-
1 mening
[²m'e:ning]subst.значениеi egentlig mening--в собственном смысле, в сущностиmeningsfull -t--значимый, имеющий смысл————————[²m'e:ning]subst.намерениеavsikt, syftemeningen är att hela området ska bebyggas--по идее весь район подлежит застройкеvälmening--благосклонность, расположение, доброе намерение————————[²m'e:ning]subst.предложениеen eller flera satser som uttrycker en tanke (och som i skrift brukar avslutas med punkt)skriv korta meningar!--пишите короткими предложениями!————————[²m'e:ning]subst.мнениеåsikt, uppfattning————————мнение, намерение, значение; предложение -
2 mening
- en (-a)1) мнение, взгляд, воззрение, точка зренияdanne (gjøre) seg opp en mening om noe — составить для себя представление о чём-л.
være av samme mening — иметь одинаковую точку зрения (на что-л.)
være av den mening at... — придерживаться той точки зрения, что...
2) значение, смысл(opp)ta noe i den beste mening — понять что-л. в лучшем смысле
3) намерение, решение -
3 mening
мнениемнение ; суждениесмысл, значение* * *[me-nen] sb. -en, -er, -erne1. мнение, взгляд2. значение, смысл3. намерение, планhan skifter mening, som andre skifter skjorte J он меняет взгляды как перчатки (доел, как рубашки)hvad er meningen? в чём смысл? -
4 mening·o
анат. мозговая оболочка \mening{}{·}o{}it{·}o мед. менингит. -
5 mening
мед.сущ. менинг менингеальный -
6 mening
мнение; суждение; взгляд; точка зрения; отозваться о* * *v -envan méning zijn — придерживаться мнения, думать
uitéenlopende méningen — различные мнения
naar mijn méning — по моему мнению, по-моему
de ópenbare méning — общественное мнение
* * *сущ.общ. мнение, образ мыслей, суждение -
7 mening
мой, моя, моё -
8 mening
-
9 mening delen
сущ.общ. (iem.s) разделять мнение -
10 bij zijn mening blijven
гл. -
11 de mening toegedaan zijn
-
12 de openbare mening
-
13 de publieke mening
-
14 een gevestigde mening
-
15 in de mening verkeren
гл.общ. полагать, считать -
16 naar mijn mening
прил.общ. по моему мнению -
17 onbewimpeld zijn mening zeggen
прил. -
18 van mening verschillen
предл. -
19 van mening zijn
предл.общ. думать, придерживаться мнения, считать -
20 vrijheid van mening
сущ.общ. свобода мнений
См. также в других словарях:
mening — • mening, syfte, plan, ändamål, intention • inställning, attityd, uppfattning, inriktning, ställning, mening, åsikt • tro, förutsättning, förmodan, presumption, supposition, premiss • mening, innebörd, bemärkelse, definition, signifikans … Svensk synonymlexikon
mening- — pref. Variant of meningo . * * * … Universalium
méning- — méningo ❖ ♦ Élément, du grec mênigx, mêniggos « méninge », et entrant dans la composition de mots d anatomie, physiologie, médecine … Encyclopédie Universelle
mening- — or meningo ; also meningi combining form Etymology: New Latin, from mening , meninx 1. meninges < meningococcus > < meningitis > 2. meninges and < meningoencephalitis > … New Collegiate Dictionary
mening- — See meningo . * * * (meningo ) prefix denoting the meninges … Medical dictionary
mening(o)- — [Gr. mēninx, gen. mēningos membrane] a combining form denoting relationship to a membrane, especially relationship to the meninges … Medical dictionary
Mening — Ytring. Syn. meningshelhed, periode … Danske encyklopædi
mening- — meningo combining form denoting the meninges … The new mediacal dictionary
mening — me|ning sb., en, er, erne, i sms. menings , fx meningsdannelse, meningsforstyrrende … Dansk ordbog
mening — s ( en, ar) … Clue 9 Svensk Ordbok
mening- — combining form or meningo also meningi Etymology: New Latin, from meninges : meninges meningococcus … Useful english dictionary