-
1 melifluo
adj.1 mellifluous, melodious, mellow, sweet-sounding.2 mellifluous, smooth-talking, sweet, sweet-spoken.3 mellifluous, sweet like honey, mellow.* * *► adjetivo1 mellifluous* * *ADJ sickly-sweet* * *- flua adjetivo sickly-sweet* * *= mellifluous.Ex. Many thrushes sing complex mellifluous songs that delight human listeners.* * *- flua adjetivo sickly-sweet* * *= mellifluous.Ex: Many thrushes sing complex mellifluous songs that delight human listeners.
* * *sickly-sweet* * *melifluo, -a adjhoneyed, mellifluous* * *adj figsickly sweet;melifluos pl ( afectación) affected ways;andarse con melifluos be affected -
2 melifluo
me'liflwoadj1) ( que tiene miel) honigsüß2) (fig: muy dulce) sehr süß, süßlichmelifluomelifluo , -a [me'liflwo, -a]num1num (como la miel) honigsüßnum2num (amable) zuckersüß -
3 melifluo
-
4 melifluo
1. прил.1) общ. елейный, медоносный, медоточивый, слащавый (медоточивый), слащавый2) книжн. сладкоречивый (en el modo de hablar)2. сущ.общ. изобилующий мёдом -
5 melífluo
adj1) медоно́сный2) перен сладкоречи́вый3) перен медоточи́вый; слаща́выйsonrisa melíflua — сла́дкая, слаща́вая улы́бка
-
6 melifluo
• mellifluous• smooth-talking• sweet-spoken -
7 melífluo
• i přen. medový (obsahující med) -
8 melifluo,
a adj 1) изобилстващ с мед, медоносен; 2) прен. сладникав, сладкодумен; меден. -
9 melifluo
-
10 melifluo
mel·liflu -
11 melificado
adjсм. melifluo -
12 елейный
-
13 сладкоречивый
прил. книжн. -
14 слащавый
прил.dulzón, dulzarrón, almibarado; meloso, melifluo ( медоточивый); empalagoso ( приторный) -
15 melificado
adjсм. melifluo
См. также в других словарях:
melifluo — melifluo, flua adjetivo 1) meloso. 2) dulce, suave, delicado, tierno. * * * Sinónimos: ■ dulzón, melindroso, meloso … Diccionario de sinónimos y antónimos
melífluo — adj. 1. Que corre como mel; que destila mel. 2. [Figurado] Doce; suave; harmonioso … Dicionário da Língua Portuguesa
melifluo — melifluo, flua adjetivo 1. Uso/registro: elevado. Pragmática: peyorativo. Que es exageradamente amable, dulce y tierno: voz meliflua. No me inspiran confianza las personas innecesariamente melifluas … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
melifluo — melifluo, flua (Del lat. melliflŭus, que destila miel). 1. adj. Que tiene miel o es parecido a ella en sus propiedades. 2. Dulce, suave, delicado y tierno en el trato o en la manera de hablar. U. m. en sent. peyor.) … Diccionario de la lengua española
melifluo — (Del lat. mellifluus.) ► adjetivo 1 Que tiene miel o se parece a ella en alguna de sus propiedades: ■ estoy tomando un jarabe dulce y melifluo. SINÓNIMO melificado 2 Que es afectadamente amable, suave y delicado en el trato y en la expresión: ■… … Enciclopedia Universal
melifluo — {{#}}{{LM M25408}}{{〓}} {{SynM26050}} {{[}}melifluo{{]}}, {{[}}meliflua{{]}} ‹me·li·fluo, flua› {{《}}▍ adj.{{》}} Dulce y tierno en el trato o en el modo de hablar. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín mellifluus (que destila miel). {{#}}{{LM… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
melifluo — flua adj. Que tiene miel o es parecido a ella. fig. Suave, dulce … Diccionario Castellano
melificado — ► adjetivo 1 Que contiene miel o se parece a ella. SINÓNIMO melifluo 2 Que es afectadamente dulce, suave y delicado en el trato. SINÓNIMO melifluo * * * melificado, a 1 Participio de «melificar». 2 adj. Melifluo. * * * melificado … Enciclopedia Universal
Miel — (Del lat. mel, mellis.) ► sustantivo femenino 1 Sustancia dulce, viscosa y comestible elaborada por las abejas con el jugo de las flores y que luego colocan en las celdillas de los panales: ■ suele endulzar la leche con miel y no con azúcar. 2… … Enciclopedia Universal
meloso — ► adjetivo 1 Que es parecido a la miel en alguna de sus características: ■ este vino tiene un color meloso. 2 Que es blando o dulce: ■ nos sirvieron una carne melosa, tierna y bien cocinada. SINÓNIMO tierno 3 Que es demasiado amable y cariñoso: ■ … Enciclopedia Universal
melifluidad — ► sustantivo femenino Actitud afectadamente amable y delicada en el trato con los demás y en la expresión: ■ su melifluidad la hace un tanto ridícula. SINÓNIMO [melifluencia] * * * melifluidad f. Cualidad de melifluo. * * * melifluidad. f.… … Enciclopedia Universal