-
1 matje
♦voorbeelden:¶ 〈 figuurlijk〉 op het matje worden geroepen • 〈 verantwoording afleggen〉 devoir rendre des comptes; 〈 berispt〉 se faire rappeler à l'ordre -
2 matje
1 mat♦voorbeelden:1 op het matje moeten komen/worden geroepen • 〈 ter verantwoording〉 be put on the spot; 〈 berisping〉 be (put) on the carpet -
3 matje
n. mat -
4 op het matje worden geroepen
op het matje worden geroepen -
5 iemand op het matje roepen
iemand op het matje roepenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iemand op het matje roepen
-
6 op het matje moeten komen/worden geroepen
op het matje moeten komen/worden geroepenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > op het matje moeten komen/worden geroepen
-
7 roepen
2 [oproepen] call♦voorbeelden:schande roepen over iets • be outraged by somethingeen roepende in de woestijn • a voice (crying) in the wildernessvelen zijn geroepen, maar weinigen uitverkoren • many are called, but few are chosenII 〈 overgankelijk werkwoord〉2 [in een toestand brengen; door roepen wekken] call3 [bij opbod verkopen] auction (off)♦voorbeelden:1 een dokter/de politie roepen • call a doctor/the policeiemand op het matje roepen • carpet someonede ober roepen • call the waiteriemand voor de rechter roepen • summons someoneje komt als geroepen • (you're) just the person we needik zal je om zeven uur roepen • I'll call you at seven♦voorbeelden:2 om hulp roepen • call/cry (out) for helpdat kind roept om zijn moeder • the child is calling for its mother
См. также в других словарях:
matje — variant of matie … Useful english dictionary
matje cured herring — matje herring gutted, roused, mild cured and packed in barrels filled with blood pickle at 80° brine strength … Dictionary of ichthyology
Matjė funkcija — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. Mathieu function vok. Mathieu Funktion, f rus. функция Матье, f pranc. fonction de Mathieu, f … Fizikos terminų žodynas
matje herring — young fat herring with gonads slightly developed or undeveloped, i.e. caught early in the season (from the Dutch for virgin) … Dictionary of ichthyology
Martin Matje — Ne doit pas être confondu avec Thierry Martin (dessinateur de bande dessinée) ni Thierry Martin (dessinateur de timbres). Martin Matje, de son vrai nom Thierry Martin est un illustrateur né à Paris le 18 février 1962 et décédé le… … Wikipédia en Français
Sen Matjė — Sp Señ Matjė nkt. Ap Saint Mathieu L p lis ir g tė V Prancūzijoje … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Mathieu function — Matjė funkcija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. Mathieu function vok. Mathieu Funktion, f rus. функция Матье, f pranc. fonction de Mathieu, f … Fizikos terminų žodynas
Mathieu-Funktion — Matjė funkcija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. Mathieu function vok. Mathieu Funktion, f rus. функция Матье, f pranc. fonction de Mathieu, f … Fizikos terminų žodynas
fonction de Mathieu — Matjė funkcija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. Mathieu function vok. Mathieu Funktion, f rus. функция Матье, f pranc. fonction de Mathieu, f … Fizikos terminų žodynas
функция Матье — Matjė funkcija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. Mathieu function vok. Mathieu Funktion, f rus. функция Матье, f pranc. fonction de Mathieu, f … Fizikos terminų žodynas
Mädchen — Mätje/Mejall Mätjes/Mejalle … Hochdeutsch - Plautdietsch Wörterbuch