-
1 melaza
-
2 molasses
mə'læsiz((American) treacle.) melazatr[mə'læsɪz]1 melazamolasses [mə'læsəz] n: melaza fn.• melaza (Alimentación) s.f.mə'læsəz, mə'læsɪzmass noun (+ sing vb) melaza f[mǝ'læsɪz]NSING melaza f* * *[mə'læsəz, mə'læsɪz]mass noun (+ sing vb) melaza f -
3 treacle
tr['triːkəl]1 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL melazan.• melaza s.f.'triːkəlmass noun (esp BrE) melaza f['triːkl]1.N melaza f2.CPDtreacle tart N — tarta f de melaza
* * *['triːkəl]mass noun (esp BrE) melaza f -
4 syrup
'sirəp, ]( American) 'sə:-1) (water or the juice of fruits boiled with sugar and made thick and sticky.) jarabe; almíbar2) (a purified form of treacle.) melaza•- syrupysyrup n almíbar / jarabetr['sɪrəp]1 SMALLMEDICINE/SMALL jarabe nombre masculino2 SMALLCOOKERY/SMALL almíbar nombre masculinosyrup ['sərəp, 'sɪrəp] n: jarabe m, almíbar m (de azúcar y agua)n.• almíbar s.m.• jarabe s.m.• jarope s.m.• salsa espesa s.f.'sɜːrəp, 'sɪ-, 'sɪrəpmass nouna) ( Culin) ( sugar solution) almíbar m; ( with other ingredients) jarabe m, sirope mb) ( medicine) jarabe m['sɪrǝp]N (Culin) almíbar m, jarabe m ; (Med) jarabe m* * *['sɜːrəp, 'sɪ-, 'sɪrəp]mass nouna) ( Culin) ( sugar solution) almíbar m; ( with other ingredients) jarabe m, sirope mb) ( medicine) jarabe m -
5 treacly
'triːkli['triːklɪ]ADJ (=like treacle) parecido a melaza; (=covered in treacle) cubierto de melaza* * *['triːkli] -
6 golden syrup
noun (BrE) miel f or melaza f de caña ( usada en repostería)* * *noun (BrE) miel f or melaza f de caña ( usada en repostería) -
7 golden
1) (of gold or the colour of gold: golden hair.) dorado, de oro2) ((of a wedding anniversary, jubilee etc) fiftieth: They will celebrate their golden wedding (anniversary) next month.) de orogolden adj1. de oro2. doradotr['gəʊldən]1 de oro2 (colour) dorado,-a3 (hair) rubio,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLgolden age época doradaGolden Age (in Spain) Siglo de Orogolden boy niño bonitogolden girl niña bonitagolden calf becerro de orogolden delicious (apple) manzana goldenGolden Fleece (mythology) el Vellocino de Orogolden goose la gallina de los huevos de orogolden handshake gratificación nombre femenino extraordinaria que uno recibe al dejar el trabajo en reconocimiento de su largo serviciogolden oldie (record) viejo éxitogolden opportunity ocasión nombre femenino de orogolden rule regla de oroGolden State Californiagolden wedding bodas nombre femenino plural de orogolden ['go:ldən] adj1) : (hecho) de oro2) : dorado, de color orogolden hair: pelo rubio3) flourishing, prosperous: dorado, prósperogolden years: años dorados4) favorable: favorable, excelentea golden opportunity: una excelente oportunidadadj.• brillante adj.• de oro adj.• dorado (Metalurgia) adj.• próspero, -a adj.• rubio, -a adj.• áureo, -a adj.n.• áureo s.m.'gəʊldən1)a) ( made of gold) de orob) ( in color) dorado2)a) (happy, prosperous) < years> doradob) ( excellent)['ɡǝʊldǝn]1. ADJ1) (in colour) dorado2) (=made of gold) de oro3) (fig) (=outstanding) [years, era] dorado; [future] excelentethis is a golden opportunity for peace — esta es una oportunidad de oro para la paz, esta es una excelente oportunidad para la paz
the golden days of... — la época dorada de...
