Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Маори
Русский
Суахили

mauá

Толкование Перевод

1 maua

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] shada la maua

[Swahili Plural] mashada ya maua

[English Word] bouquet

[English Plural] bouquets

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Related Words] shada

[Swahili Example] Rais Mkapa na mke wake pia waliweka mashada ya maua kwenye kaburi la Chifu Edward

Nyerere (http://www.ippmedia.com/ipp/nipashe/2005/10/14/51803.html Nipashe 14.10.2005)

[English Example] President Mkapa and his wife put bouquets of flowers on the grave of Chief Edward Nyerere

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -chuma maua

[English Word] pick flowers

[Part of Speech] verb

[Related Words] chuma

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -toa maua

[English Word] bloom

[Part of Speech] verb

[Related Words] toa

------------------------------------------------------------

Swahili-english dictionary > maua
2 máûa

the two of us (oneself and a third person, second person excluded. See grammar) ka-noho koe he-oho máûa ki uta, you stay here, I am going up with him.

Rapanui-English dictionary > máûa
3 māua

we two; us; he/she and I

Maori-English wordlist > māua
4 māua

we two; us; he/she and I

Maori-English wordlist > māua
5 maua

Maori for we, us (he/she and I)

Maori-English dictionary > maua
6 sile-maua

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] sile-maua

[Swahili Plural] sile-maua

[English Word] African jacana

[English Plural] African jacanas

[Taxonomy] Actophilornis africanus

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] sile-maua mdogo

[Swahili Plural] sile-maua wadogo

[English Word] lesser jacana

[English Plural] lesser jacanas

[Taxonomy] Microparra capensis

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

[Note] New proposed name

------------------------------------------------------------

Swahili-english dictionary > sile-maua
7 he-and-I

māua

English-Maori dictionary > he-and-I
8 she-and-I

māua

English-Maori dictionary > she-and-I
9 us

māua; mātau; mātou; tātou

English-Maori dictionary > us
10 we

māua; mātau; mātou; tātou

English-Maori dictionary > we
11 we-two

māua; tāua

English-Maori dictionary > we-two
12 bouquet

------------------------------------------------------------

[English Word] bouquet

[English Plural] bouquets

[Swahili Word] fumbu

[Swahili Plural] mafumbu

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Swahili Example] mafumbu mawili ya mawaridi yalikuwa yamesimama juu ya kifua chake [...] na fumbu jingine la waridi chini ya tumbo [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] bouquet

[English Plural] bouquets

[Swahili Word] kikuba

[Swahili Plural] vikuba

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] bouquet

[English Plural] bouquets

[Swahili Word] shada la maua

[Swahili Plural] mashada ya maua

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[English Example] the President was presented with a bouquet of flowers on his arrival at the airport

[Swahili Example] Raisi alivishwa shada la maua alipowasili kwa uwanja wa ndege

------------------------------------------------------------

[English Word] bouquet

[English Plural] bouquets

[Swahili Word] shada la maua

[Swahili Plural] mashada ya maua

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Related Words] shada

[English Example] President Mkapa and his wife put bouquets of flowers on the grave of Chief Edward Nyerere

[Swahili Example] Rais Mkapa na mke wake pia waliweka mashada ya maua kwenye kaburi la Chifu Edward

Nyerere (http://www.ippmedia.com/ipp/nipashe/2005/10/14/51803.html Nipashe 14.10.2005)

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > bouquet
13 ua

(ma-)
1) цвето́к;
chuma maua — срыва́ть цветы́;
toa maua — расцвета́ть; shada la maua — буке́т цвето́в; maua ya mwitu — дикорасту́щие цветы́

2) перен. процвета́ние, преуспева́ние;

hana maua — он не преуспева́ет;

hakuna maua
а) нет вы́годы б) дела́ не процвета́ют (nyua) 1) и́згородь, забо́р, огра́да;
ua wa miti — деревя́нный забо́р;
fanya ua — огора́живать

2) двор; огоро́женный уча́сток;

ua wa kuku — пти́чий двор;
enda uani — идти́ в туале́т

3) тех. направля́ющий уго́льник
1) убива́ть, умерщвля́ть, лиша́ть жи́зни;
ua vijidudu — дезинфици́ровать

2) губи́ть; уничтожа́ть; по́ртить;

nimeliua gari langu — я слома́л свою́ маши́ну

3) перен. выи́грывать (что-л. в игре)
взаимн. -uana возвр. -jiua поко́нчить жизнь самоуби́йством направ. -ulia;
fimbo uliyo nayo ndiyo uuliayo nyoka — посл. и́менно той па́лкой, кото́рая у тебя́ в руке́, ты убива́ешь змею́

пас. -uawa
стат. -ulika стат.-заст. -ulisha

Суахили-русский словарь > ua
14 shada

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] shada

[Swahili Plural] mashada

[English Word] bunch

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Swahili Example] shada la maua.

