Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

measures

  • 1 measures

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who measures
    [Swahili Word] mpima
    [Swahili Plural] wapima
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] pima
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who measures
    [Swahili Word] mpimaji
    [Swahili Plural] wapimaji
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] pima
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take measures
    [Swahili Word] -piga hatua
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] kufanya tendo linalofaa jambo fulani
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > measures

  • 2 measure

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be measurable
    [Swahili Word] -pimika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be measured
    [Swahili Word] -pimwa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cubic measure
    [English Plural] cubic measures
    [Swahili Word] kipimo cha ujazo
    [Swahili Plural] vipimo vya ujazo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pima
    [Related Words] ujazo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dry measure (equals 2 kibaba or about 1 quart)
    [Swahili Word] kisaga
    [Swahili Plural] visaga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] saga v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dry measure for solids (grain etc)
    [Swahili Word] pishi
    [Swahili Plural] pishi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] level measure
    [Swahili Word] fara
    [Swahili Plural] fara
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] linear measure
    [English Plural] linear measures
    [Swahili Word] kipimo cha urefu
    [Swahili Plural] vipimo vya urefu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pima
    [Related Words] urefu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure
    [Swahili Word] andao
    [Swahili Plural] maandao
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure
    [English Plural] measures
    [Swahili Word] cheo
    [Swahili Plural] vyeo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure
    [Swahili Word] hatua
    [Swahili Plural] hatua
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure
    [Swahili Word] ilkanun
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure
    [Swahili Word] kadiri
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] kadirifu, makadirio, ukadirifu
    [Swahili Example] kadiri gani; pima kadiri; kadiri ya miaka kumi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure
    [English Plural] measures
    [Swahili Word] kiasi
    [Swahili Plural] viasi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure
    [English Plural] measures
    [Swahili Word] kifungu
    [Swahili Plural] vifungu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] fungu
    [Terminology] music
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure
    [English Plural] measures
    [Swahili Word] kima
    [Swahili Plural] vima
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] kimo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure
    [English Plural] measures
    [Swahili Word] kimo
    [Swahili Plural] vimo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] kima
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure
    [Swahili Word] -eneza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -enea
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure
    [Swahili Word] -enza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure
    [Swahili Word] -kadiria
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Word] kadiri V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure
    [Swahili Word] -pima
    [Part of Speech] verb
    [English Example] When Maksudi examined the stomach of that woman, he knew
    [Swahili Example] Maksuudi alipolipima tambo la bibi huyu, alijua [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure
    [Swahili Word] -pimia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure (in poetry)
    [Swahili Word] mizani
    [Swahili Plural] mizani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure (measuring-rod or yardstick or tape-measure etc.)
    [English Plural] measures
    [Swahili Word] chenezo
    [Swahili Plural] vienezo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure (of weight)
    [Swahili Word] jizia
    [Swahili Plural] jizia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure of capacity or weight (half a gallon or 6 lb)
    [Swahili Word] pishi
    [Swahili Plural] pishi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure of weight (35 lbs or 16 kg)
    [Swahili Word] farasila
    [Swahili Plural] farasila
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Swahili Example] frasila moja ina mani 12 au ratili 36.
    [Terminology] historical
    [Note] one of the Kiswahili-Arab historic measures
    (See Veltens dictionary 1910)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure of weight or capacity (about 1 pint or 700 grams)
    [English Plural] measures
    [Swahili Word] kibaba
    [Swahili Plural] vibaba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measuring rod
    [English Plural] measuring rods
    [Swahili Word] kigezo
    [Swahili Plural] vigezo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Hindi
    [Related Words] -geza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sailmaker's measure
    [Swahili Word] dofara
    [Swahili Plural] madofara
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sailmaker's measure
    [Swahili Word] dofra
    [Swahili Plural] madofra
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] short measure
    [Swahili Word] kipunjo
    [Swahili Plural] vipunjo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] punja V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] unit of measure
    [Swahili Word] futi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] Engl.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] unit of measure
    [Swahili Word] futuri
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] unit of measure about a yard
    [Swahili Word] wari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] pers
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] without measure
    [Swahili Word] bila kiasi
    [Part of Speech] adj/adv
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > measure

  • 3 tape

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tape
    [English Plural] tape
    [Swahili Word] kigwe
    [Swahili Plural] vigwe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] ugwe
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tape
    [English Plural] tape
    [Swahili Word] mshazari
    [Swahili Plural] mishazari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tape
    [Swahili Word] tepe
    [Swahili Plural] matepe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tape
    [Swahili Word] ukanda
    [Swahili Plural] kanda
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tape
    [Swahili Word] utepe
    [Swahili Plural] matepe
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tape measure
    [English Plural] tape measures
    [Swahili Word] kimo
    [Swahili Plural] vimo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] kima
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tape measure
    [English Plural] tape measures
    [Swahili Word] chenezo
    [Swahili Plural] vienezo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > tape

  • 4 count

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be countable
    [Swahili Word] -hesabika
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] hesabu v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be counted
    [Swahili Word] -hesabiwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] hesabu v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] count
    [English Plural] counts
    [Swahili Word] kipindi
    [Swahili Plural] vipindi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] pinda V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] count
    [Swahili Word] -anga
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kiwango
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] count
    [Swahili Word] -hesabu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [English Example] they counted the years, months, days
    [Swahili Example] walihesabu miaka, miezi, siku [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] count
    [Swahili Word] -kwea
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kweleo N, kwezi Adj
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] count
    [Swahili Word] -unga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] count for
    [Swahili Word] -hesabia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] hesabu v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] count on
    [Swahili Word] -nyetea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] count on someone
    [Swahili Word] -jetea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] count on something
    [Swahili Word] -jetea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] count up
    [Swahili Word] -jumlisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] jumla
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure of countable items
    [English Plural] measures of countable items
    [Swahili Word] idadi
    [Swahili Plural] idadi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > count

  • 5 distance

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] distance (measure of)
    [Swahili Word] umbali
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11
    [Derived Word] mbali n
    [Swahili Example] enye umbali sawa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] distance
    [English Plural] distances
    [Swahili Word] masafa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] mlima uliopanda taratibu kwa masafa marefu [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] measure of distance
    [English Plural] measures of distance
    [Swahili Word] masafa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] distance (from something)
    [English Plural] distances (from something)
    [Swahili Word] mwendo
    [Swahili Plural] miendo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -enda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] distance a thing can be thrown
    [English Plural] distances a thing can be thrown
    [Swahili Word] mtupo
    [Swahili Plural] mitupo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] tupa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] distance
    [English Plural] distances
    [Swahili Word] tambo
    [Swahili Plural] tambo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] from here to Bagamoyo is only a short distance
    [Swahili Example] hapa na Bagamoyo ni kitambo kidogo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] distance
    [English Plural] distances
    [Swahili Word] ubali
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] enye umbai sawa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] distance
    [English Plural] distances
    [Swahili Word] ghaibu
    [Swahili Plural] ghaibu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] keep at a distance
    [Swahili Word] -epusha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] at a distance
    [Swahili Word] mbali
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] umbali N
    [English Example] far from
    [Swahili Example] mbali ya...[Rec]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > distance

См. также в других словарях:

  • measures — index campaign, course, legislation (enactments), means (opportunity) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • measures — n. 1) to carry out, take measures 2) coercive; compulsory; draconian; drastic, harsh, stern, stringent; emergency; extreme, radical; preventive, prophylactic; safety, security; stopgap, temporary measures 3) measures to + inf. (we took measures… …   Combinatory dictionary

  • Measures — Recorded in a wide range of spellings including Measure, Measures, Messer, Messures, Messuther, Messruther, and no doubt others this is an Anglo Scottish surname. It has, or rather had, two possible origins and meanings. The first in England… …   Surnames reference

  • measures — priemonė statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Būdas, veiksmas kam nors atlikti. atitikmenys: angl. means; measures vok. Maßnahmen, f; Mittel, n rus. средства …   Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas

  • measures — priemonė statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Įrankis, prietaisas, įtaisas, daiktas, medžiaga ar terpė, reikalinga kam nors atlikti. atitikmenys: angl. means; measures vok. Maßnahmen, f; Mittel, n rus. средства …   Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas

  • measures having equivalent effect (to quantitative restrictions) — in the law of the European Communities these measures, being non pecuniary obstacles to the free movement of goods, are prohibited to bolster the common market. The prohibition extends to all trading rules that affect intracommunity trade, even… …   Law dictionary

  • Measures of national income and output — A variety of measures of national income and output are used in economics to estimate total economic activity in a country or region, including gross domestic product (GDP), gross national product (GNP), and net national income (NNI). All are… …   Wikipedia

  • Measures of pollutant concentration — NOEL redirects here. For other uses, see Noel (disambiguation). Measures of pollutant concentration are used to determine risk assessment in public health. Industry is continually synthesizing new chemicals, the regulation of which requires… …   Wikipedia

  • Measures of conditioned emotional response — An example the movement ratio of the blocking effect. Notice the movement ratio at trial stage 3A shows that the new CS was not acquired. In experimental psychology, there are multiple measures of conditioned emotional response used by… …   Wikipedia

  • measures for market regulation — rinkos reguliavimo priemonės statusas Aprobuotas sritis kaimo plėtra apibrėžtis Teisės aktų nustatytos rinkos reguliavimo priemonės, kuriomis siekiama subalansuoti žemės ūkio ir maisto produktų pasiūlą ir paklausą rinkoje. nuoroda http://www3.lrs …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • measures — meÊ’É™(r)s n. means, steps, action meas·ure || meÊ’É™(r) n. action, step; unit of size or capacity; criterion; device for measuring; amount, degree, extent; system of measuring; meter, cadence; legislative bill or act; prescribed distance or… …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»