-
1 imitative
adjectivebe imitative of somebody/something — jemanden/etwas nachahmen
2) (prone to copy) imitativ (geh.)* * *[-tətiv]adjective nachahmend* * *imi·ta·tive[ˈɪmɪtətɪv, AM -teɪt̬ɪv]he's an \imitative artist er ist ein Künstler, der andere kopiertan \imitative call Lockruf m (der Jäger)2. (onomatopoeic) lautmalerisch* * *['ImItətɪv]adjnachahmend, imitierendchildren are naturally imitative — Kinder machen von Natur aus alles nach
* * *1. nachahmend, imitierend:be imitative of nachahmen, imitieren2. zur Nachahmung neigend3. nachgemacht, -gebildet, -geahmt ( alle:of dat)4. BIOL sich anpassend5. LING lautmalendimit. abk1. imitation2. imitative* * *adjectivebe imitative of somebody/something — jemanden/etwas nachahmen
2) (prone to copy) imitativ (geh.)* * *adj.nachahmend adj. -
2 imitative
he's an \imitative artist er ist ein Künstler, der andere kopiert;an \imitative call Lockruf m (der Jäger)2) ( onomatopoeic) lautmalerisch -
3 imitative
imitativ, nachahmend, vortäuschend; sich anpassend -
4 imit.
-
5 imitate
transitive verb1) (mimic) nachahmen; nachmachen (ugs.)imitate somebody — (follow example of) es jemandem gleichtun
2) (produce something like) kopieren3) (be like) imitieren* * *['imiteit] 1. verb(to (try to) be, behave or look the same as (a person etc): Children imitate their friends rather than their parents; He could imitate the song of many different birds.) nachahmen- academic.ru/36891/imitation">imitation2. adjective(made to look like something else: imitation wood.) unecht- imitative- imitativeness
- imitator* * *imi·tate[ˈɪmɪteɪt]vt▪ to \imitate sth/sb etw/jdn imitieren [o nachahmen]to \imitate a style einen Stil kopieren* * *['ImIteɪt]vt1) (= copy) person, accent etc imitieren, nachmachen, nachahmenchildren learn by imitating their parents — Kinder lernen dadurch, dass sie ihre Eltern nachahmen
2) (= counterfeit) nachmachen, imitieren* * *imitate [ˈımıteıt] v/tnot be imitated unnachahmlich2. fälschen3. a) jemandem nacheifernb) sich ein Beispiel nehmen an (dat)4. ähneln (dat), aussehen wie5. BIOL sich anpassen an (akk)* * *transitive verb1) (mimic) nachahmen; nachmachen (ugs.)imitate somebody — (follow example of) es jemandem gleichtun
2) (produce something like) kopieren3) (be like) imitieren* * *v.imitieren v.nachahmen v. -
6 imitation
1. noun1) (imitating) Nachahmung, diea style developed in imitation of classical models — ein nach klassischen Vorbildern entwickelter Stil
do imitations of somebody — jemanden imitieren od. nachahmen
2. adjectivehe sings, tells jokes, and does imitations — er singt, erzählt Witze und ahmt andere Leute nach
imitiert; Kunst[leder, -horn]imitation marble/fur — etc. Marmor-/Pelzimitation usw., die
* * *1) (the act of imitating: Children learn how to speak by imitation.) die Nachahmung2) (a copy: an imitation of an ancient statue.) die Imitation* * *imi·ta·tion[ˌɪmɪˈteɪʃən]I. nto do an \imitation of sb/sth jdn/etw nachmachen [o imitierento be a cheap/pale \imitation eine billige/schlechte Kopie sein\imitation diamonds unechte Diamanten\imitation fur Pelzimitation f* * *["ImI'teISən]1. nImitation f, Nachahmung fto do an imitation of sb — jdn imitieren or nachmachen or nachahmen
2. adjunecht, künstlich, falschimitation gold/pearl — Gold-/Perlenimitation f
imitation leather — Lederimitation f, Kunstleder nt
imitation fur — Webpelz m
* * *imitation [ˌımıˈteıʃn]A s1. Nachahmung f, -ahmen n, Imitieren n:for imitation zur Nachahmung;in imitation of nach dem Muster von (od gen);imitation is the sincerest form of flattery (Sprichwort) Nachahmung ist die aufrichtigste Form eines Komplimentsa poor imitation ein schwacher Abklatsch3. Fälschung f4. BIOL Anpassung fB adj nachgemacht, unecht, künstlich, Kunst…, Imitations…:imitation leather Kunstleder nimit. abk1. imitation2. imitative* * *1. noun1) (imitating) Nachahmung, diea style developed in imitation of classical models — ein nach klassischen Vorbildern entwickelter Stil
do imitations of somebody — jemanden imitieren od. nachahmen
2. adjectivehe sings, tells jokes, and does imitations — er singt, erzählt Witze und ahmt andere Leute nach
imitiert; Kunst[leder, -horn]imitation marble/fur — etc. Marmor-/Pelzimitation usw., die
* * *n.Fälschung f.Nachahmung f. -
7 original
1. adjectivethe original inhabitants — die Ureinwohner
