Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

mauá

  • 1 maua

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] shada la maua
    [Swahili Plural] mashada ya maua
    [English Word] bouquet
    [English Plural] bouquets
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] shada
    [Swahili Example] Rais Mkapa na mke wake pia waliweka mashada ya maua kwenye kaburi la Chifu Edward
    [English Example] President Mkapa and his wife put bouquets of flowers on the grave of Chief Edward Nyerere
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -chuma maua
    [English Word] pick flowers
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] chuma
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -toa maua
    [English Word] bloom
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] toa
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > maua

  • 2 máûa

    the two of us (oneself and a third person, second person excluded. See grammar) ka-noho koe he-oho máûa ki uta, you stay here, I am going up with him.

    Rapanui-English dictionary > máûa

  • 3 māua

    we two; us; he/she and I

    Maori-English wordlist > māua

  • 4 māua

    we two; us; he/she and I

    Maori-English wordlist > māua

  • 5 maua

    Maori for we, us (he/she and I)

    Maori-English dictionary > maua

  • 6 sile-maua

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] sile-maua
    [Swahili Plural] sile-maua
    [English Word] African jacana
    [English Plural] African jacanas
    [Taxonomy] Actophilornis africanus
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] sile-maua mdogo
    [Swahili Plural] sile-maua wadogo
    [English Word] lesser jacana
    [English Plural] lesser jacanas
    [Taxonomy] Microparra capensis
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    [Note] New proposed name
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > sile-maua

  • 7 shada

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] shada
    [Swahili Plural] mashada
    [English Word] bunch
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Swahili Example] shada la maua.
    [English Example] bunch of flowers
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] shada
    [Swahili Plural] mashada
    [English Word] cluster
    [English Plural] clusters
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Swahili Example] shada la maua.
    [English Example] a cluster of flowers
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] shada
    [Swahili Plural] mashada
    [English Word] fringe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] shada
    [Swahili Plural] mashada
    [English Word] kite (child's toy)
    [English Plural] kites
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Swahili Example] rusha ki-shada angani
    [English Example] throw a kite into the air
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] shada
    [Swahili Plural] mashada
    [English Word] necklace
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Swahili Example] shada la ushanga.
    [English Example] necklace of beads
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] shada
    [Swahili Plural] mashada
    [English Word] string (of beads etc.)
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Swahili Example] shada la ushanga.
    [English Example] string of beads
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] shada
    [Swahili Plural] mashada
    [English Word] tassel
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] shada la funguo
    [Swahili Plural] mashada ya funguo
    [English Word] keyring
    [English Plural] keyrings
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Swahili Example] Alipoteza shada la funguo
    [English Example] (s)he lost the keyring
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] shada la maua
    [Swahili Plural] mashada ya maua
    [English Word] bouquet
    [English Plural] bouquets
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Swahili Example] Raisi alivishwa shada la maua alipowasili kwa uwanja wa ndege
    [English Example] the President was presented with a bouquet of flowers on his arrival at the airport
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] shada la nywele
    [Swahili Plural] mashada ya nywele
    [English Word] tuft of hair (tied up at the back of the head)
    [English Plural] tufts
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > shada

  • 8 kongonyoa

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kongonyoa
    [English Word] pick off
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] konyoa maua (matunda)
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kongonyoa
    [English Word] pluck off
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] konyoa maua (matunda)
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kongonyoa
    [English Word] tear off
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] konyoa maua (matunda)
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > kongonyoa

  • 9 konoa

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -konoa
    [English Word] pick off
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] konyoa maua (matunda)
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -konoa
    [English Word] pluck off
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] konyoa maua (matunda)
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -konoa
    [English Word] tear off
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] konyoa maua (matunda)
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > konoa

  • 10 konyoa

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -konyoa
    [English Word] pick off
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] konyoa maua (matunda)
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -konyoa
    [English Word] pluck off
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] konyoa maua (matunda)
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -konyoa
    [English Word] tear off
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] konyoa maua (matunda)
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > konyoa