[English Example] bunch of flowers

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] shada

[Swahili Plural] mashada

[English Word] cluster

[English Plural] clusters

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Swahili Example] shada la maua.

[English Example] a cluster of flowers

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] shada

[Swahili Plural] mashada

[English Word] fringe

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] shada

[Swahili Plural] mashada

[English Word] kite (child's toy)

[English Plural] kites

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Swahili Example] rusha ki-shada angani

[English Example] throw a kite into the air

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] shada

[Swahili Plural] mashada

[English Word] necklace

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Swahili Example] shada la ushanga.

[English Example] necklace of beads

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] shada

[Swahili Plural] mashada

[English Word] string (of beads etc.)

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Swahili Example] shada la ushanga.

[English Example] string of beads

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] shada

[Swahili Plural] mashada

[English Word] tassel

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] shada la funguo

[Swahili Plural] mashada ya funguo

[English Word] keyring

[English Plural] keyrings

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Swahili Example] Alipoteza shada la funguo

[English Example] (s)he lost the keyring

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] shada la maua

[Swahili Plural] mashada ya maua

[English Word] bouquet

[English Plural] bouquets

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Swahili Example] Raisi alivishwa shada la maua alipowasili kwa uwanja wa ndege

[English Example] the President was presented with a bouquet of flowers on his arrival at the airport

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] shada la nywele

[Swahili Plural] mashada ya nywele

[English Word] tuft of hair (tied up at the back of the head)

[English Plural] tufts

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

Swahili-english dictionary > shada
15 jacana

------------------------------------------------------------

[English Word] African jacana

[English Plural] African jacanas

[Taxonomy] Actophilornis africanus

[Swahili Word] sile-maua

[Swahili Plural] sile-maua

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

------------------------------------------------------------

[English Word] lesser jacana

[English Plural] lesser jacanas

[Taxonomy] Microparra capensis

[Swahili Word] sile-maua mdogo

[Swahili Plural] sile-maua wadogo

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10an

[Terminology] ornithology

[Note] New proposed name

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > jacana
16 kongonyoa

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -kongonyoa

[English Word] pick off

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] konyoa maua (matunda)

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -kongonyoa

[English Word] pluck off

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] konyoa maua (matunda)

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -kongonyoa

[English Word] tear off

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] konyoa maua (matunda)

------------------------------------------------------------

Swahili-english dictionary > kongonyoa
17 konoa

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -konoa

[English Word] pick off

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] konyoa maua (matunda)

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -konoa

[English Word] pluck off

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] konyoa maua (matunda)

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -konoa

[English Word] tear off

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] konyoa maua (matunda)

------------------------------------------------------------

Swahili-english dictionary > konoa
18 konyoa

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -konyoa

[English Word] pick off

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] konyoa maua (matunda)

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -konyoa

[English Word] pluck off

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] konyoa maua (matunda)

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -konyoa

[English Word] tear off

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] konyoa maua (matunda)

------------------------------------------------------------

Swahili-english dictionary > konyoa
19 ua

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] ua

[Swahili Plural] maua

[English Word] flower

[English Plural] flowers

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Swahili Example] maua yaliota mapema mitini

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] ua

[Swahili Plural] maua

[English Word] blossom

[English Plural] blossoms

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] ua

[Swahili Plural] nyua

[English Word] courtyard

[English Plural] courtyards

[Part of Speech] noun

[Class] 11/10

[Swahili Example] watoto wanacheza nyuma ya ua

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] ua

[Swahili Plural] nyua

[English Word] backyard

[English Plural] backyards

[Part of Speech] noun

[Class] 11/10

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] ua

[Swahili Plural] nyua

[English Word] open court (behind a house)

