-
1 mental
[men·tal || 'mentl]◙ adj. נפשי, של הנפש, של הנשמה, רוחני, רגשי, פנימי, עמוק, מנטלי, שכלי; (סלנג) לא שפוי, חולה נפש, חולה רוח, רפה שכל; שמטפל בחולי נפש; של הסנטר (אנטומיה)* * *◙ (הימוטנא) רטנסה לש ;שפנ ילוחב לפטמש ;לכש הפר,חור הלוח,שפנ הלוח,יופש אל (גנלס) ;ילכש,ילטנמ,קומע,ימינפ,ישגר,ינחור,המשנה לש,שפנה לש,ישפנ◄ -
2 Mental First Aid
ער"ן, עזרה ראשונה נפשית (שירות של מתן עזרה נפשית בטלפון)* * *◙ (ןופלטב תישפנ הרזע ןתמ לש תוריש) תישפנ הנושאר הרזע,ן"רע◄ -
3 mental aberration
ליקוי שכלי* * *◙ ילכש יוקיל◄ -
4 mental age
גיל מנטלי, גיל שכלי* * *◙ ילכש ליג,ילטנמ ליג◄ -
5 mental blocks
מעצורים נפשיים, מחסומים פסיכולוגיים* * *◙ םייגולוכיספ םימוסחמ,םיישפנ םירוצעמ◄ -
6 mental breakdown
התמוטטות נפשית* * *◙ תישפנ תוטטומתה◄ -
7 mental capacity
כושר שכלי, יכולת שכלית* * *◙ תילכש תלוכי,ילכש רשוכ◄ -
8 mental case
חולה נפש, מקרה פסיכיאטרי* * *◙ ירטאיכיספ הרקמ,שפנ הלוח◄ -
9 mental challenge
אתגר שכלי, אתגר מחשבתי* * *◙ יתבשחמ רגתא,ילכש רגתא◄ -
10 mental condition
מצב נפשי* * *◙ ישפנ בצמ◄ -
11 mental crisis
משבר נפשי* * *◙ ישפנ רבשמ◄ -
12 mental defect
ליקוי שכלי* * *◙ ילכש יוקיל◄ -
13 mental deficiency
ליקוי שכלי* * *◙ ילכש יוקיל◄ -
14 mental disease
מחלת נפש* * *◙ שפנ תלחמ◄ -
15 mental distress
מצוקה נפשית* * *◙ תישפנ הקוצמ◄ -
16 mental disturbance
מופרעות נפשית* * *◙ תישפנ תוערפומ◄ -
17 mental fatigue
עייפות החומר, רפיון רוח (ליאות)* * *◙ (תואיל) חור ןויפר,רמוחה תופייע◄ -
18 mental health
בריאות הנפש* * *◙ שפנה תואירב◄ -
19 mental health officer
קצין בריאות הנפש, קב"ן* * *◙ ן"בק,שפנה תואירב ןיצק◄ -
20 mental hospital
בית-חולים לחולי נפש* * *◙ שפנ ילוחל םילוח-תיב◄
- 1
- 2
См. также в других словарях:
mental — mental … Deutsch Wörterbuch
mental — mental, ale, aux [ mɑ̃tal, o ] adj. • mentel 1371; bas lat. mentalis, de mens, mentis « esprit » 1 ♦ Qui se fait dans l esprit seulement, sans expression orale ou écrite. Opérations mentales. Calcul mental. Lecture mentale. Restriction mentale. 2 … Encyclopédie Universelle
mental — mental, intellectual, psychic, intelligent, cerebral can mean of, relating to, or characteristic of that sum total of powers or functions called variously mind, intellect, soul, psyche, or brain (compare MIND 2). In general mental applies… … New Dictionary of Synonyms
mental — (Del b. lat. mentālis). adj. Perteneciente o relativo a la mente. ☛ V. cacao mental, deficiencia mental, diarrea mental, edad mental, empanada mental, enajenación mental, enano mental, oración mental, reserva mental, restricción mental, trastorno … Diccionario de la lengua española
mental — adjetivo 1. De la mente: cálculo mental, actividad mental. empanada* mental. enajenación* mental. enfermedad mental. perturbación mental. reserva* mental. retrasado* mental. trastorno mental … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
mental — mental1 [ment′ l] adj. [ME < MFr < LL mentalis < L mens (gen. mentis), MIND] 1. of or for the mind or intellect [mental powers, mental aids] 2. done by, or carried on in, the mind (i.e., without using written symbols) [mental arithmetic] … English World dictionary
Mental — Men tal, a. [F., fr. L. mentalis, fr. mens, mentis, the mind; akin to E. mind. See {Mind}.] Of or pertaining to the mind; intellectual; as, mental faculties; mental operations, conditions, or exercise. [1913 Webster] What a mental power This eye… … The Collaborative International Dictionary of English
mental — Adj geistig erw. fremd. Erkennbar fremd (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. mental, dieses aus ml. mentalis, zu l. mēns ( ntis) Sinn, Denkart, Verstand, Geist . Abstraktum: Mentalität. Ebenso nndl. mentaal, ne. mental, nfrz. mental, nschw.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
mental — mental, ale 1. (man tal, ta l ) adj. 1° Qui se fait dans l esprit. • Il suppose que l esprit fait des propositions mentales dans lesquelles il joint ou sépare les idées sans l intervention des mots, CONDILLAC Conn. hum. IV, 2. L oraison… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
mental — MENTÁL, Ă, adj. v. mintal. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 mentál adj. m., pl. mentáli; f. sg. mentálă, pl. mentále … Dicționar Român
Mental — Mental, a word referring to aspects of, or things related to, the mind; or in anatomy, the skull, e.g. the mental foramen, can also mean: a slang, pejorative term used to describe people who act like lunatics, which is itself an outdated term for … Wikipedia