  • 11 ua

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ua
    [Swahili Plural] maua
    [English Word] flower
    [English Plural] flowers
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Swahili Example] maua yaliota mapema mitini
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ua
    [Swahili Plural] maua
    [English Word] blossom
    [English Plural] blossoms
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ua
    [Swahili Plural] nyua
    [English Word] courtyard
    [English Plural] courtyards
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Swahili Example] watoto wanacheza nyuma ya ua
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ua
    [Swahili Plural] nyua
    [English Word] backyard
    [English Plural] backyards
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ua
    [Swahili Plural] nyua
    [English Word] open court (behind a house)
    [English Plural] open courts
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ua
    [Swahili Plural] nyua
    [English Word] fence
    [English Plural] fences
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Swahili Example] nyumba yetu ina ua wa mawe
    [English Example] our house has a stone fence
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ua
    [Swahili Plural] nyua
    [English Word] enclosure
    [English Plural] enclosures
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Swahili Example] mbuzi waliingizwa ndani ya ua
    [English Example] the goats were put into the enclosure
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ua
    [Swahili Plural] nyua
    [English Word] hedge
    [English Plural] hedges
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -jenga ua
    [English Word] build a fence
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] jenga
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -jenga ua
    [English Word] put up a fence
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] jenga
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ua
    [English Word] kill
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kiuaji, maulisho, mwuaji, uuaji
    [Swahili Example] Bwana Maksuudi, [...] pigo namna hii utaua [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ua
    [English Word] murder
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kiuaji, maulisho, mwuaji, uuaji
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ua
    [English Word] destroy
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kiuaji, maulisho, mwuaji, uuaji
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > ua

  • 12 bustani

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] bustani
    [Swahili Plural] bustani
    [English Word] garden
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Definition] kishamba kidogo cha mboga au maua [Masomo 415]
    [Swahili Example] Mama ana bustani ya maua na mboga.
    [English Example] Mother has a flower and vegetable garden.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] bustani
    [Swahili Plural] mabustani
    [English Word] garden (us. a small plot in the back yard for vegetables)
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Terminology] personal
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > bustani

  • 13 epesi

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -epesi
    [English Word] active
    [Part of Speech] adjective
    [Swahili Example] Aziza awe mwepesi, msikivu, mwelekevu [Abd]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -epesi
    [English Word] easy
    [Part of Speech] adjective
    [Swahili Definition] 89]
    [Swahili Example] Maswali mepesi na magumu yachanganywe [Masomo 189]
    [English Example] Easy and difficult questions should be mixed.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -epesi
    [English Word] energetic
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -epesi
    [English Word] fast
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -epesi
    [English Word] fine
    [Part of Speech] adjective
    [Swahili Example] kitambaa chepesi cha maua maua [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -epesi
    [English Word] hasty
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -epesi
    [English Word] impatient
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -epesi
    [English Word] light (in weight)
    [Part of Speech] adjective
    [Swahili Definition] kinyume cha -zito
    [Swahili Example] kiatu chepesi; popo wana miili myepesi [Masomo 29]
    [English Example] slipper; bats have lightweight bodies
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -epesi
    [English Word] agile
    [Part of Speech] adjective
    [Swahili Example] Amina alihakikisha kwa ulimi mwepesi [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -epesi
    [English Word] quick
    [Part of Speech] adjective
    [Swahili Example] mwendo wake ulikuwa maridadi na mwepesi [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -epesi
    [English Word] soft
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -epesi
    [English Word] swift
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -epesi
    [English Word] unimportant
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -epesi
    [English Word] not serious
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > epesi

  • 14 jaja

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] jaja
    [Swahili Plural] jaja
    [English Word] plant (kind of)
    [English Plural] plants
    [Taxonomy] Commelina imberbis; Commelina benghalensis
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Definition] mmea mwenye maua ya bluu
    [English Definition] perennial herb with blue flowers
    [Terminology] botany
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] jaja
    [Swahili Plural] jaja
    [English Word] jaja
    [Taxonomy] Aneilema aequinoctiale
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Definition] mmea mwenye maua madogo ya manjano, bluu au pinki
    [English Definition] perennial herb with small yellow, blue, mauve or lilac flowers
    [Terminology] botany
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] jaja
    [Swahili Plural] jaja
    [English Word] black-spot snapper
    [English Plural] black-spot snappers
    [Taxonomy] Lutjanus ehrenbergii
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Swahili Definition] samaki wa bahari karibu na ikweta ambaye hulika sana
    [English Definition] much eaten tropical sea fish
    [Terminology] zoology
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > jaja

