-
1 medewerking
1 [het meewerken] cooperation♦voorbeelden:1 met medewerking van • assisted by, with the cooperation of2 alle/geen/weinig medewerking krijgen van • get full/no/little assistance fromde politie riep de medewerking in van het publiek • the police made an appeal to the public for cooperationmedewerking verlenen aan • give/lend (one's) assistance to -
2 medewerking
♦voorbeelden:met welwillende medewerking van • avec le concours gracieux de -
3 medewerking
сотрудничество* * *v1) сотрудничество с2) содействие сmet médewerking van iem. — при содействии кого-л.
médewerking ondervínden — получить поддержку ( van — от)
* * *сущ.общ. содействие, сотрудничество, совместные действия -
4 medewerking
I.deMitarbeit fII.deMitwirkung f -
5 medewerking
n. co-operation, collaboration, concurrence, concurrency, partaking, instrumentality, ministry -
6 medewerking
• buy-in -
7 medewerking
yardım s -
8 medewerking
collaboration -
9 medewerking
kolaborashon -
10 medewerking verlenen aan
medewerking verlenen aangive/lend (one's) assistance toVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > medewerking verlenen aan
-
11 medewerking ondervinden
сущ.общ. получить помощь, получить содействие -
12 medewerking verlenen aan iets
an / bei etwas mitwirkenNiederländisch-Deutsch Wörterbuch > medewerking verlenen aan iets
-
13 met welwillende medewerking van
met welwillende medewerking vanDeens-Russisch woordenboek > met welwillende medewerking van
-
14 zijn medewerking verlenen
zijn medewerking verlenen -
15 alle/geen/weinig medewerking krijgen van
alle/geen/weinig medewerking krijgen vanget full/no/little assistance fromVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > alle/geen/weinig medewerking krijgen van
-
16 de politie riep de medewerking in van het publiek
de politie riep de medewerking in van het publiekVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de politie riep de medewerking in van het publiek
-
17 hij is tot medewerking genegen
hij is tot medewerking genegenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > hij is tot medewerking genegen
-
18 ik heb gebid en gesmeekt om medewerking
ik heb gebid en gesmeekt om medewerkingVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > ik heb gebid en gesmeekt om medewerking
-
19 met medewerking van
met medewerking vanassisted by, with the cooperation ofVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > met medewerking van
-
20 zich van iemands medewerking verzekeren
zich van iemands medewerking verzekerenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zich van iemands medewerking verzekeren
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Franz Junghuhn — Fr. Junghuhn. Titelbild zum Aufsatz Franz Wilhelm Junghuhn von A. Wichmann. In: Petermanns Mitteilungen aus Justus Perthes Geographischer Anstalt, 55. Band 1909, Tafel 37 (gegenüber S. 297) … Deutsch Wikipedia
Junghuhn — Fr. Junghuhn. Titelbild zum Aufsatz Franz Wilhelm Junghuhn von A. Wichmann. In: Petermanns Mitteilungen aus Justus Perthes Geographischer Anstalt, 55. Band 1909, Tafel 37 (gegenüber S. 297) … Deutsch Wikipedia
Junghuhns Werke — Franz Wilhelm Junghuhn (1809–1864) zählt zu den bedeutendsten Naturforschern in Niederländisch Indien. Sein Gesamtwerk in Wort und Bild über die von ihm erforschten Gebiete blieb jahrzehntelang wissenschaftlich von herausragendem Wert.… … Deutsch Wikipedia
Johannes du Plessis Scholtz — (May 14, 1900 ndash; January 26, 1990) was a South African philologist , art historian, and art collector cholarly lifeScholtz studied first at the University of Stellenbosch, completing an M.A. in 1920. He then took a job assisting the… … Wikipedia
Beets — Gedenkstein für Nicolaas Beets Nicolaas Beets (* 13. September 1814 in Haarlem; † 13. März 1903 in Utrecht) war ein niederländischer Theologe und Schriftsteller. Beets war Sohn eines Apothekers. Nach Beendigung der Schulzeit in seiner Heimatstadt … Deutsch Wikipedia
Erste Seeschlacht von Schooneveld — In der Ersten Seeschlacht von Schooneveld, der zweiten Seeschlacht im Dritten Englisch Niederländischen Krieg, traf am 28. Maijul./ 7. Juni 1673greg. die Flotte der Vereinigten Provinzen der Niederlande auf die vereinigten Flotten… … Deutsch Wikipedia
Michiel de Ruyter — Michiel Adrianszoon de Ruyter (* 24. März 1607 in Vlissingen; † 29. April 1676 an den Folgen einer Verwundung an Bord seines Schiffes in der Bucht von Syrakus, begraben 18. März 1677 in der Nieuwe Kerk, Amsterdam … Deutsch Wikipedia
Nicolaas Beets — Gedenkstein für Nicolaas Beets Nicolaas Beets (* 13. September 1814 in Haarlem; † 13. März 1903 in Utrecht) war ein niederländischer Theologe und Schriftsteller. Beets war Sohn eines Apothekers. Nach Beendigung der Schulzeit in seiner Heimatstadt … Deutsch Wikipedia
Seeschlacht bei Augusta — Schlachten im Holländischen Krieg 1672–1678/79 Solebay – Erste Schooneveld – Zweite Schooneveld – Texel – Bonn – Maastricht – Sinsheim – Seneffe – Enzheim – Türkheim – Sasbach – Konzer Brücke – Stromboli – Augusta – Palermo – Philippsburg –… … Deutsch Wikipedia
Zweite Seeschlacht von Schooneveld — In der Zweiten Seeschlacht von Schooneveld, der dritten Seeschlacht im Dritten Englisch Niederländischen Krieg, traf am 4. Junijul./ 14. Juni 1673greg. die Flotte der Vereinigten Provinzen der Niederlande erneut auf die vereinigten … Deutsch Wikipedia
Père Ubu (journal) — Pour les articles homonymes, voir Père Ubu et Ubu (homonymie). Père Ubu Pays Belgique La … Wikipédia en Français