-
81 НКУ защищенное
- safety enclosed switchgear
- safety enclosed board
- enclosed switchboard
- enclosed assembly (of switchgear and controlgear)
НКУ защищенное
НКУ закрытое со всех сторон (за возможным исключением монтажной поверхности), в котором после его установки обеспечивается степень защиты не менее IP2X.
[ ГОСТ Р 51321. 1-2000 ( МЭК 60439-1-92)]
защищенное НКУ
НКУ, конструкция которого обеспечивает требуемую степень защиты со всех сторон от прикосновения к частям, находящимся под напряжением (за исключением монтажной поверхности).
[ ГОСТ Р МЭК 61439.1-2013]EN
enclosed assembly (of switchgear and controlgear)
an assembly enclosed on all sides, top and bottom in such a manner as to provide a specified degree of protection
NOTE – The mounting surface may form a part of the enclosure when specified in the relevant publication.
[IEV number 441-12-02]FR
ensemble (d'appareillage de connexion et de commande)
sous enveloppe
ensemble comportant une paroi sur toutes ses faces latérales, supérieure et inférieure, de façon à assurer un degré de protection spécifié
NOTE – La surface de montage peut faire partie de l'enveloppe lorsqu'une publication particulière le spécifie.
[IEV number 441-12-0
Шкаф - защищенное НКУ, предназначенное для установки на полу
Safety enclosed boards are used for most new installations. Common terms used to designate equipment of this type are metal-enclosed switchgear and metal-clad switchgear.
Most safety enclosed boards are of the unit or sectional type. They consist of a combination of the desired number and type of standardized unit sections.
Each section is a standard factory-assembled combination of a formed steel panel and apparatus mounted on a steel framework.
Safety enclosed switchgear may be classified with respect to purpose of application as follows:
1. General medium- or high-voltage switchgear
2. Primary unit substations
3. Rectifier unit substations
4. Secondary unit substations or power centers
5. General low-voltage switchgear
6. Low-voltage distribution switchboards
7. Motor-control-center switchboards
[American electricians’ handbook]Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
Классификация
>>>Обобщающие термины
Синонимы
EN
- enclosed assembly (of switchgear and controlgear)
- enclosed switchboard
- safety enclosed board
- safety enclosed switchgear
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > НКУ защищенное
-
82 НКУ защищенное
НКУ защищенное
НКУ закрытое со всех сторон (за возможным исключением монтажной поверхности), в котором после его установки обеспечивается степень защиты не менее IP2X.
[ ГОСТ Р 51321. 1-2000 ( МЭК 60439-1-92)]
защищенное НКУ
НКУ, конструкция которого обеспечивает требуемую степень защиты со всех сторон от прикосновения к частям, находящимся под напряжением (за исключением монтажной поверхности).
[ ГОСТ Р МЭК 61439.1-2013]EN
enclosed assembly (of switchgear and controlgear)
an assembly enclosed on all sides, top and bottom in such a manner as to provide a specified degree of protection
NOTE – The mounting surface may form a part of the enclosure when specified in the relevant publication.
[IEV number 441-12-02]FR
ensemble (d'appareillage de connexion et de commande)
sous enveloppe
ensemble comportant une paroi sur toutes ses faces latérales, supérieure et inférieure, de façon à assurer un degré de protection spécifié
NOTE – La surface de montage peut faire partie de l'enveloppe lorsqu'une publication particulière le spécifie.
[IEV number 441-12-0
Шкаф - защищенное НКУ, предназначенное для установки на полу
Safety enclosed boards are used for most new installations. Common terms used to designate equipment of this type are metal-enclosed switchgear and metal-clad switchgear.
Most safety enclosed boards are of the unit or sectional type. They consist of a combination of the desired number and type of standardized unit sections.
Each section is a standard factory-assembled combination of a formed steel panel and apparatus mounted on a steel framework.
Safety enclosed switchgear may be classified with respect to purpose of application as follows:
1. General medium- or high-voltage switchgear
2. Primary unit substations
3. Rectifier unit substations
4. Secondary unit substations or power centers
5. General low-voltage switchgear
6. Low-voltage distribution switchboards
7. Motor-control-center switchboards
[American electricians’ handbook]Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
Классификация
>>>Обобщающие термины
Синонимы
EN
- enclosed assembly (of switchgear and controlgear)
- enclosed switchboard
- safety enclosed board
- safety enclosed switchgear
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > НКУ защищенное
-
83 бинокль
1) binoculars
2) glass
– бинокль Галилея
– полевой бинокль
– театральный бинокль
бинокль большого увеличения — high-power binoculars
бинокль малого увеличения — low-power binoculars
-
84 компрессор
compressor
– водокольцевой компрессор
– водоструйный компрессор
– воздушный компрессор
– гидравлический компрессор
– двухступенчатый компрессор
– кислородный компрессор
– компрессор вытеснения
– компрессор осевой
– компрессор поджимающий
– компрессор центробежный
– лопастный компрессор
– лопаточный компрессор
– маломощный компрессор
– многоступенчатый компрессор
– навесной компрессор
– одноступенчатый компрессор
– осевой компрессор
– пароструйный компрессор
– пластинчатый компрессор
– поршневой компрессор
– струйный компрессор
– тронковый компрессор
– холодильный компрессор
– центробежный компрессор
компрессор большой мощности — heavy-duty compressor
компрессор высокого давления — high-pressure compressor
компрессор двойного действия — double-acting compressor
компрессор низкого давления — <tech.> low-pressure copmpressor
компрессор одинарного действия — single-action compressor
компрессор среднего давления — <tech.> medium-pressure compressor
-
85 отпуск
1) issue
2) leave
3) tempering
4) vacation
– отпуск изотермический
высокий отпуск стали — high-temperature tempering
низкий отпуск стали — low-temperature tempering
-
86 характеризоваться
•The carburettors incorporate the following advantages:...
