-
61 Quellenkritik
f verification of sources* * *Quẹl|len|kri|tikfverification of sources* * *Quellenkritik f verification of sources -
62 Quellennachweis
m1. reference2. list of sources, bibliography* * *Quẹl|len|nach|weism(= Quellenangabe) reference; (Auflistung der Quellen) bibliography, list of sources* * *1. reference2. list of sources, bibliography -
63 Quellensammlung
f collection of source material* * *Quẹl|len|samm|lungf(collection of) source material; (= Quellenwerk) source book* * *Quel·len·samm·lungf collection of source material* * *Quellensammlung f collection of source material -
64 Quellensteuer
-
65 Quellenstudium
n für wissenschaftliche Arbeit: study of sources, basic research* * *Quẹl|len|stu|di|umntstudy of sourcesich bin immer noch mit dem Quellenstudium beschäftigt — I am still studying the sources
* * *Quel·len·stu·di·umnt study of [the] sources* * * -
66 Quellfluss
-
67 quellfrisch
Adj. fresh from the spring* * *quẹll|frischadjWasser spring-fresh attr, fresh from the spring pred* * *quellfrisch adj fresh from the spring -
68 Quellgebiet
* * *das Quellgebietheadwaters* * *Quẹll|ge|bietntheadwaters pl* * *Quell·ge·bietnt GEOG head* * ** * *n.headwater region n. -
69 Quellprogramm
n EDV source program* * *das Quellprogramm(EDV) source program* * *Quẹll|pro|grammnt (COMPUT)source program* * *Quell·pro·grammnt INFORM source program* * ** * *n.source program n. -
70 Quellwasser
n spring water* * *Quẹll|was|serntspring water* * *Quell·was·sernt spring water* * *das; Pl. Quellwasserwasser spring water* * *Quellwasser n spring water* * *das; Pl. Quellwasserwasser spring water* * *n.spring water n. -
71 quengelig
Adj. umg., Kind: whining; Erwachsener: whing(e)ing, Am. kvetching; die Kinder werden quengelig the children are getting fretful* * *quẹn|ge|lig ['kvɛŋəlɪç] ['kvɛŋlɪç]adjwhininger ist sonst nicht so quengelig — he doesn't usually whine so much
* * *1.(ugs.) Adjektiv whining; fretful2.adverbial in a whining voice; fretfully* * *die Kinder werden quengelig the children are getting fretful* * *1.(ugs.) Adjektiv whining; fretful2.adverbial in a whining voice; fretfully* * *adj.grouchy adj.querulous adj. adv.querulously adv. -
72 quengeln
v/i umg., Kind: whine, Brit. grizzle; (drängen) nag; Erwachsener: whinge, Am. harp, kvetch; hör auf zu quengeln! stop whining / nagging / kvetching / whingeing; die Kinder quengelten so lange, bis sie nachgab the children went on nagging until she gave in* * *to whine* * *quẹn|geln ['kvɛŋln]vi (inf)to whine* * *quen·geln[ˈkvɛŋl̩n]vi (fam)1. (weinerlich sein) to whine2. (nörgeln)* * *intransitives Verb (ugs.)1) < baby> whimper, (coll.) grizzle2) (nörgeln) carp* * *hör auf zu quengeln! stop whining/nagging/kvetching/whingeing;die Kinder quengelten so lange, bis sie nachgab the children went on nagging until she gave in* * *intransitives Verb (ugs.)1) < baby> whimper, (coll.) grizzle2) (nörgeln) carp* * *v.to grouch v. -
73 Quengler
* * *Quẹng|ler ['kvɛŋlɐ]1. m -s, -, Queng|le|rin[-ərɪn]2. f -, -nen (inf)whiner* * *Queng·ler(in)<-s, ->[ˈkvɛŋlɐ]* * * -
74 Quentchen
n Quäntchen* * *Quẹnt|chen ['kvɛntçən]nt -s, -See:* * *Quent·chenALT<-s, ->[ˈkvɛntçən]* * *s. Quäntchen* * ** * *s. Quäntchen* * *(alt.Rechtschreibung) n.dram n.grain n. -
75 Querformat
n horizontal format; ein Foto im Querformat landscape photo* * *Quer|for|matntlandscape ( format)im Quérformat — in landscape format
* * *Quer·for·matnt1. (Format) landscape formatim \Querformat in landscape2. (Bild) picture/photo, etc. in landscape format* * *das landscape format* * *ein Foto im Querformat a landscape photo* * *das landscape format* * *n.horizontal format (printing) n.landscape format (printing) n. -
76 querschnittsgelähmt
* * *paraplegic* * *quer|schnitt(s)|ge|lähmtadjparaplegicseit dem Autounfall ist er quérschnittgelähmt — since the car accident he has been paralyzed from the waist down
* * ** * *adj.paraplegic adj. -
77 Quersumme
f sum of the digits* * *Quer|sum|mef (MATH)sum of digits (of a number)die Quérsumme bilden — to add the digits in a number
