Перевод: с английского на чешский

с чешского на английский

materials

  • 1 materials

    • materiály

    English-Czech dictionary > materials

  • 2 raw materials

    • suroviny

    English-Czech dictionary > raw materials

  • 3 improvise

    1) (to compose and perform (a poem, tune etc) without preparation: The pianist forgot his music and had to improvise.) improvizovat
    2) (to make (something) from materials that happen to be available, often materials that are not normally used for that purpose: They improvised a shelter from branches and blankets.) improvizovat
    * * *
    • improvizovat

    English-Czech dictionary > improvise

  • 4 brittle

    ['britl]
    (hard but easily broken: brittle materials.) křehký
    * * *
    • křehký

    English-Czech dictionary > brittle

  • 5 clothe

    [kləuð]
    past tense, past participle - clothed; verb
    1) (to provide with clothes: The widow did not have enough money to clothe her children.) šatit
    2) (to put clothes on: She was clothed in silk; She clothed herself in the most expensive materials.) oblékat se
    - clothes-peg
    - clothing
    * * *
    • strojit
    • odít
    • obléci

    English-Czech dictionary > clothe

  • 6 combustible

    (liable to catch fire and burn: combustible materials.) hořlavý
    * * *
    • vznětlivý
    • hořlavina

    English-Czech dictionary > combustible

  • 7 extravagant

    [ik'strævəɡənt]
    1) (using or spending too much; wasteful: He's extravagant with money; an extravagant use of materials/energy.) marnotratný
    2) ((of ideas, emotions etc) exaggerated or too great: extravagant praise.) přehnaný
    - extravagance
    * * *
    • extravagantní

    English-Czech dictionary > extravagant

  • 8 fibreglass

    noun, adjective
    1) ((of) very fine threadlike pieces of glass, used for insulation, in materials etc: fibreglass curtains.) skleněné vlákno
    2) ((of) a plastic material reinforced with such glass, used for many purposes eg building boats.) laminát; laminátový
    * * *
    • skelná vata
    • laminát

    English-Czech dictionary > fibreglass

  • 9 kit

    [kit]
    1) ((an outfit of) tools, clothes etc for a particular purpose: He carried his tennis kit in a bag; a repair kit for mending punctures in bicycle tyres.) výstroj; nářadí
    2) (a collection of the materials etc required to make something: He bought a model aeroplane kit.) souprava
    - kit out
    * * *
    • souprava
    • nářadí

    English-Czech dictionary > kit

  • 10 magnet

    ['mæɡnit]
    (a piece of iron, or of certain other materials, that attracts or repels other pieces of iron etc.) magnet
    - magnetically
    - magnetism
    - magnetize
    - magnetise
    - magnetic field
    - magnetic north
    * * *
    • magnet

    English-Czech dictionary > magnet

  • 11 overalls

    noun plural (a type of trousers or suit made of hard-wearing materials worn usually over ordinary clothes by workmen etc to protect them from dirt etc: The painter put on his overalls before starting work; I'll need a clean pair of overalls tomorrow.) kombinéza
    * * *
    • montérky

    English-Czech dictionary > overalls

  • 12 packing

    1) (the act of putting things in bags, cases etc: He has done his packing tonight as he is leaving in the morning.) balení
    2) (the materials (paper, string etc) used to wrap things for posting etc: He unwrapped the vase and threw away the packing.) obal
    * * *
    • sada
    • balení

    English-Czech dictionary > packing

  • 13 raw

    [ro:]
    1) (not cooked: raw onions/meat.) syrový
    2) (not prepared or refined; in the natural state: raw cotton; What raw materials are used to make plastic?) surový
    3) (with the skin rubbed and sore: My heel is raw because my shoe doesn't fit properly.) odřený
    4) (untrained; inexperienced: raw recruits.) nezkušený
    - a raw deal
    - raw material
    * * *
    • tlustý
    • vlhký
    • živý
    • zelený
    • primitivní
    • řezavý
    • syrový
    • sprostý
    • surový
    • surový materiál
    • surovina
    • sychravý
    • opruzený
    • odřený
    • otlačený
    • otevřený
    • panenský
    • pálící
    • hrubý
    • hanebný
    • krvácející
    • krutý
    • košilatý
    • nahý
    • nahatý
    • nenaklíčený
    • neobnitkovaný
    • nevycvičený
    • neexponovaný
    • nevybroušený
    • neostřílený
    • neosvětlený
    • nezkušený
    • nepálený
    • nezpracovaný
    • nezačištěný
    • nepokrytý
    • nerafinovaný
    • neobdělaný
    • nekultivovaný
    • neobroubený
    • nezapošitý
    • nezahojený
    • nezarostlý
    • neslušný
    • nevyhodnocený
    • nezacelený
    • čerstvý
    • čistý