•The pentode offers 34 watt maximum plate dissipation and...
•The electrolyte recording medium employed is characterized by a low internal impedance.
•The capacitor features (or exhibits, or shows) extraordinary stability.
•The period since World War II has been marked by a steady advance of...
•The first stages are exemplified by a scarcity of known forms.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > характеризоваться
-
87 Контрастное вещество низкой осмоляльности
Medicine: LOCM (Low Osmolality Contrast Medium)Универсальный русско-английский словарь > Контрастное вещество низкой осмоляльности
-
88 Стандарт FDDI, разработанный комитетом ANSI X3T9 для организации сетей FDDI через недорогие оптические среды
Network technologies: Low-cost fiber-physical medium dependentУниверсальный русско-английский словарь > Стандарт FDDI, разработанный комитетом ANSI X3T9 для организации сетей FDDI через недорогие оптические среды
-
89 локальная сеть малого и среднего быстродействия
Network technologies: low-medium rate LANУниверсальный русско-английский словарь > локальная сеть малого и среднего быстродействия
-
90 мягкая сталь
1) General subject: mild steel2) Naval: medium steel3) Engineering: low-carbon steel, soft steel (низкоуглеродистая)4) Automobile industry: soft iron, wrought steel5) Metallurgy: (малоуглеродистая) soft steel6) Drilling: (ковкая, сварочная) wrought steel7) Automation: (малоуглеродистая) mild steel -
91 натриевая лампа ВД
General subject: HPSV fixture (low/medium/high bay) (слабый/ средний/сильный луч)Универсальный русско-английский словарь > натриевая лампа ВД
-
92 низкая и средняя частота
Military: low and medium frequencyУниверсальный русско-английский словарь > низкая и средняя частота
-
93 низкомодульный упругий материал
Makarov: low modulus elastic mediumУниверсальный русско-английский словарь > низкомодульный упругий материал
-
94 низкоомная среда
Geophysics: low-resistivity medium -
95 низкоосмолярное контрастное вещест
General subject: low osmolar contrast medium (при радиологических исследованиях, по сравнению с ионными контрастными средствами, лучше переносятся пациентами, отличаются меньшей химической токсичностью)Универсальный русско-английский словарь > низкоосмолярное контрастное вещест
-
96 низкоскоростная среда
Geophysics: low-velocity mediumУниверсальный русско-английский словарь > низкоскоростная среда
-
97 от среднего до низкого
Atomic energy: medium to lowУниверсальный русско-английский словарь > от среднего до низкого
-
98 отметка уровня малой воды среднего отлива
Cartography: low water mark of medium tidesУниверсальный русско-английский словарь > отметка уровня малой воды среднего отлива
-
99 радиомаяк, работающий на низких и средних частотах
Engineering: low/medium frequency radio rangeУниверсальный русско-английский словарь > радиомаяк, работающий на низких и средних частотах
-
100 системы воздуха среднего и низкого давления
Универсальный русско-английский словарь > системы воздуха среднего и низкого давления
См. также в других словарях:
medium low — умеренно низкий low frequency радио, низкая частота low input level низкий уровень ввода low state состояние с низким уровнем low concentration низкая концентрация low grade cattle скот низких кондиций … English-Russian travelling dictionary
Medium frequency — Frequency range 0.3 to 3 MHz ITU Radio Band Numbers 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 … Wikipedia
Medium Rare (Foo Fighters album) — Medium Rare Compilation album by Foo Fighters Released April 16, 2011 … Wikipedia
Medium-chain triglycerides — (MCTs) are medium chain (6 to 12 carbons) fatty acid esters of glycerol. MCTs passively diffuse from the GI tract to the portal system (longer fatty acids are absorbed into the lymphatic system) without requirement for modification like long… … Wikipedia
Medium of instruction — is a language used in teaching. It may or may not be the official language of the country or territory. Where the first language of students is different from the official language, it may be used as the medium of instruction for part or all of… … Wikipedia
Medium Earth Orbit — (MEO), sometimes called Intermediate Circular Orbit (ICO), is the region of space around the Earth above low Earth orbit (convert|2000|km|mi|0) and below geostationary orbit (convert|35786|km|mi|0). [ [http://e words.us/w/MEO.html MEO… … Wikipedia
Medium-chain acyl-coenzyme A dehydrogenase deficiency — (MCAD) Classification and external resources ICD 9 277.85 OMIM 201450 … Wikipedia
Medium Rare — Medium Rare … Википедия
Medium-contact — Médium contact Pour les articles homonymes, voir bando kickboxing. MEDIUM CONTACT … Wikipédia en Français
Low frequency — or LF refers to Radio Frequencies (RF) in the range of 30 kHz ndash;300 kHz. In Europe, and parts of Northern Africa and of Asia, part of the LF spectrum is used for AM broadcast service. In the western hemisphere, its main use is for aircraft… … Wikipedia
Medium 21 (band) — Medium 21 Origin Northampton, England Genres Alternative rock Years active 1999–2004 Labels Outafocus (2000 2001) Fierce Panda (2001) Temptation Records(2002 2004) … Wikipedia