-
61 escort
1. ['eskɔːt] сущ.1) конвой, эскорт; охрана, прикрытиеSyn:2) сопровождающий; сопровождение, свитаto provide an escort for — сопровождать кого-л.
The ladies in waiting formed the royal escort. — Фрейлины составляли свиту королевы.
She was drinking ginger-beer and her escort had a shandy. — Она пила имбирное пиво, а её кавалер - шанди.
Syn:2. [ɪs'kɔːt], [es-] гл.1) конвоировать; эскортировать; вести под конвоем; выпроваживатьAnyone who interrupts again will be escorted from the meeting. — Если кто-нибудь ещё раз прервёт выступление, он будет выпровожден из зала.
Syn:2) сопровождать, провожатьThe teacher was able to escort all the children from the burning school. — Учителю удалось вывести всех детей из горящей школы.
He had escorted her to the first of her parties. — Он сопровождал её на первую в её жизни вечеринку.
Syn:3) амер.; разг. "гулять" с кем-л.; ухаживатьSyn: -
62 hue
I noun1) Farbton, derII nounhue and cry — (outcry) lautes Geschrei; (protest) Gezeter, das (abwertend)
raise a hue and cry against somebody/something — ein lautes Geschrei/Gezeter über jemanden/etwas anstimmen
* * *[hju:](colour: flowers of many hues.) die Farbe* * *[hju:]all \hues of political opinion were represented at the meeting auf der Versammlung waren Vertreter jeder politischen Couleur anwesend geh* * *I [hjuː]n(= colour) Farbe f; (= shade) Schattierung f; (fig = political leaning) Schattierung f, Färbung f, Couleur f (geh) IIn* * *hue1 [hjuː] s1. Farbe f2. (Farb)Ton m, Tönung f, (auch fig) Färbung f, Schattierung f:the sky darkened in hue der Himmel nahm eine dunklere Färbung anhue2 [hjuː] s Geschrei n:b) fig großes Geschrei;raise a hue and cry against lautstark protestieren gegen, einen Proteststurm entfachen gegen* * *I noun1) Farbton, derII nounhue and cry — (outcry) lautes Geschrei; (protest) Gezeter, das (abwertend)
raise a hue and cry against somebody/something — ein lautes Geschrei/Gezeter über jemanden/etwas anstimmen
* * *n.Farbe -n f.Farbton m.Tönung -en f. -
63 party
I 1. ['pɑːtɪ]1) (social event) festa f.; (in evening) soirée f.; (formal) ricevimento m.to give o have a party — dare o organizzare una festa
2) (group) gruppo m.; mil. distaccamento m., reparto m.3) pol. partito m.4) dir. (individual, group) parte f.to be a party to a contract — essere parte contraente di o firmare un contratto
5) form. (participant)2.to be a party to — essere complice di [ crime]
2) pol. [member, policy] di, del partitoII ['pɑːtɪ]verbo intransitivo colloq. fare festa, divertirsi* * *plural - parties; noun1) (a meeting of guests for entertainment, celebration etc: a birthday party; She's giving/having a party tonight; ( also adjective) a party dress.) festa, party2) (a group of people with a particular purpose: a party of tourists.) gruppo, comitiva3) (a group of people with the same ideas and purposes, especially political: a political party.) partito* * *I 1. ['pɑːtɪ]1) (social event) festa f.; (in evening) soirée f.; (formal) ricevimento m.to give o have a party — dare o organizzare una festa
2) (group) gruppo m.; mil. distaccamento m., reparto m.3) pol. partito m.4) dir. (individual, group) parte f.to be a party to a contract — essere parte contraente di o firmare un contratto
5) form. (participant)2.to be a party to — essere complice di [ crime]
2) pol. [member, policy] di, del partitoII ['pɑːtɪ]verbo intransitivo colloq. fare festa, divertirsi -
64 private
C adj1 ( not for general public) [property, land, beach, chapel, jet, vehicle, line, collection, party, viewing] privé ; room with private bath chambre avec salle de bains particulière ; the funeral/the wedding will be private l'enterrement/le mariage aura lieu dans la plus stricte intimité ;2 (personal, not associated with company) [letter, phone call, use of car] personnel/-elle ; [life] privé ; [income, means] personnel/-elle ; [sale] de particulier à particulier ; a person of private means une personne qui a des revenus personnels ; she is making a private visit elle est en visite privée ; to act in a private capacity ou as a private person agir à titre personnel ; the private citizen le (simple) particulier ;3 (not public, not state-run) [sector, healthcare, education, school, hospital, prison, firm] privé ; [housing, accommodation, landlord] particulier/-ière ; private industry le (secteur) privé ; private lessons cours mpl particuliers ;4 ( not to be openly revealed) [conversation, talk, meeting, matter] privé ; [reason, opinion, thought] personnel/-elle ; to come to a private understanding s'arranger à l'amiable ; to keep sth private préserver l'intimité de qch ; a private joke une plaisanterie pour initiés ;5 ( undisturbed) [place, room, corner] tranquille ; let's go inside where we can be private allons dans la maison, nous y serons tranquilles ;6 ( secretive) [person] renfermé (sur soi-même).to go private GB Med se faire soigner dans le (secteur) privé. -
65 conduct
I[΄kɔndʌkt] n վարք. improper/shocking/ inexcusable conduct անպատ շաճ/ չլսված/աններելի վարք. (վարում, ղեկավարում) standard of conduct ղեկավարման չափորոշիչ. conduct of the war/elections պատերազմ/ընտրություններ (վարելը, ղեկավարելը) conduct of fire ռզմ. կրակի ղեկավարումII[kən΄dʌkt] v վարել. conduct oneself իրեն պահել. վարվել. (ղեկավարել, տանել) She conducts parties Նա խմբեր է ղեկավարում conduct smb across the street փողոցն անցկացնել. conduct an exami nation/experiment/meeting քննու թյուն/ փորձ/ժողով անցկացնել. conduct negotiations բանակցություններ վարել. conduct a siege պա շա րումը ղեկավարել. Who’s conducting the orchestra? Ո՞վ է դիրիժորը. conduct electricity/heat էլեկտ րա կանություն/ջերմություն հաղորդել -
66 удовлетворение
ср. satisfaction, gratification давать кому-л. удовлетворение ≈ to give satisfaction to smb. получить полное удовлетворение ≈ to be fully/completely satisfied, to obtain complete satisfaction требовать удовлетворения у кого-л. ≈ to demand satisfaction from smb. с большим удовлетворением ≈ with great satisfaction находить удовлетворение ≈ to find satisfaction (in)удовлетворени|е - с.
1. satisfaction, gratification;
~ желаний gratification of one`s desires;
требовать ~я у кого-л. demand satisfaction from smb. ;
отмечать с ~ем note with satisfaction;
2. эк. satisfaction, settlement, consideration;
встречное ~ consideration;
~ иска satisfaction/settlement of a claim;
pronouncing judgement for the plaintiff;
~ кредитора satisfaction of a creditor;
~ потребностей satisfaction of needs/requirements;
~ просьбы meeting a request;
чаcтичное ~ partial settlement/satisfaction;
дать ~ give* satisfaction;
отказываться от ~я refuse to satisfy/settle;
получить полное ~ be* fully/completely satisfied;
в ~ in/to satisfaction;
к взаимному ~ю to mutual satisfaction;
к ~ю всех сторон to the satisfaction of all parties;
предложение встречено с ~ем proposal meets with satisfaction.Большой англо-русский и русско-английский словарь > удовлетворение
-
67 terminate
припиняти; припинятися; покінчити ( з кимсь), ліквідовувати; закінчитиterminate a case in view of the absence of corpus delicti — припиняти справу у зв'язку з відсутністю складу злочину
terminate a treaty by the consent of all parties concerned — припиняти дію міжнародної угоди за згодою сторін
terminate pregnancy by an abortion — = terminate pregnancy through an abortion припиняти вагітність шляхом здійснення аборту
- terminate a criminal caseterminate pregnancy through an abortion — = terminate pregnancy by an abortion
- terminate a marriage
- terminate a meeting
- terminate a privilege
- terminate a treaty
- terminate a trust
- terminate an agreement
- terminate an alliance
- terminate crime
- terminate diplomatic relations
- terminate mandate
- terminate marriage
- terminate negotiations
- terminate talks
- terminate pregnancy -
68 private
private [ˈpraɪvɪt]1. adjectivea. ( = not open to public) privé ; [gardens] privatifb. ( = personal) [house, lesson, room] particulier ; [car, bank account, letter] personnel• "private" (on envelope) « personnel »• to be in private practice ≈ être médecin non conventionné2. nouna. ( = soldier) simple soldat mb. ► in private en privé3. compounds* * *['praɪvɪt] 1.noun simple soldat m2.1) ( not for general public) privé2) (personal, not associated with company) [letter, phone call, capacity] personnel/-elle; [sale] de particulier à particulier3) (not public, not state-run) gen privé; [housing, accommodation, landlord, lesson] particulier/-ière4) [talk, meeting, matter] privé; [reason, opinion, thought] personnel/-elle5) [place] tranquille6) ( secretive) renfermé (sur soi-même)3.in private adverbial phrase en privé••to go private — GB Medicine se faire soigner dans le (secteur) privé
