-
1 meccanico
meccanico agg./s. (pl. -ci) I. agg. 1. ( relativo alla meccanica) mécanique: guasto meccanico panne mécanique. 2. ( eseguito con l'aiuto di macchine) mécanique: mungitura meccanica traite mécanique; stampa meccanica impression mécanique. 3. ( fig) mécanique, machinal: gesto meccanico geste mécanique. 4. (rif. a metodo contraccettivo: non chimico) mécanique. II. s.m. mécanicien: meccanico aggiustatore mécanicien ajusteur; portare l'auto dal meccanico amener sa voiture chez le garagiste, conduire sa voiture au garage. -
2 avaria
avaria s.f. 1. (Mar,Dir) avarie. 2. ( guasto di merce viaggiante) avarie. 3. ( guasto meccanico) panne. -
3 complesso
I. complesso agg. 1. ( complicato) complexe, compliqué: una questione complessa une question complexe; l'intreccio del romanzo è assai complesso l'intrigue de ce roman est très complexe. 2. ( composito) complexe. 3. ( Mecc) complexe: meccanismo complesso mécanisme complexe. 4. ( Mat) complexe: numero complesso nombre complexe. II. complesso s.m. 1. ( insieme) ensemble: un archivio è un complesso di documenti une archive est un ensemble de documents. 2. ( insieme di edifici) ensemble: un complesso architettonico un ensemble architectural. 3. (organismo industriale, stabilimento) complexe, ensemble: un complesso siderurgico un complexe sidérurgique. 4. ( Psic) complexe: avere un complesso avoir un complexe; ( colloq) essere pieno di complessi être bourré de complexes. 5. ( Mus) ( di musica classica) ensemble; ( di musica pop) groupe: complesso vocale ensemble vocal. 6. ( Mecc) (gruppo, assieme meccanico) groupe. 7. (Mat,Fis,Chim,Farm) complexe. -
4 dentista
dentista I. s.m./f. dentiste. II. agg.m./f. dentiste: meccanico dentista mécanicien dentiste, prothésiste dentaire; medico dentista chirurgien dentiste. -
5 garagista
-
6 gesto
gesto s.m. 1. geste: fare un gesto di rabbia faire un geste de colère; gesto meccanico geste machinal; gesto eloquente geste éloquent; gesto premuroso geste attentionné. 2. ( cenno) geste, signe; ( del capo) hochement: mi salutò con un gesto della mano il me salua d'un geste de la main. 3. (posa, piglio) pose f.: gesto teatrale pose théâtrale. 4. ( estens) ( azione) geste: un gesto generoso un geste généreux; un bel gesto un beau geste; un gesto disinteressato un geste désintéressé; un gesto disperato un acte de désespoir; fare un gesto di amicizia donner un signe d'amitié; non ha che da fare un gesto per convincermi il n'a qu'un geste à faire pour me convaincre. -
7 guasto
I. guasto agg. 1. (rif. a meccanismi: danneggiato) détraqué; ( rotto) en panne: orologio guasto montre détraquée; la macchina è guasta la voiture est en panne. 2. (rif. a impianti) en dérangement, en panne: la linea telefonica è guasta la ligne du téléphone est en dérangement. 3. (rif. a cibi) pourri, gâté, avarié: un uovo guasto un œuf pourri; pesce guasto poisson avarié. 4. (rif. a denti) gâté. 5. (rif. a sangue) vicié. 6. ( fig) ( malato) dérangé; ( corrotto) corrompu, dépravé: avere il cervello guasto avoir le cerveau dérangé. II. guasto s.m. 1. (Mecc,El) panne f., défaillance f., dérangement: guasto al motore panne du moteur; riparare un guasto réparer une panne; guasto meccanico panne mécanique; guasto elettrico panne d'électricité, défaillance électrique. 2. ( danno) dégât, dommage: i guasti della grandine les dégâts causés par la grêle. 3. ( fig) (marcio, corruzione) corruption f.: c'è del guasto nella nostra società il y a quelque chose de pourri dans notre société. 4. (fig,rar) ( dissapore) brouille f., désaccord, différend. 5. ( Inform) défaillance f., panne f. -
8 mnemonico
mnemonico agg. (pl. -ci) 1. mnémonique, de mémoire: esercizio mnemonico exercice de mémoire, exercice mnémonique. 2. ( spreg) ( meccanico) mécanique: apprendimento mnemonico apprentissage mécanique. -
9 unto
unto I. agg. (p.p. di Vedere ungere) 1. (spalmato di grasso: rif. a teglia e sim.) graissé, huilé. 2. (spalmato di grasso: rif. a pezzo meccanico) huilé. 3. (sporco: di grasso) graisseux; ( di olio) huileux. 4. ( Rel) ( consacrato) oint. II. s.m. 1. ( grasso) graisse f.: una macchia d'unto une tache de graisse; essere sporco di unto être plein de graisse, être graisseux. 2. ( Gastron) gras, graisse f. 3. ( Rel) oint.