* * *Quer·sum·mef MATH sum of the digits [in a number]die \Quersumme von 3315 ist 12 the sum of the digits in 3,315 is 12* * *die (Math.) sum of the digits (von, aus of)* * *Quersumme f sum of the digits* * *die (Math.) sum of the digits (von, aus of)* * *f.sum of the digits n. -
78 querulatorisch
I Adj. Neigung etc.: querulousII Adv. veranlagt etc.: querulously* * *que·ru·la·to·risch[kverulaˈto:rɪʃ]* * *A. adj Neigung etc: querulousB. adv veranlagt etc: querulously -
79 Querverbindung
f konkret: cross connection; zwischen Orten: direct connection; (Straße) link road; zwischen Fachgebieten etc.: link, connection* * *Quer|ver|bin|dungfconnection, link; (von Eisenbahn) connecting line; (von Straße) link roadhier lässt sich doch eine Quérverbindung zur deutschen Geschichte herstellen — you can surely make a connection here with German history, you can surely link this up with German history
* * *Quer·ver·bin·dungf2. (gegenseitige Beziehung) connection, link* * ** * *Querverbindung f konkret: cross connection; zwischen Orten: direct connection; (Straße) link road; zwischen Fachgebieten etc: link, connection* * ** * *f.cross connection n.interconnection n.tie trunk n. -
80 quetschen
I v/t squeeze; (zerquetschen) crush, squash; MED. bruise; sich (Dat) den Finger quetschen pinch one’s finger; sich (Dat) die Hand in der Tür quetschen get one’s hand caught in the door; zu Tode gequetscht werden be crushed to death; etw. in einen Koffer quetschen squeeze ( oder cram) s.th. into a suitcase; Saft aus einer Zitrone quetschen squeeze a lemon; die Nase an die Scheibe quetschen press one’s nose against the windowII v/refl MED. bruise o.s.; sich in einen Wagen etc. quetschen squeeze ( oder cram) into a car etc.; sich durch die Menge quetschen squeeze one’s way through the crowd* * *to squeeze; to contuse; to swat; to bruise* * *quẹt|schen ['kvɛtʃn]1. vt(= drücken) to squash, to crush; (aus einer Tube) to squeeze; Kartoffeln to mash; (MED) usu pass to crush; Stimme to strainjdn halbtot quetschen — to crush sb( nearly) to death
jdm/sich den Finger quetschen — to squash sb's/one's finger
du hast mir den Finger in der Tür gequetscht — you caught my finger in the door
2. vr(= sich klemmen) to be caught or squashed or crushed; (= sich zwängen) to squeeze (oneself)du kannst dich noch ins Auto quetschen — you can still squeeze into the car
* * *quet·schen[ˈkvɛtʃn̩]I. vtder herabstürzende Balken quetschte sie gegen den Schrank the falling beam crushed [or pinned] her against the cupboardsie quetschte sich an die Wand, um die Leute vorbei zu lassen she squeezed against the wall to allow people to passII. vr1. (durch Quetschung verletzen)ich habe mir den Fuß gequetscht I've crushed my footich konnte mich gerade noch in die U-Bahn \quetschen I was just able to squeeze [myself] into the tube BRIT famnur mit Mühe quetschte sie sich durch die Menge she was only able to squeeze [her way] through the crowd with [some] difficulty* * *1.transitives Verb2.reflexives Verbsich in/durch etwas (Akk.) quetschen — (ugs.) squeeze into/through something
* * *sich (dat)den Finger quetschen pinch one’s finger;sich (dat)die Hand in der Tür quetschen get one’s hand caught in the door;zu Tode gequetscht werden be crushed to death;etwas in einen Koffer quetschen squeeze ( oder cram) sth into a suitcase;Saft aus einer Zitrone quetschen squeeze a lemon;die Nase an die Scheibe quetschen press one’s nose against the windowB. v/r MED bruise o.s.;sich durch die Menge quetschen squeeze one’s way through the crowd* * *1.transitives Verb1) crush <person, limb, thorax>sich (Dat.) den Arm/die Hand quetschen — get one's arm/hand caught
sich (Dat.) den Finger/die Zehe quetschen — pinch one's finger/toe
2) (drücken, pressen) squeeze, squash (gegen, an + Akk. against, in + Akk. into)2.reflexives Verbsich in/durch etwas (Akk.) quetschen — (ugs.) squeeze into/through something
* * *v.to contuse v.to crimp v.to squash v.to squeeze v.
См. также в других словарях:
Que le spectacle commence (Buffy) — Que le spectacle commence Épisode de Buffy contre les vampires Titre original Once More, With Feeling Numéro d’épisode Saison 6 Épisode 7 Invité(s) Anthony Stewart Head, dans le rôle de Rupert Giles Réalisation Joss Whedon … Wikipédia en Français
Que mon cœur lâche — Single by Mylène Farmer from the album Dance Remixes … Wikipedia
Que — (chinesisch 闕 / 阙 què) sind in der Architektur des alten China an beiden Seiten eines Palasttores bzw. einer herrschaftlichen Residenz befindliche, symmetrisch angeordnete Wachttürme bzw. Vortürme. Sie standen auch vor den… … Deutsch Wikipedia
Que mon cœur lâche — Single par Mylène Farmer Face A Que mon cœur lâche (Single Version) Face B Que mon cœur lâche (Dub Remix) Sortie Novembre 1992 Durée 4:05 … Wikipédia en Français
Que La Science Justifie Un Recours À L'idéographie — Que la science justifie un recours à une idéographie est un article de Gottlob Frege publié en 1882 dans le Zeitschrift für Philosophie und philosophische Kritik. À travers ce texte de seulement quatre pages, le logicien et philosophe de Iéna se… … Wikipédia en Français
Que la science justifie un recours a l'ideographie — Que la science justifie un recours à l idéographie Que la science justifie un recours à une idéographie est un article de Gottlob Frege publié en 1882 dans le Zeitschrift für Philosophie und philosophische Kritik. À travers ce texte de seulement… … Wikipédia en Français
Que la science justifie un recours à l'idéographie — Que la science justifie un recours à une idéographie est un article de Gottlob Frege publié en 1882 dans le Zeitschrift für Philosophie und philosophische Kritik. À travers ce texte de seulement quatre pages, le logicien et philosophe de Iéna se… … Wikipédia en Français
Que mon coeur lache — Que mon cœur lâche Que mon cœur lâche Single par Mylène Farmer Face A Que mon cœur lâche (Single Version) Face B Que mon cœur lâche (Dub Remix) Sortie Novembre 1992 Durée 4:05 Genre(s) … Wikipédia en Français
Que mon coeur lâche — Que mon cœur lâche Que mon cœur lâche Single par Mylène Farmer Face A Que mon cœur lâche (Single Version) Face B Que mon cœur lâche (Dub Remix) Sortie Novembre 1992 Durée 4:05 Genre(s) … Wikipédia en Français
Que mon coeur lâche (single) — Que mon cœur lâche Que mon cœur lâche Single par Mylène Farmer Face A Que mon cœur lâche (Single Version) Face B Que mon cœur lâche (Dub Remix) Sortie Novembre 1992 Durée 4:05 Genre(s) … Wikipédia en Français
...Qué hago aquí? — Álbum de estudio de Gloria Trevi Publicación Agosto de 1989 Grabación 1987 … Wikipedia Español