-
69 party
plural - parties; noun1) (a meeting of guests for entertainment, celebration etc: a birthday party; She's giving/having a party tonight; ( also adjective) a party dress.) veisla, partí2) (a group of people with a particular purpose: a party of tourists.) hópur, flokkur3) (a group of people with the same ideas and purposes, especially political: a political party.) (stjórnmála)flokkur -
70 party
párt, csapat, parti, buli* * *plural - parties; noun1) (a meeting of guests for entertainment, celebration etc: a birthday party; She's giving/having a party tonight; ( also adjective) a party dress.) (társas) összejövetel, társaság, parti2) (a group of people with a particular purpose: a party of tourists.) csapat3) (a group of people with the same ideas and purposes, especially political: a political party.) párt -
71 party
n. davet, parti, eğlence, topluluk, grup, ekip, taraf, alem, ortak, hissedar, şahıs* * *parti* * *plural - parties; noun1) (a meeting of guests for entertainment, celebration etc: a birthday party; She's giving/having a party tonight; ( also adjective) a party dress.) parti, toplantı, misafirlik2) (a group of people with a particular purpose: a party of tourists.) grup3) (a group of people with the same ideas and purposes, especially political: a political party.) parti -
72 party
• osapuoli• osallinenlaw• riitapuolilaw• riitapuoli (lak.)• ryhmä• juhla• juhlat• joukko• joukkio• henkilö• huviseura• hipat• bailut• bileet• seurue• asianosainen• puolue• puoli• kemut• kekkerit• kestit• leiri• pidot• seura• sopimuspuoli• kutsu• kutsut• pirskeet• kotihipat• kotikutsut* * *plural - parties; noun1) (a meeting of guests for entertainment, celebration etc: a birthday party; She's giving/having a party tonight; ( also adjective) a party dress.) kutsut, juhla-2) (a group of people with a particular purpose: a party of tourists.) seurue3) (a group of people with the same ideas and purposes, especially political: a political party.) puolue -
73 party
['pɑːtɪ] 1. n ( POL) 2. cpd ( POL)to give/throw a party — wydawać (wydać perf) przyjęcie
* * *plural - parties; noun1) (a meeting of guests for entertainment, celebration etc: a birthday party; She's giving/having a party tonight; ( also adjective) a party dress.) przyjęcie2) (a group of people with a particular purpose: a party of tourists.) grupa3) (a group of people with the same ideas and purposes, especially political: a political party.) partia -
74 party
plural - parties; noun1) (a meeting of guests for entertainment, celebration etc: a birthday party; She's giving/having a party tonight; ( also adjective) a party dress.) viesības; svinības; balle2) (a group of people with a particular purpose: a party of tourists.) grupa3) (a group of people with the same ideas and purposes, especially political: a political party.) partija* * *partija; grupa, sabiedrība; viesības, sarīkojums; līdzdalībnieks; pavadoņi; puse; komanda, grupa; cilvēks; lēta meiča -
75 party
plural - parties; noun1) (a meeting of guests for entertainment, celebration etc: a birthday party; She's giving/having a party tonight; ( also adjective) a party dress.) balius, pobūvis, pokylis; balinis2) (a group of people with a particular purpose: a party of tourists.) grupė3) (a group of people with the same ideas and purposes, especially political: a political party.) partija -
76 party
adj. parti-; sällskaps-, fest---------n. (politiskt) parti; fest; medpart, avtalspartner; grupp--------v. festa (slang); dricka alkohol inom kompisgäng (slang)* * *plural - parties; noun1) (a meeting of guests for entertainment, celebration etc: a birthday party; She's giving/having a party tonight; ( also adjective) a party dress.) fest2) (a group of people with a particular purpose: a party of tourists.) sällskap, grupp3) (a group of people with the same ideas and purposes, especially political: a political party.) parti -
77 party
