-
1 meat chopper
-
2 meat chopper
<food.tools> ■ Hackmesser n -
3 meat grinder
ˈmeat grind·ern AM Fleischwolf m* * *put in a meat grinder US umg jemanden od etwas durch den Wolf drehen* * *n.Fleischwolf m. -
4 mészárosbárd
(DE) Hackmesser; (EN) chopper; meat-chopper -
5 hentesbárd
-
6 húsaprító
-
7 chop
I 1. noun1) Hieb, der2) (of meat) Kotelett, das3) (coll.)get the chop — (be dismissed) rausgeworfen werden (ugs.)
2. transitive verb,be due for the chop — die längste Zeit existiert haben (ugs.)
- pp-1) hacken [Holz]; klein schneiden [Fleisch, Gemüse]2) (Sport) schneiden [Ball]3. intransitive verb,- pp-chop [away] at something — auf etwas (Akk.) einhacken
chop through the bone — den Knochen durchhacken
Phrasal Verbs:- academic.ru/12665/chop_down">chop down- chop off- chop upII intransitive verb,- pp-she's always chopping and changing — sie überlegt es sich (Dat.) dauernd anders
* * *I 1. [ op] past tense, past participle - chopped; verb 2. noun(a slice of mutton, pork etc containing a rib.) das Kotlett- chopper- choppy
- choppiness
- chop and change
- chop down II [ op] noun* * *[tʃɒp, AM tʃɑ:p]I. vt<- pp->1. (cut)▪ to \chop sth ⇆ [up] etw klein schneidento \chop wood Holz hacken2. (reduce)▪ to \chop sth etw kürzen3. (hit)to \chop a ball einen Ball schneidenII. vi<- pp->hacken▶ to \chop and change BRIT, AUS (of opinion) ständig die [o seine] Meinung ändern fam, wankelmütig sein; (of action) häufig wechseln▶ to \chop logic disputierenIII. nkarate \chop Karateschlag mto be for the \chop auf der Abschussliste stehen famto be facing the \chop vor dem Aus [o Ende] stehento get [or be given] the \chop gefeuert werden fam, auf die Straße gesetzt werden fam, rausgeworfen [o rausgeschmissen] werden fam* * *I [tʃɒp]1. n1) (= blow) Schlag m3) (SPORT) harter (Kurz)schlag; (KARATE) Karateschlag m5) (inf)to give sb the chop — jdn rausschmeißen (inf)
2. vt1) (= cut) hacken; meat, vegetables etc klein schneidenIIto chop one's way through the undergrowth — sich (dat) einen Weg durchs Dickicht schlagen
vi2) (fig)to chop and change (one's mind) — ständig seine Meinung ändern
if they keep chopping and changing the team... — wenn sie ständig die Spieler wechseln...
* * *chop1 [tʃɒp; US tʃɑp]A s1. Hieb m, Schlag m (auch Karate):be in for the chop umg auf der Abschussliste stehen;get the chop umga) rausfliegen umg (entlassen werden),b) gestoppt werden (Projekt etc)2. Chop m:a) (Boxen) kurzer, nach unten gerichteter Schlagb) (Tennis) Schlag, bei dem sich Schlägerbahn und Schlagfläche in einem Winkel von mehr als 45° schneiden3. GASTR Kotelett n4. AGR gehäckseltes Futter5. pl kurzer, unregelmäßiger WellenschlagB v/tchop wood Holz hacken;finely chopped GASTR klein gehackt;2. Tennis: den Ball choppenC v/i1. hacken:chop (away) at einhacken auf (akk)2. Tennis: choppenchop2 [tʃɒp; US tʃɑp]b) sich dauernd ändern (Sache)chop3 [tʃɒp; US tʃɑp] s1. Kinnbacke f, (Unter)Kiefer m2. pl hum Mund m:lick one’s chops sich die Lippen lecken (a. fig)chop4 [tʃɒp; US tʃɑp] sa) (Amts)Stempel mb) amtlich gestempeltes Dokument2. Signaturstempel m (eines Künstlers etc)3. Qualität f:an actor of the first chop ein erstklassiger Schauspieler* * *I 1. noun1) Hieb, der2) (of meat) Kotelett, das3) (coll.)2. transitive verb,get the chop — (be dismissed) rausgeworfen werden (ugs.)
- pp-1) hacken [Holz]; klein schneiden [Fleisch, Gemüse]2) (Sport) schneiden [Ball]3. intransitive verb,- pp-chop [away] at something — auf etwas (Akk.) einhacken
Phrasal Verbs:- chop off- chop upII intransitive verb,- pp-she's always chopping and changing — sie überlegt es sich (Dat.) dauernd anders
* * *n.Kotelett -s m. v.hacken v.spalten v. -
8 húsbárd
(DE) Hackmesser; (EN) chopper; meat cleaver
См. также в других словарях:
Meat chopper — may refer to: M45 Quadmount Norwegian coupling This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an internal link led you here, you may wish to change the link to point directly to the intended artic … Wikipedia
meat chopper — noun : meat grinder … Useful english dictionary
chopper — n. a food; meat chopper * * * [ tʃɒpə] meat chopper a food … Combinatory dictionary
Chopper (Judge Dredd character) — Chopper Art by Colin MacNeil copyright Rebellion A/S 2005. Publication information Publisher IPC Me … Wikipedia
Chopper Chicks in Zombietown — movie poster Directed by Dan Hoskins Produced by … Wikipedia
Chopper pumps — Picture of a dry installed chopper pump, model MPTK I. Courtesy of Landia. A chopper pump is a centrifugal pump, which is equipped with a cutting system to facilitate chopping/maceration of solids that are present in the pumped liquid. The main… … Wikipedia
chopper — UK [ˈtʃɒpə(r)] / US [ˈtʃɑpər] noun [countable] Word forms chopper : singular chopper plural choppers 1) informal a helicopter 2) a type of motorcycle 3) British a heavy knife with a large square blade for cutting meat … English dictionary
chopper — chop|per [ˈtʃɔpə US ˈtʃa:pər] n 1.) BrE a large knife that you use for cutting large pieces of meat 2.) informal a ↑helicopter ▪ There was a police chopper waiting for us. 3.) a type of ↑motorcycle on which the front wheel is further forward than … Dictionary of contemporary English
meat cleaver — noun a butcher s knife having a large square blade • Syn: ↑cleaver, ↑chopper • Derivationally related forms: ↑chop (for: ↑chopper), ↑cleave (for: ↑ … Useful english dictionary
chopper — /chop euhr/, n. 1. a person or thing that chops. 2. a short ax with a large blade, used for cutting up meat, fish, etc.; butcher s cleaver. 3. a prehistoric implement made by striking flakes off one or both sides of a stone, considered the oldest … Universalium
chopper — chop|per [ tʃapər ] noun count 1. ) INFORMAL a helicopter 2. ) a type of MOTORCYCLE 3. ) BRITISH a heavy knife with a large square blade for cutting meat … Usage of the words and phrases in modern English