-
1 домашняя утварь
-
2 наглядные пособия
-
3 обстановка
обстано́вка1. (мебель) meblaro;2. перен. (окружение) medio, ĉirkaŭumo;cirkonstancaro (обстоятельства).* * *ж.1) ( мебель) mobiliario m, mueblaje m; muebles m pl2) театр. decoración f, decorado m3) перен. ( обстоятельства) condiciones f pl, ambiente m; clima m, medio m ( среда); situación f, coyuntura f ( положение)междунаро́дная обстано́вка — situación internacional
полити́ческая обстано́вка — situación política, clima político
обстано́вка взаи́много дове́рия — atmósfera de confianza mutua
в ми́рной обстано́вке — en un clima de paz
в семе́йной обстано́вке — en ambiente familiar
в обстано́вке подъёма — en condiciones de auge
смотря́ по обстано́вке — según y como, según y conforme; depende; conforme diere el dado ( как карта ляжет)
* * *ж.1) ( мебель) mobiliario m, mueblaje m; muebles m pl2) театр. decoración f, decorado m3) перен. ( обстоятельства) condiciones f pl, ambiente m; clima m, medio m ( среда); situación f, coyuntura f ( положение)междунаро́дная обстано́вка — situación internacional
полити́ческая обстано́вка — situación política, clima político
обстано́вка взаи́много дове́рия — atmósfera de confianza mutua
в ми́рной обстано́вке — en un clima de paz
в семе́йной обстано́вке — en ambiente familiar
в обстано́вке подъёма — en condiciones de auge
смотря́ по обстано́вке — según y como, según y conforme; depende; conforme diere el dado ( как карта ляжет)
* * *n1) gener. ambiente, mobiliario, moblaje, mueblaje, muebles, situación, interior2) colloq. arrequives3) liter. (îáñáîàáåëüñáâà) condiciones, coyuntura (положение), medio (среда), clima4) coll. menaje5) econ. medio, condición6) theatre. decoración, decorado
См. также в других словарях:
menaje — Adaptación gráfica de la voz francesa ménage, ‘conjunto de muebles y accesorios de una casa, en especial los utensilios de cocina y los usados en el servicio de mesa’: «Jacqueline abandonó casi la totalidad de su menaje de casa cuando decidió… … Diccionario panhispánico de dudas
menaje — sustantivo masculino 1. (no contable) Conjunto de muebles, utensilios y ropa de la casa: Esta tienda vende artículos de menaje del hogar … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
menaje — (Del fr. ménage). 1. m. Conjunto de muebles y accesorios de una casa. 2. En algunos cuerpos militares, vajilla y cubertería, servicio de mesa en general. 3. Material pedagógico de una escuela … Diccionario de la lengua española
menaje — (Del fr. menage, administración doméstica.) ► sustantivo masculino 1 Conjunto de los muebles y accesorios de una casa: ■ en la lista de boda figuraban objetos de menaje. SINÓNIMO ajuar 2 Vajilla, cubertería y servicio de mesa: ■ pusieron un… … Enciclopedia Universal
menaje — {{＃}}{{LM M25465}}{{〓}} {{SynM26110}} {{［}}menaje{{］}} ‹me·na·je› {{《}}▍ s.m.{{》}} Conjunto de muebles, utensilios y demás accesorios de una casa. {{★}}{{＼}}ETIMOLOGÍA:{{／}} Del francés ménage (administración doméstica).… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
menaje — sustantivo masculino ajuar*, mueblaje. * * * Sinónimos: ■ ajuar, equipaje, enseres ■ material, utillaje … Diccionario de sinónimos y antónimos
menaje — m. Muebles, utensilios de una casa … Diccionario Castellano
El Llano de Molina — Saltar a navegación, búsqueda El Llano de Molina Bandera … Wikipedia Español
ajuar — sustantivo masculino menaje, mueblaje. El ajuar hace referencia a los muebles, enseres y ropas; el menaje se aplica a los muebles y otros accesorios de la casa; el mueblaje se refiere exclusivamente al mobiliario. * * * Sinónimos: ■ menaje,… … Diccionario de sinónimos y antónimos
Kesa Electricals — Infobox Company company name = Kesa Electricals plc company company type = Public (LSE|KESA) company slogan = Best price, Best choice, Best service foundation = 2003 location = London, England, UK key people = David Newlands Chairman Jean Noël… … Wikipedia
La mujer en la sociedad inca — Saltar a navegación, búsqueda En general, el papel de la mujer inca aparece disperso e inserto en los aspectos generales de la sociedad (jornada cotidiana, agricultura, arte, etc.); en realidad la historiografía ha sobrevalorado el papel de las… … Wikipedia Español