plural - parties; noun1) (a meeting of guests for entertainment, celebration etc: a birthday party; She's giving/having a party tonight; ( also adjective) a party dress.) zábava, večírek, oslava2) (a group of people with a particular purpose: a party of tourists.) skupina3) (a group of people with the same ideas and purposes, especially political: a political party.) strana* * *• večírek• strana• mejdan• malá slavnost -
78 party
plural - parties; noun1) (a meeting of guests for entertainment, celebration etc: a birthday party; She's giving/having a party tonight; ( also adjective) a party dress.) večierok, oslava; spoločenský2) (a group of people with a particular purpose: a party of tourists.) skupina3) (a group of people with the same ideas and purposes, especially political: a political party.) strana* * *• strana(politická) -
79 party
plural - parties; noun1) (a meeting of guests for entertainment, celebration etc: a birthday party; She's giving/having a party tonight; ( also adjective) a party dress.) petrecere2) (a group of people with a particular purpose: a party of tourists.) grup3) (a group of people with the same ideas and purposes, especially political: a political party.) partid -
80 party
plural - parties; noun1) (a meeting of guests for entertainment, celebration etc: a birthday party; She's giving/having a party tonight; ( also adjective) a party dress.) πάρτι2) (a group of people with a particular purpose: a party of tourists.) ομάδα,παρέα3) (a group of people with the same ideas and purposes, especially political: a political party.) κόμμα
См. также в других словарях:
meeting of the minds — meeting of the minds: assent to the mutually agreed upon and understood terms of an agreement by the parties to a contract that may be manifest by objective signs of intent (as conduct) the parties had not reached a meeting of the minds, and they … Law dictionary
Meeting of the minds — For the talk show, see Meeting of Minds. Meeting of the minds (also referred to as mutual agreement, mutual assent or consensus ad idem) is a phrase in contract law used to describe the intentions of the parties forming the contract. In… … Wikipedia
Meeting Of The Minds — An agreement between parties in which each party is aware of the commitments that is being made by each individual. Meeting of the minds, or consensus ad idem, is associated with contract law and is fundamental for the existence of a contract. If … Investment dictionary
meeting of the minds — A concurrence of intention between a promisor and a promisee. The mutual assent of the parties on all the essential elements or terms of a contract. 17 Am J2d Contr § 18 … Ballentine's law dictionary
meeting of the minds — assent by contracting parties to an agreement established as understood by both in the same sense as to terms, conditions, and subject matter … Useful english dictionary
The United States of America — The United States of America † Catholic Encyclopedia ► The United States of America BOUNDARIES AND AREA On the east the boundary is formed by the St. Croix River and an arbitrary line to the St. John, and on the north by the… … Catholic encyclopedia
The Roman Congregations — The Roman Congregations † Catholic Encyclopedia ► The Roman Congregations Certain departments have been organized by the Holy See at various times to assist it in the transaction of those affairs which canonical discipline and the… … Catholic encyclopedia
meeting of minds — index accordance (understanding), mutual understanding, understanding (agreement) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
The Other Campaign — (Spanish: La otra campaña) is a political program by the Zapatista Army of National Liberation, as a new approach in its sixteen year long struggle for the recognition and protection of indigenous rights and autonomy in Mexico.[1] This program… … Wikipedia
The Young and the Restless minor characters — The following are characters from the American soap opera The Young and the Restless who are notable for their actions or relationships, but who do not warrant their own articles. Contents 1 Current Characters 1.1 Genevieve … Wikipedia
The Legend of the Condor Heroes — The Legend of Condor Heroes (zh tsp|t=射鵰英雄傳|s=射雕英雄传|p=shè diāo yīng xióng zhuàn) is one of the most acclaimed wuxia novels by Jinyong, first published in 1957 in Hong Kong Commercial Daily . This is the first novel of the Condor Trilogy . The… … Wikipedia