-
1 meat-mincer
мясорубка имя существительное: -
2 meat mincer
1) Техника: волчок мясорубки, мясорубка2) Макаров: волчок (мясорубка) -
3 meat mincer
-
4 meat mincer
техн. мясорубкаАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > meat mincer
-
5 meat-mincer
מטחנת-בשר* * *◙ רשב-תנחטמ◄ -
6 meat mincer
-
7 meat-mincer
vleesmolen -
8 meat-mincer
köttkvarn -
9 meat mincer
• lihamylly -
10 meat-mincer
• mlyncek na mäso (brit.) -
11 meat mincer
хран.• машина за кълцане на месо -
12 meat mincer
-
13 meat mincer
-
14 meat mincer fixed grid knife
ножевая решетка мясорубки
Неподвижный рабочий орган мясорубки, предназначенный для измельчения и вывода мяса.
[ ГОСТ 16318-77]Тематики
- оборуд. для торговли и общест. питания
Обобщающие термины
EN
DE
FR
подрезная решетка мясорубки
Ндп. подрезной нож мясорубки
Неподвижный рабочий орган мясорубки, устанавливаемый перед ножом мясорубки для предварительного измельчения мяса.
[ ГОСТ 16318-77]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- оборуд. для торговли и общест. питания
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > meat mincer fixed grid knife
-
15 meat mincer rotary knife
нож мясорубки
Вращающийся рабочий орган мясорубки, предназначенный для измельчения мяса.
Примечание
Ножи мясорубки бывают двух типов:
односторонний - режущие кромки расположены в одной плоскости; двусторонний - режущие кромки расположены в двух параллельных плоскостях.
[ ГОСТ 16318-77]Тематики
- оборуд. для торговли и общест. питания
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > meat mincer rotary knife
-
16 electric meat mincer
электрическая мясорубка
электромясорубка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > electric meat mincer
-
17 electric meat mincer
Техника: электрическая мясорубка, электромясорубка -
18 sausage meat mincer
-
19 self-feeding meat mincer
Макаров: волчок с автоматической подачей мясаУниверсальный англо-русский словарь > self-feeding meat mincer
-
20 sausage meat mincer
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > sausage meat mincer
См. также в других словарях:
meat-mincer — device that chops meat into small pieces … English contemporary dictionary
Meat grinder — For other uses, see Meat grinder (disambiguation). Disassembled hand powered grinder A meat grinder or meat mincer is a kitchen appliance for grinding, fine mincing or mixing raw or cooked meat, fish, vegetables or similar food. It replaces tools … Wikipedia
meat grinder — meat grinders N COUNT A meat grinder is a machine which cuts meat into very small pieces by forcing it through very small holes. [AM] (in BRIT, use mincer) … English dictionary
meat grinder — meat .grinder n AmE a machine that cuts meat into very small pieces by forcing it through small holes British Equivalent: mincer … Dictionary of contemporary English
meat grinder — meat ,grinder noun count AMERICAN a machine used for cutting meat into very small pieces by forcing it through small holes. British mincer … Usage of the words and phrases in modern English
mincer — UK [ˈmɪnsə(r)] / US [ˈmɪnsər] noun [countable] Word forms mincer : singular mincer plural mincers British a machine used for cutting meat into very small pieces. The American word is meat grinder … English dictionary
meat — noun ADJECTIVE ▪ fresh ▪ bad, rancid, rotten, rotting ▪ That meat smells rotten. ▪ tender … Collocations dictionary
mincer — [[t]mɪ̱nsə(r)[/t]] mincers N COUNT A mincer is a machine which cuts meat into very small pieces by forcing it through very small holes. [BRIT] (in AM, use meat grinder) … English dictionary
mincer — mince ► VERB 1) cut up or shred (meat) into very small pieces. 2) walk in an affected manner with short, quick steps and swinging hips. ► NOUN chiefly Brit. ▪ minced meat. ● mince (one s) words Cf. ↑mince words … English terms dictionary
meat grinder — noun 1. a mill for grinding meat • Hypernyms: ↑mill, ↑grinder, ↑milling machinery 2. any action resulting in injury or destruction the meat grinder of politics destroyed his reputation allied forces crumbled before the Wehrmacht meat grinder • … Useful english dictionary
mincer — minc|er [ˈmınsə US ər] n BrE a machine that cuts meat into very small pieces by forcing it through small holes American Equivalent: meat grinder … Dictionary of contemporary English