-
41 complacence
com·pla·cence [kəmʼpleɪsən(t)s] n, com·pla·cen·cy [kəmʼpleɪsən(t)si] n -
42 complacency
com·pla·cence [kəmʼpleɪsən(t)s] n, com·pla·cen·cy [kəmʼpleɪsən(t)si] n -
43 complacent
-
44 fishwife
-
45 gutter press
gut·ter 'press n -
46 infantile
-
47 old-maidish
-
48 opinionated
-
49 company
noun1) (persons assembled, companionship) Gesellschaft, dieexpect/receive company — Besuch od. Gäste Pl. erwarten/empfangen
two is company, three is a crowd — zu zweit ist es gemütlich, ein Dritter stört
part company with somebody/something — sich von jemandem/etwas trennen
company car — Firmenwagen, der
company policy — Unternehmenspolitik, die; Firmenpolitik, die
4) (Mil.) Kompanie, die5) (Navy)ship's company — Besatzung, die
* * *plural - companies; noun1) (a number of people joined together for a (commercial) purpose: a glass-manufacturing company.) die Gesellschaft2) (guests: I'm expecting company tonight.) der Besuch4) (a group of companions: He got into bad company.) die Gesellschaft5) (a large group of soldiers, especially part of an infantry battalion.) die Kompanie•- keep someone company- keep company
- part company with
- part company* * *com·pa·ny[ˈkʌmpəni]I. nAdams and C\company Adams & Co.car \company Autofirma fclose \company Personengesellschaft fshipping \company Reederei fto set up a \company eine Firma gründenshe bought two dogs for \company sie kaufte sich zwei Hunde, um Gesellschaft zu habendull/poor \company langweilige/wenig unterhaltsame Gesellschaftgood/interesting \company angenehme/interessante Gesellschaftpresent \company excepted die Anwesenden ausgenommento be in \company in Gesellschaft seinto be in good \company sich akk in guter Gesellschaft befindento keep sb \company jdm Gesellschaft leistento keep \company [with sb] mit jdm Umgang haben [o verkehren]he's been keeping bad \company er befindet sich in schlechter Gesellschaftin the \company of in Gesellschaft von, begleitet vonI travelled in the \company of two friends ich reiste in Gesellschaft von zwei Freundento expect/have \company Gäste erwarten/haben6. BRIT, CAN[Girl] Guide \company Pfadfinderinnentruppe f\company headquarters Firmensitz m\company policy Firmenpolitik f\company profits Gesellschaftsgewinne pl* * *['kʌmpənI]1. n1) Gesellschaft fI enjoy company — ich bin gern in Gesellschaft, ich habe gern Gesellschaft
he's good company — seine Gesellschaft ist angenehm
he came along just for (the) company —
I/he in company with... — ich/er, genauso wie...
a man is known by the company he keeps (prov) — sage mir, mit wem du umgehst, so sage ich dir, wer du bist (prov)
she has a cat, it's company for her — sie hält sich eine Katze, da hat sie (wenigstens) Gesellschaft
you'll be in good company if... — wenn du..., bist du in guter Gesellschaft
2) (= guests) Besuch mSmith __ Company, Smith __ Co. — Smith __ Co.