2.CPDgolden age N — edad f de oro
the Golden Age N — (in Spanish Literature) el Siglo de Oro
golden boy * N — niño m bonito *
Golden Delicious (apple) N — manzana f golden
golden eagle N — águila f real
golden girl * N — niña f bonita *
golden goal N — (Ftbl) gol m de oro
golden goodbye N — (Comm, Ind) dinero que una compañía ofrece a un empleado como gratificación al jubilarlo o al despedirlo
golden handcuffs NPL — (Comm, Ind) dinero que una compañía paga a un empleado para inducirle a continuar en la empresa
golden handshake N — (Comm, Ind) dinero que una compañía ofrece a un empleado como gratificación al jubilarlo o al despedirlo
golden hello N — (Comm, Ind) dinero que una compañía paga a alguien para inducirle a que trabaje para esa compañía
golden jubilee N — cincuentenario m, cincuenta aniversario m
golden oldie * N — (=song) viejo éxito m ; (=footballer, singer etc) vieja gloria f
golden opportunity N — oportunidad f de oro
golden parachute N — (Comm, Ind) cláusula del contrato de un alto ejecutivo por el que se le otorgan beneficios especiales en caso de que resulte cesante debido a la adquisición de la empresa por otra
golden rule N — regla f de oro
golden share N — participación f mayoritaria
golden syrup N — (Brit) miel f de caña, melaza f de caña
the Golden Triangle N — el Triángulo Dorado or de Oro
golden wedding (anniversary) N — bodas fpl de oro
* * *['gəʊldən]1)a) ( made of gold) de orob) ( in color) dorado2)a) (happy, prosperous) < years> doradob) ( excellent) -
8 Taffy
-
9 taffy
-
10 trackle
-
11 chancaca
chancaca sustantivo femenino -
12 panocha
-
13 beet molasses
s.melaza de remolacha. -
14 molasses
s.melaza. -
15 sorghum
s.1 sorgo, zahina, planta gramínea que se cultiva por su jugo sacarino.2 (E. U.) Melaza que se hace con el jugo del sorgo. -
16 treacle
adj.triaca, composición de varios medicamentos simples.s.1 melaza.2 sensiblería, melosidad, sentimentalismo desproporcionado. -
17 treacle tart
s.tarta de melaza. -
18 uromol
s.uromol, forraje de urea-melaza. -
19 wood molasses
s.melaza de la madera.
См. также в других словарях:
melaza — sustantivo femenino 1. Jarabe oscuro muy dulce que queda como residuo en la elaboración del azúcar … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
melaza — (Del aum. despect. de miel). 1. f. Líquido más o menos viscoso, de color pardo oscuro y sabor muy dulce, que queda como residuo de la fabricación del azúcar de caña o remolacha. 2. Mur. Heces de la miel … Diccionario de la lengua española
Melaza — Para otros usos de este término, véase Melaza (canción). La melaza o miel de caña es un producto líquido espeso derivado de la caña de azúcar y en menor medida de la remolacha azucarera, obtenido del residuo restante en las cubas de extracción de … Wikipedia Español
Melaza — ► sustantivo femenino INDUSTRIA Líquido espeso, de color pardo oscuro y sabor muy dulce, que queda como residuo de la fabricación del azúcar de caña o remolacha: ■ la melaza se usa en la alimentación del ganado. SINÓNIMO melote * * * melaza (aum … Enciclopedia Universal
melaza — {{#}}{{LM M25398}}{{〓}} {{[}}melaza{{]}} ‹me·la·za› {{《}}▍ s.f.{{》}} Líquido más o menos espeso y muy dulce que queda como residuo de la fabricación del azúcar de caña o de remolacha. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} De miel … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Melaza (canción) — «Melaza» Sencillo de Tiro de Gracia del álbum [[Ser humano ]] Formato CD Disco de vinilo Casete Grabación 1997 Género(s) Hip hop … Wikipedia Español
melaza — Sinónimos: ■ azúcar, miel … Diccionario de sinónimos y antónimos
Acta de la Melaza — El Acta de la Melaza de marzo de 1733 fue una ley aprobada por el Parlamento de Gran Bretaña que imponía un impuesto de seis peniques por cada galón de melaza de las colonias no británicas. El Parlamento aprobó la ley en gran parte por la… … Wikipedia Español
Tarta de melaza — con nata. La tarta de melaza es un postre tradicional inglés. Se elabora usando pasta quebrada con un relleno hecho de sirope dorado, crema, mantequilla y pan rallado. La tarta suele servirse caliente o templada con una porción de nata, crema o… … Wikipedia Español
Azúcar moreno — Saltar a navegación, búsqueda Para el dúo musical, véase Azúcar Moreno. Cristales de azúcar moreno. El azúcar moreno es un azúcar de sacarosa que tiene un color marrón característico debido … Wikipedia Español
Acta del Azúcar — El Acta del Azúcar, también conocida como el Acta de ingresos americanos o el Acta de los impuestos americanos, fue una ley para la recaudación de impuestos, aprobada por el Parlamento de Gran Bretaña el 5 de abril de 1764.[1] El preámbulo de la… … Wikipedia Español