-
1 mehrheitlich
präd. в большинстве (своём); attr. принятый большинством -
2 большей частью
adj1) gener. (für) gewöhnlich, für gewöhnlich, großenteils, großerenteils, großernteils, großtenteils, überwiegend, größernteils, größtenteils, meistens, meistenteils2) obs. mehrenteils3) offic. meisthin4) swiss. mehrheitlich -
3 в большинстве случаев
1. advgener. größtenteils
2. prepos.1) gener. am meisten, vorwiegend, überwiegend, insgemein, mehrst, meist, meistens, meistenteils, merscht, zumeist2) obs. mehrenteils3) offic. meisthin4) Austrian. in den meisten Fällen, in der Mehrzahl, in der Regel, zum größten Teil5) swiss. mehrheitlichУниверсальный русско-немецкий словарь > в большинстве случаев
-
4 главным образом
1. adj1) gener. part2) econ. Ordnungssteuern
2. n1) gener. im Wesentlichen, in der Hauptsache, namentlich, vor allem, vornehmlich, mehrheitlich, grds., hauptsächlich2) obs. vorzüglich3) book. insonderheit -
5 преимущественно
adv1) gener. großerenteils, großernteils, großtenteils, größernteils, hauptsächlich, im Wesentlichen, part, vorwiegend, zumeist, mehrheitlich, überwiegend, vorzugsweise2) obs. vorzüglich3) book. insonderheit -
6 принятый большинством голосов
adjgener. mehrheitlichУниверсальный русско-немецкий словарь > принятый большинством голосов
-
7 в большинстве случаев
meistens, meistenteils, größtenteils, zumeist, am meisten, überwiegend, vorwiegend, in der Mehrzahl, in der Regel, zum größten Teil, in den meisten Fällen, mehrheitlich (schweiz.), mehrenteils (österr.)Русско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > в большинстве случаев
См. также в других словарях:
mehrheitlich — Adj. (Aufbaustufe) nicht die Minderheit, sondern die größere Menge einer Gesamtheit betreffend Beispiele: Unsere Partei benötigt einen Koalitionspartner für eine mehrheitliche Regierung. Der Beschluss wurde mehrheitlich gefasst … Extremes Deutsch
mehrheitlich — überwiegend; meist; in aller Regel; vorwiegend; vornehmlich; in der Regel; größtenteils; zumeist; meistens; des Öfteren; nicht selten (umgangssprachlich); häufig; … Universal-Lexikon
mehrheitlich — mehr|heit|lich … Die deutsche Rechtschreibung
überwiegend — mehrheitlich; meist; in aller Regel; vorwiegend; vornehmlich; in der Regel; größtenteils; zunächst (einmal); vorerst; in erster Linie; vorrangig; erst einmal; an erster Stelle; … Universal-Lexikon
Grenzorte des alemannischen Dialektraums — Das traditionelle Verbreitungsgebiet westoberdeutscher (=alemannischer) Dialektmerkmale im 19. und 20. Jahrhundert … Deutsch Wikipedia
Dritte Republik Polen — Die Schwerpunkte folgender Abhandlung sind die politische Geschichte Polens sowie eine kurze Darstellung von Fakten und Daten. Zur Vertiefung der einzelnen Themenbereichen wird auf die jeweiligen Artikel verwiesen. Inhaltsverzeichnis 1 Überblick… … Deutsch Wikipedia
Geschichte Polens — Wappen Polens Die – ungeschriebene – Vorgeschichte Polens brachte eine Ansammlung slawischer Stämme, Burgen, Siedlungen und Grabstellen hervor. Eine ethnische Zuordnung ist unsicher.[1] Die heutige Unwissenheit über Polens Ursprünge ist Folge der … Deutsch Wikipedia
II RP — Die Schwerpunkte folgender Abhandlung sind die politische Geschichte Polens sowie eine kurze Darstellung von Fakten und Daten. Zur Vertiefung der einzelnen Themenbereichen wird auf die jeweiligen Artikel verwiesen. Inhaltsverzeichnis 1 Überblick… … Deutsch Wikipedia
Polnische Geschichte — Die Schwerpunkte folgender Abhandlung sind die politische Geschichte Polens sowie eine kurze Darstellung von Fakten und Daten. Zur Vertiefung der einzelnen Themenbereichen wird auf die jeweiligen Artikel verwiesen. Inhaltsverzeichnis 1 Überblick… … Deutsch Wikipedia
Polnischer Partikularismus — Die Schwerpunkte folgender Abhandlung sind die politische Geschichte Polens sowie eine kurze Darstellung von Fakten und Daten. Zur Vertiefung der einzelnen Themenbereichen wird auf die jeweiligen Artikel verwiesen. Inhaltsverzeichnis 1 Überblick… … Deutsch Wikipedia
Westverschiebung Polens — Die Schwerpunkte folgender Abhandlung sind die politische Geschichte Polens sowie eine kurze Darstellung von Fakten und Daten. Zur Vertiefung der einzelnen Themenbereichen wird auf die jeweiligen Artikel verwiesen. Inhaltsverzeichnis 1 Überblick… … Deutsch Wikipedia