2) (primary) original; Original-; Ur[text, -fassung]; eigenständig [Forschung]; (inventive) originell; (creative) schöpferisch2. nounOriginal, das* * *[ə'ri-]1) (existing at the beginning; first: This part of the house is new but the rest is original.) original2) ((able to produce ideas which are) new, fresh or not thought of before: original ideas; He has a very original mind.) originell3) ((of a painting etc) by the artist etc, from which copies may be made: The original painting is in the museum, but there are hundreds of copies.) Original...* * *origi·nal[əˈrɪʤɪnəl]I. nto read sth in the \original etw im Original lesen1. (first) ursprünglichto read sth in the \original French etw im französischen Original lesenthe \original version die Originalversion; of a book die Originalausgabe [o Erstausgabe\original artwork originelles [o ungewöhnliches] Bildmaterialan \original thinker (creative) ein kreativer Denker/eine kreative Denkerin; (innovative) ein Vordenker/eine Vordenkerinan \original thought ein origineller Gedanke3. (from creator) originalis this an \original Rembrandt? ist das ein echter Rembrandt?\original manuscript Originalmanuskript nt\original painting Original nt\original print Originaldruck mthe \original score die original Filmmusik* * *[ə'rIdZɪnl]1. adj1) (= first, earliest) ursprünglichin its original form — in seiner ursprünglichen Form
original inhabitants of a country — Ureinwohner pl eines Landes
original text — Urtext m
3) (= unconventional, eccentric) character, person originell2. n2) (= eccentric person) Original nt* * *original [əˈrıdʒənl]A adj (adv → academic.ru/52163/originally">originally)1. original, Original…, Ur…, ursprünglich, echt:original packaging Originalverpackung f;a television in its original packaging ein original verpackter Fernseher;the original picture das Originalbild;2. erst(er, e, es), ursprünglich, Ur…:original copy Erstausfertigung f;the original inventor der ursprüngliche Erfinder;original jurisdiction JUR erstinstanzliche Zuständigkeit;have original jurisdiction in erster Instanz zuständig sein;3. originell, neu (Idee etc)4. selbstständig, unabhängig (Denker, Forschung etc)5. schöpferisch, ursprünglich:original genius Schöpfergeist m6. ureigen, urwüchsig, Ur…:original behavio(u)r urwüchsiges Benehmen;original nature Urnatur fB s1. Original n:a) Urbild n, Urstück nb) Urfassung f, Urtext m:2. Original n umg (exzentrischer Mensch)3. BOT, ZOOL Stammform forig. abk1. origin2. original (originally)* * *1. adjective1) (first, earliest) ursprünglich2) (primary) original; Original-; Ur[text, -fassung]; eigenständig [Forschung]; (inventive) originell; (creative) schöpferisch2. nounOriginal, das* * *adj.original adj.unbearbeitet adj.ursprünglich adj. n.Original -e n.
См. также в других словарях:
Imitative — Im i*ta*tive, a. [L. imitavitus: cf. F. imitatif.] 1. Inclined to imitate, copy, or follow; imitating; exhibiting some of the qualities or characteristics of a pattern or model; dependent on example; not original; as, man is an imitative being;… … The Collaborative International Dictionary of English
Imitative — Im i*ta*tive, n. (Gram.) A verb expressive of imitation or resemblance. [R.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
imitative — index artificial, derivative, imitation Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
imitative — (adj.) 1580s, probably from IMITATE (Cf. imitate) + IVE (Cf. ive); or else from M.Fr. imitatif, from L.L. imitativus, from imitat , stem of imitari … Etymology dictionary
imitative — [adj] simulated, unoriginal artful, copied, copycat, copying, counterfeit, deceptive, derivative, echoic, emulative, emulous, following, forged, mimetic, mimic, mimicking, mock, onomatopoeic, parrot*, plagiarized, pseudo*, put on*, reflecting,… … New thesaurus
imitative — ► ADJECTIVE 1) following a model. 2) (of a word) reproducing a natural sound (e.g. fizz) or pronounced in a way thought to correspond to the appearance or character of the object or action described (e.g. blob). DERIVATIVES imitatively adverb … English terms dictionary
imitative — [im′i tāt΄iv; ] also [, im′i tə tiv΄] adj. [LL imitativus] 1. formed from a model; reproducing the qualities of an original or another 2. given to imitating; inclined to imitate others 3. not genuine or real; imitation 4. approximating in sound… … English World dictionary
imitative — adjective Date: 1584 1. a. marked by imitation < acting is an imitative art > b. reproducing or representing a natural sound ; onomatopoeic < “hiss” is an imitative word > c. exhibiting mimicry 2. inclined to imitate 3. imitating something super … New Collegiate Dictionary
imitative — [[t]ɪ̱mɪtətɪv, AM teɪt [/t]] ADJ GRADED People and animals who are imitative copy others behaviour. Babies of eight to twelve months are generally highly imitative … English dictionary
imitative — adjective 1) imitative crime Syn: similar, like, mimicking; informal copycat 2) I found the film empty and imitative Syn: derivative, unoriginal, unimaginative, uninspired, uninventive, plagiarized, plagiaristic … Thesaurus of popular words
imitative — ● imitatif, imitative adjectif (bas latin imitativus) Qui imite le comportement, la mimique, les goûts d autrui : Le pouvoir imitatif de l enfant … Encyclopédie Universelle