[English Plural] open courts

[Part of Speech] noun

[Class] 11/10

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] ua

[Swahili Plural] nyua

[English Word] fence

[English Plural] fences

[Part of Speech] noun

[Class] 11/10

[Swahili Example] nyumba yetu ina ua wa mawe

[English Example] our house has a stone fence

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] ua

[Swahili Plural] nyua

[English Word] enclosure

[English Plural] enclosures

[Part of Speech] noun

[Class] 11/10

[Swahili Example] mbuzi waliingizwa ndani ya ua

[English Example] the goats were put into the enclosure

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] ua

[Swahili Plural] nyua

[English Word] hedge

[English Plural] hedges

[Part of Speech] noun

[Class] 11/10

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -jenga ua

[English Word] build a fence

[Part of Speech] verb

[Related Words] jenga

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -jenga ua

[English Word] put up a fence

[Part of Speech] verb

[Related Words] jenga

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -ua

[English Word] kill

[Part of Speech] verb

[Related Words] kiuaji, maulisho, mwuaji, uuaji

[Swahili Example] Bwana Maksuudi, [...] pigo namna hii utaua [Moh]

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -ua

[English Word] murder

[Part of Speech] verb

[Related Words] kiuaji, maulisho, mwuaji, uuaji

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -ua

[English Word] destroy

[Part of Speech] verb

[Related Words] kiuaji, maulisho, mwuaji, uuaji

------------------------------------------------------------

Swahili-english dictionary > ua
20 flower

------------------------------------------------------------

[English Word] flower

[English Plural] flowers

[Swahili Word] ua

[Swahili Plural] maua

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Swahili Example] maua yaliota mapema mitini

------------------------------------------------------------

[English Word] flower

[Swahili Word] -chanua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] flower of a species of liana

[Swahili Word] kilua

[Swahili Plural] vilua

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Word] mkilua

------------------------------------------------------------

[English Word] flower of the wild jasmine

[Swahili Word] afu

[Swahili Plural] afu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Swahili Definition] ua jeupe linalonukia vizuri; asmini

[Note] Cf. mwafu

------------------------------------------------------------

[English Word] flower sachet worn in hair or on dress

[English Plural] flower sachets

[Swahili Word] kikuba

[Swahili Plural] vikuba

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] four o'clock flower (Miribilis jalapa)

[Swahili Word] kinuka

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] four o'clock flower (Miribilis jalapa)

[Swahili Word] kinuka jio

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] pick flowers

[Swahili Word] -chuma maua

[Part of Speech] verb

[Related Words] chuma

------------------------------------------------------------

[English Word] stage of growth of a plant which is in full flower and just beginning to form fruit

[Swahili Word] upunga

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > flower

Страницы

См. также в других словарях:

Mauá — Blason de Mauá Drapeau de Mauá … Wikipédia en Français
Mauá — Mauá … Wikipedia Español
Maua — Mauá Mauá est une ville brésilienne de l État de São Paulo. Sa population était estimée à 413 943 habitants en 2006. La municipalité s étend sur 62 km². État de São Paulo, Sud Est … Wikipédia en Français
Maúa — es una villa y también uno de los dieciséis distritos que forman la provincia de Niassa en la zona septentrional de Mozambique, región fronteriza con Tanzania y Malaui , entre las provincias de Cabo Delgado , Zambezia y Nampula. Región ribereña… … Wikipedia Español
Mauá — (Porto da M.), Ort, s. Petropolis … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Mauá — This article is about the city in São Paulo. For the city in Rio de Janeiro, see Visconde de Mauá. Mauá Flag … Wikipedia
Mauá — 23.667777777778 46.460833333333818 Koordinaten: 23° 40′ S, 46° 28′ W M … Deutsch Wikipedia
Maua — For the municipality in Brazil, see Mauá. For the plant, see Xylosma hawaiiense. Maua is a town in the Eastern Province of Kenya. It is the capital of Meru North District (also known as Nyambene district). A view of Maua Maua hosts a municipal… … Wikipedia
Maua — Der Begriff Maua steht für: Mauá, Stadt in Brasilien Maua (Kenia), Stadt in Kenia Maua (Jena), Stadtteil von Jena Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer m … Deutsch Wikipedia
Maua — 1 Original name in latin Mau Name in other language State code BR Continent/City America/Sao Paulo longitude 23.66778 latitude 46.46139 altitude 773 Population 386069 Date 2012 03 10 2 Original name in latin Maua Name in other language Maua State … Cities with a population over 1000 database
Maua — Admin ASC 2 Code Orig. name Mauá Country and Admin Code BR.27.3529401 BR … World countries Adminstrative division ASC I-II

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

mauá

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

mauá

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: