-
101 Nichtmitgliedsbank
Nichtmitgliedsbank
nonmember (US) (outside) bank;
• Nichtmitgliedsland (EU) non-member country;
• Nichtmitgliedsstaat non-member government, non-EU country, non-participating country. -
102 государство-член
1) General subject: member state (ООН)2) Military: member-state3) Law: member country4) Diplomatic term: member state (ООН и т.п.), member state (организации, союза и т.п.) -
103 Mitgliedland
-
104 Mitgliederabwerbung
Mitgliederabwerbung
(Gewerkschaft) raiding of members (US);
• Mitgliederabwerbung zwischen Gewerkschaften inter-union poaching;
• Mitgliederausschluss exclusion of a member;
• Mitgliederbestand number of members;
• wechselnder Mitgliederbestand fluctuating membership;
• Mitgliederhaftung liability of members;
• Mitgliederliste membership roll (list), club book;
• auf der Mitgliederliste stehen to be [up]on the books;
• j. von der Mitgliederliste streichen to drop a member from the rolls;
• Mitgliederrechte membership rights;
• Mitgliederrückgang reduction of members;
• Mitgliederstaat member country;
• Mitgliederversammlung meeting of members, general meeting;
• Mitgliederverzeichnis membership list (register, roll), (Aktiengesellschaft) shareholders= register (Br.), stock ledger (US);
• Mitgliederwährung (OECD) Member currency;
• Mitgliederwerbung membership drive, campaign for members. -
105 страна-получатель
1) Military: receiving nation (напр. вооружения)2) Diplomatic term: recipient country (помощи)3) Ecology: receiving country4) Business: recipient country5) EBRD: recipient member country -
106 нейтральное государство
Русско-английский большой базовый словарь > нейтральное государство
-
107 članica
f woman/lady/female member I zemlja članica member country/state/nation* * *• member -
108 участник
1. contestant2. tenant3. confereeназначенный палатой представителей участник её переговоров с сенатом по поводу законопроекта, подлежащего согласованию между ними — House conferee
4. contributor5. delegate to6. members7. members to the8. partaker9. participator10. parties to the11. participant; participator; competitor; member12. partner13. party -
109 Vertragsstaat
Vertragsstaat m PAT, RECHT contracting state, contracting country* * *m < Patent> contracting state, contracting country* * *Vertragsstaat
contracting state, member country -
110 страна-член
сущ. member-country, member nationБольшой англо-русский и русско-английский словарь > страна-член
-
111 Mitgliedserklärung
Mitgliedserklärung, beigefügte
membership form provided;
• Mitgliedsfirma member firm (corporation);
• Mitgliedsgebühr membership charge;
• Mitgliedskarte membership card (ticket);
• Mitgliedsklausel new members clause;
• Mitgliedsland member country;
• Mitgliedsnummer membership number. -
112 beigefügte
Mitgliedserklärung, beigefügte
membership form provided;
• Mitgliedsfirma member firm (corporation);
• Mitgliedsgebühr membership charge;
• Mitgliedskarte membership card (ticket);
• Mitgliedsklausel new members clause;
• Mitgliedsland member country;
• Mitgliedsnummer membership number. -
113 страна-член
(какой-л. организации) member country, member nation -
114 UN
скор.Організація об'єднаних націй (скор. ООН)UN Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples — Декларація ООН про надання незалежності колоніальним країнам і народам
- UN body- UN Ch.
- UN Charter
- UN Emergency Force
- UN expert
- UN General Assembly
- UN member-state
- UN member-country
- UN observer
- UN organ
- UN peacekeeper
- UN presence
- UN refugee
- UN Resolution
- UN safe area
- UN Secretariat
- UN Secretary General
- UN Security Council
- UN Security Council Resolution
- UN Special Commission
- UN Statistical Commission
- UN subsidiary organ
- UN Trusteeship Council
- UN Under-Secretary-General
- UN war crimes tribunal -
115 deltagerland
subst. member country, member countries -
116 deltakerland
subst. member country, member countries -
117 Drittstaat
-
118 ühenduseväline riik
предл.общ. страна, не входящая в состав ЕС (ñèíîíèì: kolmas riik àíã. non-Community country, non-member country) -
119 страна, не входящая в состав ЕС
gener. ühenduseväline riik (ñèíîíèì: kolmas riik àíã. non-Community country, non-member country)Русско-эстонский универсальный словарь > страна, не входящая в состав ЕС
-
120 страна-участница
1) (договора) member-country, memberstate2) (переговоров) participating country
См. также в других словарях:
Member states of the Commonwealth of Independent States — Member states There are 10 member states of the Commonwealth of Independent States. Membership status of CIS countries See also: Community for Democracy and Rights of Nations, GUAM Organization for Democracy and Economic De … Wikipedia
Member states of the International Organization of the Francophonie — Map highlighting member states The official list of member states of the International Organization of the Francophonie is available at the Francophonie website. Mauritania s membership was suspended on August 26, 2008, pending democratic… … Wikipedia
member — [[t]me̱mbə(r)[/t]] ♦ members 1) N COUNT: with supp, oft N of n A member of a group is one of the people, animals, or things belonging to that group. He refused to name the members of staff involved... Their lack of training could put members of… … English dictionary
Member state of the European Union — Member states of the European Union … Wikipedia
Country Musume — Also known as Kan Musume, Kan Musu, Country Musume ni Rika Ishikawa, Country Musume ni Konno to Fujimoto Origin Japan Genres Pop Years active 1999–present … Wikipedia
Country Bear Jamboree — Attraction Poster Designer WED Enterprises Attraction type Audio Animatronic theater presentation Theme Countr … Wikipedia
Country Club (song) — Country Club Single by Travis Tritt from the album Country Club Released August 7, 1989 Recorded 1989 Genre … Wikipedia
Member states of ALBA — Member states, w/o Honduras. Bolivarian Alliance for the Americas (ALBA) has eight member states. When it was launched, ALBA had two member states, Venezuela and Cuba … Wikipedia
Country Yossi — is the name of a monthly, English language Orthodox Jewish magazine, a radio show, a collection of musical albums, and children s books created, composed, authored, and published by Yossi (Joseph) Toiv, who took on the nickname Country Yossi and… … Wikipedia
Country Music Hall of Fame and Museum — Established 1961 Location 222 5th Ave S Nashville, Tennessee 37203 USA Type … Wikipedia
Country Joe and the Fish — Country Joe the Fish Origin Berkeley, California Genres Psychedelic rock, folk rock, acid rock Years active 1965–1971, sporadically thereafter Labels … Wikipedia