-
1 трамбующая машина
mazzapicchio m, maglio m -
2 трамбовка
-
3 ручная баба
mazzeranga f, mazzapicchio m -
4 трамбовка
ж.2) ( орудие) costipatore m; mazzeranga f, mazzapicchio m•- вибрационная трамбовка
- трамбовка для бетона
- трамбовка для формовки
- механическая трамбовка
- пневматическая трамбовка
- ручная трамбовка
- трамбовка формовщика
- чугунная трамбовка
- электрическая трамбовка -
5 трамбовочная машина
macchina costipatrice; mazzapicchio m -
6 колотушка
ngener. battitoio (инструмент), cacciatoia, mazzapicchio, mazzo, mazzuola -
7 рудная баба
adjgener. mazzapicchio -
8 трамбовать
-
9 пневмотрамбовка
ж.1. ( действие) mazzapicchiatura f [costipazione f] ad aria compressa2. ( механизм) mazzapicchio m [mazzeranga f, costipatore m] ad aria compressa -
10 трамбовка
ж.1. ( действие) costipamento m, mazzapicchiatura f, mazzerangatura f; ( катком) rullatura f, cilindratura f2. ( орудие) costipatore m, mazzapicchio m, mazzeranga f
См. также в других словарях:
mazzapicchio — /mats:a pik:jo/ s.m. [comp. di mazza e picchio ]. 1. [grosso martello di legno usato spec. per cerchiare le botti] ▶◀ ⇑ maglio, mazza, (ant.) mazzo. 2. (agr., edil.) [attrezzo di legno cerchiato di ferro usato per il costipamento dei terreni e… … Enciclopedia Italiana
mazzapicchio — maz·za·pìc·chio s.m. 1. TS artig. martello di legno usato spec. per cerchiare le botti 2. TS edil. → mazzeranga 3. OB TS macell. mazza di ferro usata per abbattere animali 4. OB fig., membro virile {{line}} {{/line}} DATA: sec. XV. ETIMO: comp.… … Dizionario italiano
mazzapicchio — {{hw}}{{mazzapicchio}}{{/hw}}s. m. 1 Tipo di martello usato per cerchiare le botti, un tempo usato dai macellai per abbattere le bestie. 2 Blocco di legno duro e pesante, con maniglie, per battere e conficcare qlco. nel terreno … Enciclopedia di italiano
mazzapicchio — pl.m. mazzapicchi … Dizionario dei sinonimi e contrari
mazzapicchio — s. m. mazza, mazzeranga, maglio, pestone … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
mazzapicchiare — maz·za·pic·chià·re v.tr. BU battere, percuotere con il mazzapicchio {{line}} {{/line}} DATA: av. 1571 … Dizionario italiano
mazzeranga — maz·ze·ràn·ga s.f. 1. TS edil. attrezzo di legno massiccio, di forma troncoconica, cerchiato di ferro all estremità più larga e fornito di impugnatura all altra estremità, usato nelle costruzioni stradali per costipare i terreni, per assestare le … Dizionario italiano
batacchio — /ba tak:jo/ s.m. [lat. batuacŭlum, battaclum, der. di batt(u )ĕre battere ]. 1. [bastone per bacchiare] ▶◀ asta, bacchio, batocchio, clava, legno, mazza, pertica, randello, stanga, stecca, verga. 2. a. [elemento metallico posto all interno della… … Enciclopedia Italiana
martello — /mar tɛl:o/ s.m. [lat. tardo martellus ]. 1. (tecn.) [utensile che serve per battere, costituito da un blocchetto per lo più di acciaio, munito di un foro in cui è infilato il manico] ▶◀ ‖ maglio, mazza, mazzapicchio, mazzetta, mazzuola, mazzuolo … Enciclopedia Italiana
mazzeranga — /mats:e ranga/ (o mazzaranga) s.f. [der., non chiaro, di mazza ]. (agr., edil.) [attrezzo di legno cerchiato di ferro usato per il costipamento dei terreni e per l assestamento delle pavimentazioni in pietra] ▶◀ mazzapicchio. ‖ pillo … Enciclopedia Italiana
picchiotto — /pi k:jɔt:o/ s.m. [der. di picchiare ], non com. [arnese che serve a picchiare sulla porta o sul portone di casa] ▶◀ batacchio, batocchio, battaglio, battente, battiporta, martello, (region.) mazzapicchio, (non com.) picchio … Enciclopedia Italiana