-
1 двухпалатный
çift meclis °, çift meclisliдвухпала́тная систе́ма — çift meclis sistemi
-
2 дума
düşünce; meclis* * *ж1) ( мысль) düşünce2) ист. meclisгородска́я ду́ма — belediye meclisi
Госуда́рственная Ду́ма — Devlet Duması
-
3 меджлис
м -
4 общество
с1) toplumсоциалисти́ческое о́бщество — sosyalist toplum
2) ( компания) meclisв о́бществе свои́х друзе́й — dostlarının yanında; dostlarıyla birlikte
3) ( организация) dernek (-ği); kurum; cemiyetстуде́нческое о́бщество — öğrenci derneği
4) ( корпорация) şirket; ortaklıkба́нки и страховы́е о́бщества — banka ve sigorta şirketleri
-
5 однопалатный
однопала́тная парла́ментская систе́ма — tek meclis sistemi
-
6 палата
ж1) ( в больнице) koğuş2) meclisпала́ты Верхо́вного Сове́та СССР — SSCB Yüksek Sovyeti Meclisleri;
Наро́дная пала́та (в ГДР) — Halk Meclisi
пала́та о́бщин (в Англии) — Avam Kamarası
пала́та ло́рдов (в Англии) — Lordlar Kamarası
пала́та представи́телей (в США) — Temsilciler Meclisleri
3) ( учреждение) odaторго́вая пала́та — ticaret odası
-
7 сейм
м -
8 собрание
-
9 совет
tavsiye* * *ж1) ( наставление) tavsiye, öğütпо его́ сове́ту — onun tavsiyesi üzerine
дать сове́т кому-л. — öğüt / akıl vermek
обрати́ться за сове́том к кому-л. — birine akıl danışmak
получи́ть сове́т — öğüt almak
2) meclisсеме́йный сове́т — aile meclisi
3) kurul, konseyСове́т безопа́сности — Güvenlik Kurulu
Сове́т экономи́ческой взаимопо́мощи — Ekonomik Yardımlaşma Konseyi
4) kurulСове́т Мини́стров СССР — SSCB Bakanlar Kurulu
-
10 учредительный
См. также в других словарях:
meclis — is., Ar. meclis 1) Bir konuyu konuşmak veya görüşmek için yapılan toplantı 2) Bu toplantının yapıldığı yer, şûra 3) Bir konuyu konuşmak veya görüşmek için bir araya gelmiş kimseler topluluğu Yemekten sonra meclis gruplara ayrılmıştı. P. Safa 4)… … Çağatay Osmanlı Sözlük
meclis kurmak — birkaç kişi konuşmak veya eğlenmek için toplanmak Nihayet bir akşam bütün ihtiyarlar, kadın erkek meclis kurar, ahenge başlarlarmış. H. E. Adıvar … Çağatay Osmanlı Sözlük
MECLİS-İ A'YÂN — Osmanlı İmparatorluğu zamanında hükümet tarafından seçilmiş olan meclis. (Bunun karşılığı, zamanımızda, senato meclisidir … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
meclis — (A.) [ ﺲﻠﺠﻡ ] toplantı yeri … Osmanli Türkçesİ sözlüğü
MECLİS — Oturulacak, toplanılacak yer. * Görüşülecek bir mes ele için bir araya gelmiş insan topluluğu. * Devlet işlerini görüşmek üzere Millet Vekillerinin toplandıkları büyük bina … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
meclis araştırması — is. Belli bir konuda Türkiye Büyük Millet Meclisinde bilgi edinmek için yapılan inceleme … Çağatay Osmanlı Sözlük
MECLİS-ARA — f. Meclisi süsleyen … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
MECLİS-EFRUZ — f. Meclisi parlatan. Meclisi aydınlatan … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
MECLİS-FÜRUZ — f. Meclisi parlatan. Meclisi aydınlatan … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
MECLİS-ÂRÂ — Meclisi süsleyen … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
MECLİS-İ MEBUSAN — Halk tarafından seçilen meb usların meclisi. Millet Meclisi … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
