-
1 mattanza
* * *[mat'tantsa]sostantivo femminile1) = the final phase in tuna fish catching, in which the tuna are harpooned2) (massacro) slaughter, butchery* * *mattanza/mat'tantsa/sostantivo f.1 = the final phase in tuna fish catching, in which the tuna are harpooned2 (massacro) slaughter, butchery. -
2 mattanza
mattanza f забой тунца -
3 mattanza
-
4 mattanza
-
5 mattanza
-
6 mattanza sf
[mat'tantsa](pesca dei tonni) tuna fishing, (fig : serie di uccisioni) killings pl -
7 mattanza
sf [mat'tantsa](pesca dei tonni) tuna fishing, (fig : serie di uccisioni) killings pl -
8 mattanza
f. (massacro)кровопролитие (n.), смертоубийство (n.) -
9 мясорубка
-
10 мясорубка
1) ( машинка) tritacarne м.2) ( кровопролитие) carneficina ж., strage ж.* * *ж.1) tritacarne m2) перен. ( бессмысленное кровопролитие) carneficina; mattanza, ammazzata разг.* * *ngener. trinciacarne, tritacarne (tritare la carne — пропустить мясо через мясорубку) -
11 spree
[spriː]to go on a spree — (drinking) fare bisboccia
* * *spree /spri:/n.2 attività svolta freneticamente o sfrenatamente; frenesia: killing spree, mattanza; spending (o shopping) spree, spese (pl.) folli; wrecking spree, vandalismo selvaggio; to go on a spending spree, spendere senza freni.(to) spree /spri:/v. i.far baldoria; gozzovigliare.* * *[spriː]to go on a spree — (drinking) fare bisboccia
См. также в других словарях:
mattanza — /ma t:antsa/ s.f. [dallo sp. matanza uccisione ]. 1. (marin.) [fase finale della pesca del tonno nella quale i tonni spinti nella tonnara vengono arpionati e uccisi a mazzate]. 2. (estens.) [sanguinosa uccisione di un gran numero di persone o… … Enciclopedia Italiana
Mattanza — Tonnara auf Favignana an der Westküste Siziliens (Gemälde von Antonio Varni) Die Mattanza (it. „Abschlachten“) ist die traditionelle Thunfischjagd vor den Küsten Siziliens und Sardiniens. Ab März ziehen die Thunfischschwärme durch die … Deutsch Wikipedia
Mattanza — a Mediterranean tuna trap with leaders over a mile long and a series of large chambers which eventually concentrate the passing school in a killing room. The walls of netting in this last room … Dictionary of ichthyology
mattanza — mat·tàn·za s.f. CO 1. fase finale della pesca del tonno, durante la quale i tonni, pervenuti nella camera della morte all interno della tonnara, vengono arpionati e uccisi a mazzate 2. nel linguaggio giornalistico, massacro di persone,… … Dizionario italiano
mattanza — {{hw}}{{mattanza}}{{/hw}}s. f. (merid.) Uccisione dei tonni chiusi nella tonnara | (est.) Serie di delitti, strage, spec. ad opera della mafia … Enciclopedia di italiano
mattanza — pl.f. mattanze … Dizionario dei sinonimi e contrari
La Mattanza — (Трапани,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Aperta 22, 91100 Трапани, Италия … Каталог отелей
Cosa Nostra — (ital. „unsere Sache“) ist eine sizilianische Mafia. Inhaltsverzeichnis 1 Die sizilianische Cosa Nostra 2 Begriff 3 Organisation 3.1 Struktur … Deutsch Wikipedia
Favignana — Infobox CityIT img coa = Favignana Stemma.gif official name = Comune di Favignana name = Favignana region = Sicily province = Trapani (TP) elevation m = 6 area total km2 = 37 population as of = 2001 population total = 4106 population density km2 … Wikipedia
Bontade — Stefano Bontade auch: Stefano Bontate (* 23. April 1938 in Palermo; † 23. April 1981 ebenda) war ein mächtiger sizilianischer Mafioso. Sein Spitzname war „Fürst von Villagrazia“. Es ist nahezu erwiesen, dass er in Kontakt mit mehreren mächtigen… … Deutsch Wikipedia
Chinnici — Rocco Chinnici. Rocco Chinnici (* 19. Januar 1925 in Misilmeri; † 29. Juli 1983 in Palermo) war ein italienischer Staatsanwalt und Ermittlungsrichter. Er trat besonders durch die Bekämpfung der Mafia in Erscheinung und wurde 1983 bei einem… … Deutsch Wikipedia
