-
1 ensemble
French\ \ ensembleGerman\ \ EnsembleDutch\ \ ensembleItalian\ \ insiemeSpanish\ \ conjuntoCatalan\ \ agrupacióPortuguese\ \ conjunto; agrupamentoRomanian\ \ -Danish\ \ ensembleNorwegian\ \ ensembleSwedish\ \ ensemble; helhetGreek\ \ σύνολοFinnish\ \ ryhmäHungarian\ \ együttesTurkish\ \ genel uyumEstonian\ \ statistiline kollektiivLithuanian\ \ -Slovenian\ \ ansambelPolish\ \ przestrzeń realizacji procesu stochastycznegoRussian\ \ ансамбль (совокупность)Ukrainian\ \ множина; групаSerbian\ \ -Icelandic\ \ ensembleEuskara\ \ multzoaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ کلّيتArabic\ \ الطاقم ( المجموعة)Afrikaans\ \ geheel; ensembleChinese\ \ 总 体 , 整 体 , 全 体Korean\ \ 앙상블 -
2 Ensemble
n ансамбль m -
3 ensemble average
French\ \ moyenne d'ensemble; moyenne généraleGerman\ \ EnsemblemittelDutch\ \ ensemble gemiddeldeItalian\ \ media complessivaSpanish\ \ promedio de conjuntoCatalan\ \ mitjana d'agrupacióPortuguese\ \ média de conjuntoRomanian\ \ -Danish\ \ ensemble gennemsnitNorwegian\ \ ensemble gjennomsnittligSwedish\ \ ensemble genomsnittGreek\ \ μέσος όρος συνόλωνFinnish\ \ ryhmäkeskiarvoHungarian\ \ együttes átlagTurkish\ \ genel uyum ortalamasıEstonian\ \ -Lithuanian\ \ ansamblio vidurkis; aibės vidurkisSlovenian\ \ ansambel povprečjuPolish\ \ średnia po przestrzeniRussian\ \ среднее по ансамблюUkrainian\ \ середнє по групіSerbian\ \ -Icelandic\ \ ensemble meðaltaliEuskara\ \ multzo batez bestekoFarsi\ \ miyangine nemoonehaPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ معدل الطاقمAfrikaans\ \ geheelgemiddelde; ensemble-gemiddeldeChinese\ \ 总 体 平 均 数Korean\ \ 앙상블 평균 -
4 Ensemble de Gestion et Exploitation Systeme
Универсальный русско-английский словарь > Ensemble de Gestion et Exploitation Systeme
-
5 Ensemble représentatif
(фр.) графНемецко-русский математический словарь > Ensemble représentatif
-
6 ensemble électronique de gestion
Dictionnaire russe-français universel > ensemble électronique de gestion
-
7 ensemble électronique de traitement
Dictionnaire russe-français universel > ensemble électronique de traitement
-
8 ensemble computation
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > ensemble computation
-
9 ensemble system
многомашинная вычислительная система, система со слабосвязанными процессорами ( где каждый процессор имеет собственную память)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > ensemble system
-
10 ensemble-averaged quantity
усреднённая по ансамблю {частиц) величинаАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > ensemble-averaged quantity
-
11 African American Choral Ensemble
Music: AACEУниверсальный русско-английский словарь > African American Choral Ensemble
-
12 Contemporary Vocal Ensemble
Music: CVEУниверсальный русско-английский словарь > Contemporary Vocal Ensemble
-
13 Critical Art Ensemble
Mass media: CAEУниверсальный русско-английский словарь > Critical Art Ensemble
-
14 Demilitarization protective ensemble
Универсальный русско-английский словарь > Demilitarization protective ensemble
-
15 Gaussian Unitary Ensemble
Physics: GUEУниверсальный русско-английский словарь > Gaussian Unitary Ensemble
-
16 Ground Soldier Ensemble
Military: GSEУниверсальный русско-английский словарь > Ground Soldier Ensemble
-
17 Improved Toxological Agent Protection ensemble
Abbreviation: ITAPУниверсальный русско-английский словарь > Improved Toxological Agent Protection ensemble
-
18 Joint Fire Fighter Integrated Response Ensemble
Abbreviation: JFIREУниверсальный русско-английский словарь > Joint Fire Fighter Integrated Response Ensemble
-
19 Manhattan Improvisers Chamber Ensemble
Music: MICEУниверсальный русско-английский словарь > Manhattan Improvisers Chamber Ensemble
-
20 Manitowoc Lakeshore Wind Ensemble
Music: MLWEУниверсальный русско-английский словарь > Manitowoc Lakeshore Wind Ensemble
См. также в других словарях:
Ensemble — may refer to:* a musical ensemble (This, along with ensemble cast are the most commonly used ways to describe an ensemble, though obviously not the only ways) * an ensemble cast (drama) (This, along with musical ensemble are the most commonly… … Wikipedia
Ensemble — [ãˈsãːblə] (von frz. ensemble ‚zusammen, miteinander, zugleich, insgesamt; das Ganze, Gesamtheit‘) bezeichnet: Ensemble (Musik), eine Gruppe von Musizierenden Ensemble (Oper), eine Gruppe von Singenden, Musizierenden und Tanzenden Ensemble… … Deutsch Wikipedia
ensemble — ENSEMBLE. adv. L un avec l autre, les uns avec les autres. Tout ensemble, tout à la fois. Ils sont sortis ensemble. Il a acheté tout cela ensemble. Chantons, dansons ensemble. Mettre ensemble. ter d ensemble. [b]f♛/b] On dit aussi en termes de… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
ensemble — Ensemble, penac. Est adverbe congregatif, Simul, Pariter, vna, et vient de Insimul, duquel Statius a usé, car ailleurs infrequent est il, duquel mot peu usité l Italien dit aussi Insieme. Vous deux ensemble ferez cela, Vos vna hoc agetis. Il se… … Thresor de la langue françoyse
Ensemble — Sn Gruppe, Zusammenstellung erw. fach. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. ensemble m., zu frz. ensemble Adv. zusammen , aus l. īnsimul zugleich , zu l. simul zugleich und similis ähnlich . Ebenso nndl. ensemble, ne. ensemble, nschw.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Ensemble 96 — is a Norwegian chamber choir located in Oslo. The choir works mainly with contemporary music and is partly funded by government grants. It has released several CDs, and given concerts and participated in national and international choral… … Wikipedia
ensemble — (del fr. «ensemble»; ant.) adv. *Juntamente. * * * ensemble. (Del fr. ensemble). adv. m. desus. juntamente … Enciclopedia Universal
ensemble — ENSEMBLE. adv. L un avec l autre, tout ensemble. Ils sont sortis ensemble. Il signifie aussi, Tout à la fois, tout d un temps. Il a acheté toutes ces choses ensemble … Dictionnaire de l'Académie française
Ensemble. — Ensemble. Die Bezeichnung Ensemble wird mitunter auch als Synonym für Combo, Band, Bigband usw. gebraucht (z. B. Art Ensemble of Chicago). Das Ensembleprogramm vereint Darbietungen aus Musik, Tanz, Wort und Artistik … Universal-Lexikon
ensemble — [adv] at the same time all at once, altogether, as a body, as a group, as a whole, as one, at once, en masse, in concert; concept 577 ensemble [n1] collection aggregate, assemblage, band, cast, choir, chorus, company, composite, entirety,… … New thesaurus
Ensemble — Ensemble, et af flere dele dannet hele. I kunstneriske ydelser betyder ensemble en samvirken af forskellige kræfter, således i skuespil og opera, og særlig i flerstemmige musikstykker, hvor flere stemmer skal forenes til en harmonisk samklang.… … Danske encyklopædi