  • 15 pazia

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] pazia
    [Swahili Plural] mapazia
    [English Word] curtain
    [English Plural] curtains
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Farsi
    [Swahili Example] mapazia marefu ya kitambaa kizito cha maua maua [Muk]
    [English Example] long curtains of heavy flowered cloth
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] pazia
    [Swahili Plural] mapazia
    [English Word] screen
    [English Plural] screens
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Farsi
    [Swahili Example] macho hayana pazia (methali)
    [English Example] eyes have no screens (they see all that is within view) (proverb)
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] pazia la moshi
    [Swahili Plural] mapazia ya moshi
    [English Word] smokescreen
    [English Plural] smokescreens
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Farsi
    [Terminology] anatomy
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] pazia la tumbo
    [Swahili Plural] mapazia ya tumbo
    [English Word] diaphragm
    [English Plural] diaphragms
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Farsi
    [Terminology] political
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > pazia

  • 16 risala

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] risala
    [Swahili Plural] risala
    [English Word] message
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] Risala kutoka kwa maua zimefika
    [English Example] The message from maua has arrived
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] risala
    [Swahili Plural] risala
    [English Word] statement (esp one which states something needed or desired)
    [English Plural] statements
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] risala
    [Swahili Plural] risala
    [English Word] summary
    [English Plural] summaries
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] Nipe risala ya mazungumzo yenu
    [English Example] give me a summary of your discussion
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] risala
    [Swahili Plural] risala
    [English Word] epitome
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] risala
    [Swahili Plural] risala
    [English Word] precis
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] risala
    [Swahili Plural] risala
    [English Word] letter
    [English Plural] letters
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] Ametuma risala
    [English Example] (s)he has sent a letter
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > risala

  • 17 saga

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -saga
    [English Word] crush
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -saga
    [English Word] grind
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] miye niliyetwanga nikachunga na vingine nikasaga tumbawe... [Abd], akiyaswaga [majani] kwa miguu [Kez]
    [English Example] I pounded and sieved them and the rest I ground into coral rags
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -saga
    [English Word] commit an act of female homosexuality
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -saga
    [English Word] have lesbian sex
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -saga
    [English Word] mill
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Maua alisaga mahindi mtamboni
    [English Example] Maua milled maize at the
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -saga
    [English Word] oppress
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -saga
    [English Word] pulverize
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] saga meno
    [English Example] pulverize the teeth
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > saga

  • 18 asumini

    [Swahili Word] asumini
    [Swahili Plural] asumini
    [English Word] jasmine
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Definition] aina ya maua inayotumiwa katika manukato mengi [Masomo 128]
    [Swahili Example] Wanawake hujipamba kwa maasumini [Masomo 128]
    [English Example] The women decorate themselves with jasimine
    [Note] also 5/6 asumini/maasumini
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > asumini

  • 19 jagi

    [Swahili Word] jagi
    [English Word] jug
    [English Plural] jugs
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] (English)
    [Swahili Example] jagi la maji; jagi la maziwa; jagi la maua
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > jagi