См. также в других словарях:
meccanico — /me k:aniko/ agg. [dal lat. mechanĭcus, gr. mēkhanikós, der. di mēkhanḗ macchina ] (pl. m. ci ). 1. (fis.) [che riguarda la meccanica: leggi m. ; problemi m. ] ▶◀ ⇓ cinematico, cinetico, dinamico, statico. 2. (tecnol.) [basato interamente su… … Enciclopedia Italiana
meccanico — mec·cà·ni·co agg., s.m. AU 1. agg., relativo alla meccanica come parte della fisica: leggi meccaniche, principio meccanico 2. agg., di processo o fenomeno, spec. naturale, che avviene spontaneamente senza essere provocato da fattori chimici,… … Dizionario italiano
meccanico — {{hw}}{{meccanico}}{{/hw}}A agg. (pl. m. ci ) 1 Relativo alla macchina. 2 Eseguito con l aiuto di macchine | Calcolo –m, fatto con l aiuto di una calcolatrice. 3 (fig.) Di tutto ciò che viene eseguito in modo automatico, quasi senza la… … Enciclopedia di italiano
meccanico — pl.m. meccanici sing.f. meccanica pl.f. meccaniche … Dizionario dei sinonimi e contrari
meccanico — A agg. 1. della macchina, macchinale □ di meccanica 2. fatto a macchina □ industriale CONTR. manuale, manufatto □ artigianale 3. (fig.) automatico, inconscio … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Andre Deed — André Deed André Deed Naissance 22 février 1879 Havre Nationalité(s) … Wikipédia en Français
André Deed — Données clés Naissance 22 février 1879 … Wikipédia en Français
André Deed — Saltar a navegación, búsqueda André Deed en L Uomo Meccanico (1921) André Deed (Le Havre, Seine Maritime, 22 de febrero de 1879 París, 4 de octubre de 1940), actor cómico francés de la época del … Wikipedia Español
allenatore — al·le·na·tó·re agg., s.m. 1a. s.m. CO chi ha il compito di allenare un atleta o una squadra per le competizioni, per lo più indicando anche la tattica più adeguata: allenatore del settore giovanile | agg., di atleta o squadra, spec. di secondo… … Dizionario italiano
mecanic — MECÁNIC, Ă, mecanici, ce, subst., adj. I. s.f. 1. Ştiinţă care studiază mişcarea sau echilibrul corpurilor sub acţiunea forţelor exercitate asupra lor; tehnica procedeelor în care intervin aceste fenomene; mecanotehnică. ♢ Mecanică cerească =… … Dicționar Român
macchina — / mak:ina/ s.f. [dal lat. machĭna, gr. dorico makhaná, attico mēkhanḗ]. 1. (tecn.) a. [insieme di elementi, collegati tra loro in modo che il moto relativo di questi trasmetta o amplifichi la forza umana o animale, capace di compiere operazioni… … Enciclopedia Italiana