    English-Czech dictionary > raw

  • 14 resource

    [rə'zo:s, ]( American[) 'ri:zo:rs]
    1) ((usually in plural) something that gives help, support etc when needed; a supply; a means: We have used up all our resources; We haven't the resources at this school for teaching handicapped children.) zdroj; zásoba, prostředky
    2) ((usually in plural) the wealth of a country, or the supply of materials etc which bring this wealth: This country is rich in natural resources.) zdroje
    3) (the ability to find ways of solving difficulties: He is full of resource.) nápaditost
    - resourcefully
    - resourcefulness
    * * *
    • východisko
    • zdrojový
    • zdroj
    • prostředek
    • možnost

    English-Czech dictionary > resource

  • 15 rich

    [ri ]
    1) (wealthy; having a lot of money, possessions etc: a rich man/country.) bohatý
    2) ((with in) having a lot (of something): This part of the country is rich in coal.) bohatý na
    3) (valuable: a rich reward; rich materials.) bohatý
    4) (containing a lot of fat, eggs, spices etc: a rich sauce.) těžký
    5) ((of clothes, material etc) very beautiful and expensive.) drahocenný, těžký
    - richness
    - riches
    * * *
    • úrodný
    • zámožný
    • plný
    • formátovaný
    • bohatý
    • drahý

    English-Czech dictionary > rich

  • 16 rocket

    ['rokit] 1. noun
    1) (a tube containing materials which, when set on fire, give off a jet of gas which drives the tube forward, usually up into the air, used eg as a firework, for signalling, or for launching a spacecraft.) raketa
    2) (a spacecraft launched in this way: The Americans have sent a rocket to Mars.) raketa
    2. verb
    (to rise or increase very quickly: Bread prices have rocketed.) prudce stoupat
    * * *
    • raketa

    English-Czech dictionary > rocket

  • 17 stockpile

    noun (a supply of goods or materials accumulated eg by a government in case of war or other emergency.) (válečná) rezerva
    * * *
    • zásoba
    • rezerva
    • halda

    English-Czech dictionary > stockpile

  • 18 stretchy

    adjective ((of materials etc) able to stretch: a stretchy bathing-costume.) elastický
    * * *
    • elastický

    English-Czech dictionary > stretchy

  • 19 surplus

    ['sə'pləs]
    (the amount left over when what is required has been used etc: Canada produces a surplus of raw materials; ( also adjective) surplus stocks; The country had a trade surplus (= exported more than it imported) last month.) přebytek; přebytečný
    * * *
    • přebytek
    • kapitálová rezerva
    • nadbytek

    English-Czech dictionary > surplus

  • 20 synthetic

    [sin'Ɵetik]
    noun, adjective ((a substance) produced artificially by a chemical process: nylon and other synthetic materials / synthetics.) syntetický
    * * *
    • umělý
    • syntetický

    English-Czech dictionary > synthetic

См. также в других словарях:

  • materials — index goods, merchandise Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Materials — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Materials >N GRP: N 1 Sgm: N 1 material material raw material stuff stock staple Sgm: N 1 adobe adobe brown stone Sgm: N 1 chinking chinking Sgm: N 1 clapboard clapboard …   English dictionary for students

  • materials — (as used in expressions) materials salvage materials science strength of materials * * * …   Universalium

  • materials — (New American Roget s College Thesaurus) Substances used to produce goods Nouns 1. materials, raw materials, substances, stuff; stock, staples; fuel; grist; stores, goods, provisions (see store); means; baggage, personal property. 2. a. wood,… …   English dictionary for students

  • Materials management — can deal with campus planning and building design for the movement of materials, or with logistics that deal with the tangible components of a supply chain. Specifically, this covers the acquisition of spare parts and replacements, quality… …   Wikipedia

  • Materials (journal) — Materials   Discipline Materials science and engineerin …   Wikipedia

  • Materials Today —   …   Wikipedia

  • Materials data management — Materials data is a critical resource for manufacturing organizations seeking to enhance products, processes and, ultimately, profitability. This data describes the properties and processing of the materials that these organization uses metals,… …   Wikipedia

  • Materials for use in vacuum — are materials showing very low rate of outgassing in vacuum, and, where applicable, tolerant to the bake out temperatures. The requirements grow increasingly stringent with the desired degree of vacuum achievable in the vacuum chamber. The… …   Wikipedia

  • Materials informatics — is a field of study that applies the principles of informatics to materials science and engineering to better understand the use, selection, development, and discovery of materials. This is an emerging field, with a goal to achieve high speed and …   Wikipedia

  • Materials and Structures —   Discipline …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»