shipping company — Schifffahrtsgesellschaft f, Reederei f
publishing company — Verlagshaus nt, Verlag m
a printing/clothes company — ein Druckerei-/Textilbetrieb m
5) (NAUT)2. attrFirmen-he has a company BMW — er hat einen BMW als Firmenwagen
* * *company [ˈkʌmpənı; -pnı]A s1. Gesellschaft f:be in good company sich in guter Gesellschaft befinden;I sin in good company ich befinde mich in guter Gesellschaft (wenn ich das tue);cry for company mitweinen;a) sich von jemandem trennen,b) fig sich von jemandem lossagen,c) fig anderer Meinung sein als jemand (over, on in dat);he is good company es ist nett, mit ihm zusammen zu sein; er ist ein guter Gesellschafter;two is company, three is none ( oder three is a crowd) zu zweit ist es gemütlich, ein Dritter stört; → academic.ru/8795/break">break1 B 42. Gesellschaft f:a) viel in Gesellschaft gehen,b) oft Gäste haben;be fond of company die Geselligkeit lieben;be on one’s company manners seine besten Manieren zur Schau tragen3. Gesellschaft f, Umgang m, Verkehr m:keep good company guten Umgang pflegen;keep company with verkehren oder Umgang haben mit4. Besuch m, Gast m oder Gäste pl:have company for tea Gäste zum Tee haben;present company excepted! Anwesende ausgenommen!5. WIRTSCH (Handels)Gesellschaft f, Firma f:company car Firmenwagen m;company law Gesellschaftsrecht n;company name Firmenname m;company-owned firmeneigen;company pension Betriebsrente f;company pension plan betriebliche Altersversorgung;company store US firmeneigenes (Laden)Geschäft, Firmenladen;7. umg meist pej Genossen pl, Kumpane pl, Konsorten pl9. MIL Kompanie f:company sergeant major Hauptfeldwebel m10. SCHIFF Mannschaft f, Besatzung f11. Anzahl f, Menge f12. HIST Zunft f, Innung fC v/t obs begleitenco. abk2. county* * *noun1) (persons assembled, companionship) Gesellschaft, dieexpect/receive company — Besuch od. Gäste Pl. erwarten/empfangen
two is company, three is a crowd — zu zweit ist es gemütlich, ein Dritter stört
part company with somebody/something — sich von jemandem/etwas trennen
company car — Firmenwagen, der
company policy — Unternehmenspolitik, die; Firmenpolitik, die
4) (Mil.) Kompanie, die5) (Navy)ship's company — Besatzung, die
* * *n.Begleitung f.Betrieb -e m.Firma Firmen f.Gesellschaft f.Kompanie -n f.Unternehmen n. -
50 dramatization
* * *drama·ti·za·tion[ˌdræmətaɪˈzeɪʃən, AM -t̬ɪˈ-, ˌdrɑ:m-]n1. (dramatizing of a work) Dramatisierung f; THEAT Bühnenbearbeitung f; FILM Kinobearbeitung f; TV Fernsehbearbeitung fshe has a tendency toward \dramatization sie neigt dazu, alles zu dramatisieren* * *["drmətaI'zeISən]nBühnen-/Fernsehbearbeitung f, Dramatisierung f* * *dramatization of a novel Bühnenbearbeitung f eines Romans* * *n.Bühnenbearbeitung f. -
51 imitative
adjectivebe imitative of somebody/something — jemanden/etwas nachahmen
2) (prone to copy) imitativ (geh.)* * *[-tətiv]adjective nachahmend* * *imi·ta·tive[ˈɪmɪtətɪv, AM -teɪt̬ɪv]he's an \imitative artist er ist ein Künstler, der andere kopiertan \imitative call Lockruf m (der Jäger)2. (onomatopoeic) lautmalerisch* * *['ImItətɪv]adjnachahmend, imitierendchildren are naturally imitative — Kinder machen von Natur aus alles nach
* * *1. nachahmend, imitierend:be imitative of nachahmen, imitieren2. zur Nachahmung neigend3. nachgemacht, -gebildet, -geahmt ( alle:of dat)4. BIOL sich anpassend5. LING lautmalendimit. abk1. imitation2. imitative* * *adjectivebe imitative of somebody/something — jemanden/etwas nachahmen
2) (prone to copy) imitativ (geh.)* * *adj.nachahmend adj. -
52 immature
adjectiveunreif; noch nicht voll entwickelt [Lebewesen]; noch nicht voll ausgereift [Begabung, Talent]* * *[imə'tjuə]1) (childish and behaving like someone much younger.) unreif2) (not fully grown or fully developed; not ripe.) unreif•- academic.ru/36905/immaturity">immaturity* * *im·ma·ture[ˌɪməˈtjʊəʳ, AM -ˈtʊr, -ˈtjʊr]an \immature fruit eine unreife Fruchtan \immature plan ein unausgereifter Planan \immature wine ein junger Wein* * *["ɪmə'tjʊə(r)] unreif; plans, ideas etc also unausgegoren; wine nicht ausreichend gelagertdon't be so immature — sei nicht so kindisch!
