done or made by the mind: mental arithmetic; a mental picture.) inre3) (for those who are ill in mind: a mental hospital.) mental-4) (suffering from an illness of the mind: a mental patient.) mental-•- mentally -
35 mental
adj. geestelijk; verstandelijk; niet goed van zinnen; dom; mentaal[ mentl]1 geestelijk ⇒ mentaal, psychisch♦voorbeelden:mental breakdown • geestelijke inzinkingmental deficiency • zwakzinnigheidmental illness • zenuwziektementally defective/deficient/handicapped • geestelijk gehandicaptmentally retarded • achterlijkII 〈 bijvoeglijk naamwoord, attributief〉1 hoofd- ⇒ met het hoofd/de geest♦voorbeelden:mental gymnastics • hersengymnastiekmake a mental note of something • iets in zijn oren knopen1 geestelijk gehandicapt ⇒ zenuwziek, zwakzinnig -
36 mental
['mentl]1) (of the mind: mental illnesses/disorders.) mental2) (done or made by the mind: mental arithmetic; a mental picture.) mental3) (for those who are ill in mind: a mental hospital.) psychiatrique4) (suffering from an illness of the mind: a mental patient.) mental•- mentally -
37 mental
['mentl]1) (of the mind: mental illnesses/disorders.) mental2) (done or made by the mind: mental arithmetic; a mental picture.) mental3) (for those who are ill in mind: a mental hospital.) psiquiátrico4) (suffering from an illness of the mind: a mental patient.) mental, psiquiátrico•- mentally -
38 mental
['mentl]1) (of the mind: mental illnesses/disorders.) mental2) (done or made by the mind: mental arithmetic; a mental picture.) mental; imaginat3) (for those who are ill in mind: a mental hospital.) psihiatric4) (suffering from an illness of the mind: a mental patient.) bolnav psihic•- mentally -
39 mental
adj. akıl, zekâ, zihinsel, ruhsal* * *1. akli 2. mental 3. zihinsel* * *['mentl]1) (of the mind: mental illnesses/disorders.) zihinsel2) (done or made by the mind: mental arithmetic; a mental picture.) akıldan3) (for those who are ill in mind: a mental hospital.) akıl hastalarına ait4) (suffering from an illness of the mind: a mental patient.) akıl hastalığı çeken•- mentally -
40 mental
['mɛntl]adj* * *['mentl]1) (of the mind: mental illnesses/disorders.) umysłowy2) (done or made by the mind: mental arithmetic; a mental picture.) pamięciowy3) (for those who are ill in mind: a mental hospital.) psychiatryczny4) (suffering from an illness of the mind: a mental patient.) umysłowo chory•- mentally
См. также в других словарях:
mental — mental … Deutsch Wörterbuch
mental — mental, ale, aux [ mɑ̃tal, o ] adj. • mentel 1371; bas lat. mentalis, de mens, mentis « esprit » 1 ♦ Qui se fait dans l esprit seulement, sans expression orale ou écrite. Opérations mentales. Calcul mental. Lecture mentale. Restriction mentale. 2 … Encyclopédie Universelle
mental — mental, intellectual, psychic, intelligent, cerebral can mean of, relating to, or characteristic of that sum total of powers or functions called variously mind, intellect, soul, psyche, or brain (compare MIND 2). In general mental applies… … New Dictionary of Synonyms
mental — (Del b. lat. mentālis). adj. Perteneciente o relativo a la mente. ☛ V. cacao mental, deficiencia mental, diarrea mental, edad mental, empanada mental, enajenación mental, enano mental, oración mental, reserva mental, restricción mental, trastorno … Diccionario de la lengua española
mental — adjetivo 1. De la mente: cálculo mental, actividad mental. empanada* mental. enajenación* mental. enfermedad mental. perturbación mental. reserva* mental. retrasado* mental. trastorno mental … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
mental — mental1 [ment′ l] adj. [ME < MFr < LL mentalis < L mens (gen. mentis), MIND] 1. of or for the mind or intellect [mental powers, mental aids] 2. done by, or carried on in, the mind (i.e., without using written symbols) [mental arithmetic] … English World dictionary
Mental — Men tal, a. [F., fr. L. mentalis, fr. mens, mentis, the mind; akin to E. mind. See {Mind}.] Of or pertaining to the mind; intellectual; as, mental faculties; mental operations, conditions, or exercise. [1913 Webster] What a mental power This eye… … The Collaborative International Dictionary of English
mental — Adj geistig erw. fremd. Erkennbar fremd (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. mental, dieses aus ml. mentalis, zu l. mēns ( ntis) Sinn, Denkart, Verstand, Geist . Abstraktum: Mentalität. Ebenso nndl. mentaal, ne. mental, nfrz. mental, nschw.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
mental — mental, ale 1. (man tal, ta l ) adj. 1° Qui se fait dans l esprit. • Il suppose que l esprit fait des propositions mentales dans lesquelles il joint ou sépare les idées sans l intervention des mots, CONDILLAC Conn. hum. IV, 2. L oraison… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
mental — MENTÁL, Ă, adj. v. mintal. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 mentál adj. m., pl. mentáli; f. sg. mentálă, pl. mentále … Dicționar Român
Mental — Mental, a word referring to aspects of, or things related to, the mind; or in anatomy, the skull, e.g. the mental foramen, can also mean: a slang, pejorative term used to describe people who act like lunatics, which is itself an outdated term for … Wikipedia