  • 20 SEINN

    * * *
    (compar. seinni, superl. seinstr, later seinastr), a.
    1) slow, opp. to skjótr (s. á fœti); seinir til at muna orð sín, slow to remember (fulfil) their words (promise); neut., seint, as adv. slowly; fara s., to go at a slow pace; taka e-u s., to take it slowly, coldly (= taka e-u seinliga);
    2) late (förum til skipa ok verðum eigi of seinir); Sveinn var seinst búinn, S. was the last to get ready.
    * * *
    adj., compar. seinni, superl. seinst, seinstr, mod. seinastr, and so in Fb. i. 74, Orkn. 402; in mod. usage compar. seinni, but superl. seinastr; [A. S. sæne; mid. H. G. seine; Swed. sen; Dan. seen; Lat. segnis]:—slow, slack, opp. to fljótr; seinn á fæti, Fms. vii. 169; hann er seinn, Rb. 358; ertú seinn mjök á slíkum sögum, Fs. 69: gramm., samstöfur seinar eðr skjótar, Edda 123, passim in old and mod. usage.
    2. neut. as adverb; fara seint, to go at a slow pace, Nj. 197; maðr ríðr, ok eigi seint, Ísl. ii. 335; gengr þat seinna en sól, Rb. 108; kemsk þó seinna fari = ‘festina lente,’ Nj. 68; hann söng seint ok skynsamlega, Bs. i. 74.
    II. temp. late, slow; förum til skipa ok verðum eigi of seinir, Fms. ii. 300; hann varð s. frá heimboðinu, Gullþ. 68; verða seinni, to be behind, Nj. 28.
    2. neut., honum þótti þeim seint verða, Fms, ii. 82; runnu þeir allir, ok varð Þorsteinn seinstr, the last, i. 72; þat var seinst skipa Hákonar, the hindermost, vii. 289; at seinstum kosti, at the very last, D. N. iii. 39; Sveinn varð seinst búinn, Orkn. 402; sóttisk þeim seint, Nj. 8, Fs. 71; Hallfreði þótti þeim seint verða, 100; svá margan mann at seint er at telja, Fas. i. 498; þar varð seinst ( last) albygt, Landn. 276; á máuaðar fresti et seinsta, at the last, not later than that, Grág. ii. 205: seint ok seint, bit by bit, Stj. 11; komsk þat seinst ( hindermost) út, Hkr. iii. 144; lauksk seint ( slowly) um hag hennar, Sturl. i. 199; hafa margir menn þess seint (i. e. never) bætr beðit, Fms. ix. 427; seint er um langan veg at spyrja tíðenda, Edda 30; taka e-u seint, slowly, coolly, Hkr. i. 191, Fs. 155; hann leit seint til þeirra, Edda 30.

    Íslensk-ensk orðabók > SEINN

См. также в других словарях:

  • Mauá — Blason de Mauá Drapeau de Mauá …   Wikipédia en Français

  • Mauá — Mauá …   Wikipedia Español

  • Maua — Mauá Mauá est une ville brésilienne de l État de São Paulo. Sa population était estimée à 413 943 habitants en 2006. La municipalité s étend sur 62 km². État de São Paulo, Sud Est …   Wikipédia en Français

  • Maúa — es una villa y también uno de los dieciséis distritos que forman la provincia de Niassa en la zona septentrional de Mozambique, región fronteriza con Tanzania y Malaui , entre las provincias de Cabo Delgado , Zambezia y Nampula. Región ribereña… …   Wikipedia Español

  • Mauá — (Porto da M.), Ort, s. Petropolis …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Mauá — This article is about the city in São Paulo. For the city in Rio de Janeiro, see Visconde de Mauá. Mauá Flag …   Wikipedia

  • Mauá — 23.667777777778 46.460833333333818 Koordinaten: 23° 40′ S, 46° 28′ W M …   Deutsch Wikipedia

  • Maua — For the municipality in Brazil, see Mauá. For the plant, see Xylosma hawaiiense. Maua is a town in the Eastern Province of Kenya. It is the capital of Meru North District (also known as Nyambene district). A view of Maua Maua hosts a municipal… …   Wikipedia

  • Maua — Der Begriff Maua steht für: Mauá, Stadt in Brasilien Maua (Kenia), Stadt in Kenia Maua (Jena), Stadtteil von Jena Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer m …   Deutsch Wikipedia

  • Maua — 1 Original name in latin Mau Name in other language State code BR Continent/City America/Sao Paulo longitude 23.66778 latitude 46.46139 altitude 773 Population 386069 Date 2012 03 10 2 Original name in latin Maua Name in other language Maua State …   Cities with a population over 1000 database

  • Maua — Admin ASC 2 Code Orig. name Mauá Country and Admin Code BR.27.3529401 BR …   World countries Adminstrative division ASC I-II

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»