* * ** * *adjectiveunreif; noch nicht voll entwickelt [Lebewesen]; noch nicht voll ausgereift [Begabung, Talent]* * *adj.unreif adj. -
53 imperialism
(derog.) Imperialismus, derUS/Soviet imperialism — der US-/Sowjetimperialismus
* * *noun ((belief in) the policy of having or extending control over the territory of other nations.) der Imperialismus* * *im·peri·al·ism[ɪmˈpɪəriəlɪzəm, AM -ˈpɪr-]economic \imperialism Wirtschaftsimperialismus m* * *[Im'pI\@rIəlIzəm]nImperialismus m (often pej), Weltmachtpolitik f* * *1. Imperialismus m (Streben eines Staates nach Macht- und Besitzerweiterung)2. Kaiserherrschaft f* * *noun, no pl.(derog.) Imperialismus, derUS/Soviet imperialism — der US-/Sowjetimperialismus
* * *n.Imperialismus m. -
54 imperialist
noun* * *noun, adjective der/die Imperialist(in), imperialistisch* * *im·peri·al·ist[ɪmˈpɪəriəlɪst, AM -ˈpɪri-]II. adj imperialistisch* * *[Im'pIərIəlɪst]nImperialist( in) m(f)* * *A s2. kaiserlich Gesinnte(r) m/f(m), Kaiserliche(r) m/f(m)B adj1. imperialistisch2. kaiserlich, -treu* * *noun -
55 imperialistic
im·peri·al·is·tic[ɪmˈpɪəriəlɪstɪk, AM -ˈpɪri-]* * *[Im"pIərIə'lIstɪk]adjimperialistisch* * ** * *adj.imperialistisch adj. -
56 leveler
lev·el·erlev·el·ler, AM lev·el·er[ˈlevələʳ, AM -ɚ]death is the supreme \leveler im Tod sind [wir] alle gleich gehdisease is a great \leveler die Krankheit trifft Reiche und Arme [gleichermaßen]poverty is a great \leveler in der Armut sind alle gleich* * *(US) ['levlə(r)]nGleichmacher m* * *1. a) Planierer mb) Planiergerät nb) Leveller HIST Leveller m (Angehöriger einer radikalen demokratischen Gruppe zur Zeit Cromwells, die vollkommene bürgerliche und religiöse Freiheit anstrebte)c) Gleichmacher m (Faktor, der soziale Unterschiede ausgleicht)* * *n.Gleichmacher m. -
57 leveller
lev·el·ler, AM lev·el·er[ˈlevələʳ, AM -ɚ]death is the supreme \leveller im Tod sind [wir] alle gleich gehdisease is a great \leveller die Krankheit trifft Reiche und Arme [gleichermaßen]poverty is a great \leveller in der Armut sind alle gleich* * *(US) ['levlə(r)]nGleichmacher m* * *1. a) Planierer mb) Planiergerät nb) Leveller HIST Leveller m (Angehöriger einer radikalen demokratischen Gruppe zur Zeit Cromwells, die vollkommene bürgerliche und religiöse Freiheit anstrebte)c) Gleichmacher m (Faktor, der soziale Unterschiede ausgleicht)* * *n.Nivellierer m. -
58 longhair
ˈlong·hairn* * *A s1. Langhaarige(r) m2. meist peja) ( besonders weltfremder) Intellektuellerb) Schöngeist m3. pej Langhaarige(r) m, Linke(r) m, Linksradikale(r) mB adj → academic.ru/43684/longhaired">longhaired 2, 3 -
59 longhaired
longhaired adj1. langhaarig:longhaired cat Langhaarkatze f2. meist peja) weltfremdb) schöngeistigc) intellektuell -
60 popinjay
См. также в других словарях:
PEJ — Liegende PEG Sonde, ohne Verband Liegende PEG Sonde, mit Verband Die perkutane endoskopische Gastrostomie (abgek.: PEG; gr. gaster = „Magen, Bauch und gr … Deutsch Wikipedia
Finger — Fịn·ger [ ŋɐ] der; s, ; 1 eines der fünf Glieder an der Hand des Menschen oder des Affen, mit denen er greift <geschickte, flinke Finger haben; die Finger krümmen, spreizen, nach etwas ausstrecken; mit den Fingern schnipsen>: einen… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Mund — Mụnd der; (e)s, Mün·der; 1 der Teil des Kopfes, mit dem man spricht und isst <ein breiter, großer, lächelnder, schiefer, sinnlicher, voller, zahnloser Mund; den Mund öffnen / aufmachen, schließen / zumachen, (zum Kuss, zum Pfiff) spitzen,… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
kommen — kọm·men; kam, ist gekommen; [Vi] 1 irgendwohin kommen sich zu einem genannten Ort, zum Sprecher o.Ä. bewegen: Kommst du oft hierher?; Mein Cousin kommt morgen zu uns; Kommst du mit mir ins Kino? 2 (irgendwohin) kommen ein bestimmtes Ziel… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
manövrieren — ma·növ·rie·ren [ v ]; manövrierte, hat manövriert; [Vt] 1 etwas irgendwohin manövrieren meist ein Fahrzeug geschickt an eine bestimmte Stelle lenken: sein Auto in eine Parklücke manövrieren 2 jemanden irgendwohin manövrieren meist pej; jemanden… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
zusammenflicken — zu·sạm·men·fli·cken (hat) [Vt] gespr; 1 etwas zusammenflicken meist pej; etwas schnell (und nicht ordentlich) flicken oder reparieren: einen Mantel notdürftig zusammenflicken 2 etwas zusammenflicken meist pej; etwas schnell produzieren… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
anmachen — ạn·ma·chen (hat) [Vt] 1 etwas anmachen besonders das Licht, ein elektrisches Gerät oder einen Motor in Funktion setzen ≈ einschalten <den Fernseher, den Herd, das Licht anmachen> 2 etwas anmachen Feuer in etwas machen, damit Hitze entsteht … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
einlassen — ein·las·sen1 (hat) [Vt] 1 jemanden (irgendwohin) einlassen geschr; jemandem erlauben, ein abgesperrtes Gebiet, ein verschlossenes Gebäude o.Ä. zu betreten oder jemandem zu diesem Zweck eine Tür, ein Tor o.Ä. öffnen: Der Pförtner ließ mich (in die … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Schau — die; , en; 1 eine Veranstaltung, auf der Tiere, Pflanzen oder Waren gezeigt werden ≈ Ausstellung, Messe <eine internationale, landwirtschaftliche Schau; etwas auf einer Schau ausstellen, vorführen, zeigen> || K: Autoschau, Gartenschau,… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Amtsschimmel — Ạmts·schim·mel der; nur Sg, hum, meist pej; das pedantische Einhalten und Befolgen von (Dienst)Vorschriften ≈ Bürokratismus || ID den Amtsschimmel reiten hum, meist pej; die Dienstvorschriften zu genau einhalten … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
aufblähen — auf·blä·hen (hat) [Vt] 1 meist etwas ist aufgebläht etwas ist voll Luft, rund und prall: Der Bauch des Babys war völlig aufgebläht; [Vr] 2 etwas bläht sich auf meist pej; etwas wird umfangreicher als notwendig: Die Verwaltung bläht sich immer… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache