-
1 mazur
2. Masure(-in) m(f) -
2 Mazur
nom pl -rzy* * *mpMazurka f. Gen.pl. -ek1. (= mieszkaniec Mazur) Masurian.2. (= mieszkaniec Mazowsza) Mazovian.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > Mazur
-
3 mazur
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > mazur
-
4 Mazur
♂ мазур, житель Мазовии* * *ммазу́р, жи́тель Мазо́вии -
5 mazur
-
6 mazur|ek
m 1. dim. (A mazurka) Taniec mazurek 2. (A mazurka a. mazurek) Muz. mazurka 3. (A mazurek a. mazurka) Kulin. shortcrust tart baked at Easter 4. Zool. tree sparrowThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > mazur|ek
-
7 Mazur
[мазур]m -
8 Mazury Mazur·y
gen -pla region in north-eastern Poland, famous for its great lakes -
9 Mazury
Mazur мнМазу́рское поозёрье -
10 siarczysty
прил.• крепкий• пикантный* * *siarczy|sty\siarczystyści, \siarczystystszy 1. крепкий, сильный;\siarczysty mróz трескучий (жгучий) мороз;
2. темпераментный, живой;\siarczysty mazur темпераментная мазурка+1. mocny, tęgi, silny 2. żwawy
* * *siarczyści, siarczystszy1) кре́пкий, си́льныйsiarczysty mróz — треску́чий (жгу́чий) моро́з
2) темпера́ментный, живо́йsiarczysty mazur — темпера́ментная мазу́рка
Syn: -
11 Mazurka
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > Mazurka
-
12 mazurek
сущ.• мазурка* * *mazur|ek♂, РВ. \mazurekka мазурка ž;Mazurek Dąbrowskiego мазурка Домбровского (польский национальный гимн);\mazurek
czekoladowy шоколадная мазурка (вид сдобы)* * *м, РВ mazurkaмазу́рка żMazurek Dąbrowskiego — мазу́рка Домбро́вского ( польский национальный гимн)
mazurek czekoladowy — шокола́дная мазу́рка ( вид сдобы)
-
13 Mazu|r
m (N pl Mazurzy a. Mazury) (mieszkaniec Mazur) MazurianThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > Mazu|r
-
14 zachwy|cić
pf — zachwy|cać impf Ⅰ vt (olśnić) [osoba, miasto, widok] to enrapture, to delight- zachwycić kogoś grą/śpiewem to delight sb with one’s acting/singing- zachwycić kogoś urodą to enrapture sb with one’s beautyⅡ zachwycić się — zachwycać się 1. (zostać urzeczonym) [osoba] to admire vt [urodą, grą, osobowością]- zachwycaliśmy się krajobrazem Mazur we admired the Mazurian landscape2. (wyrazić zachwyt) [osoba] to enthuse- recenzent zachwycał się scenografią/partiami chóru the reviewer enthused about the sets/choral singing- „cudowny pomysł!”, zachwyciła się ‘a wonderful idea!,’ she enthusedThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zachwy|cić
-
15 mazurek
-
16 Mazury
Mazury [mazurɨ]Pl Masuren nt
См. также в других словарях:
Mazur — ist der Familienname folgender Personen: Barry Mazur (* 1937), US amerikanischer Mathematiker Eric Mazur (* 1954), niederländischer Physiker Jan Mazur (1920–2008), polnischer römisch katholischer Bischof von Siedlce Marian Mazur (1909−1983),… … Deutsch Wikipedia
Mazur — can refer to: Masurians or Mazurs, a Slavic ethnic group with historic origins in the Polish region of Masovia Mazur (surname), including a list of people so named Mazur (dance), a traditional Polish folk dance ORP Mazur, a Polish pre war torpedo … Wikipedia
mazur — MAZÚR, mazuri, s.m. (reg.; mai ales la pl.) Persoană care aparţinea unui grup etnic polonez din regiunile Mazuria şi Mazovia. – Din ucr. mazur, pol. Mazur. Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 mazúr s. m., pl. mazúri … Dicționar Român
MAZUR — apud Arabers, avis est benedicta, in Oceano Occidentali, quam, qui navigant, pro auspicata habent, quia ova ponit ad littus mari tranquillô. Proinde cum ova illius vident, mare placidum esse colligunt; Damir, ex aliquo Mirabilium consarcinatore,… … Hofmann J. Lexicon universale
mazur — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mż I, Mc. mazururze {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} trójmiarowy figurowy taniec ludowy, tańczony parami w skocznym tempie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Kończyć mazura. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Mazur — Cette page d’homonymie répertorie des personnes (réelles ou fictives) partageant un même patronyme. Barry Mazur (1937 ), mathématicien américain Joseph Mazur (en) (1942 ), mathématicien américain Marilyn Mazur (1955 ), percussionniste… … Wikipédia en Français
mazur — m IV, DB. a, Ms. mazururze 1. Mazur; lm M. mazururzy a. y, DB. ów «mieszkaniec Mazur, rzadziej Mazowsza» 2. lm M. y «ludowy taniec figurowy o żywym, skocznym rytmie w takcie trójdzielnym; muzyka do tego tańca» Tańczyć, grać mazura. ∆ Biały mazur… … Słownik języka polskiego
Mazur — Restos arqueológicos de Mazur en la región Huánuco, Perú. Mazur es un sitio arqueológico ubicado en el distrito de Chavinillo de la provincia de Yarowilca, región Huánuco en el Perú. Se encuentra a 2 km a pie de Huagulano a través de un camino de … Wikipedia Español
mazur — sf., Ar. maˁẕūr Mazereti olan, mazeretli Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller mazur görmek mazur olmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
mazur — Biały mazur «ostatni mazur na zabawie, tańczony o świcie»: Ileż białych mazurów dźwięczało wymarzonym akompaniamentem z piosenki: Słychać strzały, głos pobudki, do ataku hura (...). H. Malewska, Apokryf … Słownik frazeologiczny
Mazur — Herkunftsname zu poln. Mazur »Masure, Einwohner von Masowien« oder Übername für jemanden, der Beziehungen zu diesem Gebiet hatte … Wörterbuch der deutschen familiennamen