Перевод: с английского на норвежский

с норвежского на английский

material+testing

  • 1 check

     ek 1. verb
    1) (to see if something (eg a sum) is correct or accurate: Will you check my addition?) kontrollere, etterprøve, sjekke
    2) (to see if something (eg a machine) is in good condition or working properly: Have you checked the engine (over)?) sjekke, undersøke
    3) (to hold back; to stop: We've checked the flow of water from the burst pipe.) stanse, holde tilbake
    2. noun
    1) (an act of testing or checking.) kontroll(ering), undersøkelse
    2) (something which prevents or holds back: a check on imports.) stans, (foreløpig) stopper; hinder
    3) (in chess, a position in which the king is attacked: He put his opponent's king in check.) sjakk
    4) (a pattern of squares: I like the red check on that material.) rutemønster
    5) (a ticket received in return for handing in baggage etc.) kontrollmerke
    6) ((especially American) a bill: The check please, waiter!) regning
    7) ((American) a cheque.) sjekk
    •
    - checkbook
    - check-in
    - checkmate     3. verb
    (to put (an opponent's king) in this position.) gjøre sjakkmatt
    - checkpoint
    - check-up
    - check in
    - check out
    - check up on
    - check up
    sjekk
    I
    subst. \/tʃek\/
    1) stopp, stans, avbrudd, hinder, brems, tilbakeslag
    2) ( overført) tøyle
    3) kontroll, kontrollering, sjekk, undersøkelse
    4) kontrollmerke, hake, sjekkmerke (i regnskaper e.l.)
    5) kontrollmerke, skilt, nummer, brikke, pollett
    6) (reisegods)kvittering, (kassa)lapp
    7) (amer., restaurant) regning
    8) (amer., handel) sjekk
    9) spillemerke
    10) rutemønster, rutete stoff, rutete
    11) ( spill) sjakk
    act as a check on sette en stopper for, tøyle, virke som brems på
    cash (in) \/ hand in \/ pass in one's checks ( slang) legge på røret, krepere
    check! sjakk!
    checks and balances vekt og motvekt, maktfordelingsprinsippet
    give a check to avbryte, holde tilbake, hemme
    give check to sette i sjakk
    be in check stå i sjakk
    keep a check on kontrollere, sjekke
    keep\/hold in check holde i sjakk, tøyle
    keep\/hold the enemy in check holde fienden stangen
    keep\/put a check on legge bånd på, holde i sjakk
    II
    verb \/tʃek\/
    1) stanse, stoppe, hindre, bremse, sette en stopper for
    2) tøyle, holde styr på, legge bånd på, holde igjen
    3) kontrollere, sjekke, undersøke, etterprøve, gå gjennom
    4) krysse av, hake av
    5) ( sport) blokkere, hindre
    6) (amer.) ekspedere reisegods
    7) levere fra seg i garderobe
    • have you checked your coat?
    8) (amer.) skrive ut en sjekk (til), utstede en sjekk (på), løse inn en sjekk
    9) kritisere, irettesette, tilrettevise
    10) gjøre rutete, lage rutemønster på, rute inn
    11) revne, slå sprekker
    12) ( sjakk) sette i sjakk
    13) ( om hund og hest) vegre, stoppe
    14) (amer.) avstemme
    check at stusse over
    check in (særlig amer.) registrere seg, sjekke inn
    ( på arbeidsplassen) melde seg, stemple inn, ankomme
    check in a book levere tilbake en bok (på biblioteket)
    check into a hotel (særlig amer.) ta inn på et hotell, sjekke inn på et hotell
    check into a matter (amer.) undersøke en sak
    check off krysse av, huke av
    check out (amer.) kvittere ut, gjøre opp for seg, betale i kassen kontrollere, undersøke, se på betale hotellregningen, forlate et hotell, sjekke ut (særlig amer., på arbeidsplass) stemple ut (amer., slang) legge på røret, krepere
    check something over undersøke noe grundig
    check up eller check on kontrollere, sjekke (opp) (amer.) (av)stemme
    check up on somebody\/something kontrollere noen\/noe, gjøre en undersøkelse om noen\/noe

    English-Norwegian dictionary > check

См. также в других словарях:

  • material testing — medžiagų bandymas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiagų technologinių ir eksploatacinių savybių tyrimas. atitikmenys: angl. material test; material testing vok. Materialprüfung, f; Werkstoffprüfung, f rus. испытание …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • material testing — medžiagos bandymas statusas T sritis chemija apibrėžtis Medžiagos technologinis ir eksploatacinis savybės tyrimas. atitikmenys: angl. material test; material testing rus. испытание материала …   Chemijos terminų aiškinamasis žodynas

  • radiometric material testing — radiometrinis medžiagų bandymas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiagų tyrimas radiometriniais metodais. atitikmenys: angl. radiometric material testing vok. radiometrische Werkstoffprüfung, f rus. радиометрическое… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • material test — medžiagų bandymas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiagų technologinių ir eksploatacinių savybių tyrimas. atitikmenys: angl. material test; material testing vok. Materialprüfung, f; Werkstoffprüfung, f rus. испытание …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • material test — medžiagos bandymas statusas T sritis chemija apibrėžtis Medžiagos technologinis ir eksploatacinis savybės tyrimas. atitikmenys: angl. material test; material testing rus. испытание материала …   Chemijos terminų aiškinamasis žodynas

  • Testing — determination of one or more characteristics of an object of conformity assessment, according to a procedure (p. 4.2 ISO/IEC 17000:2004). Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Testing means — technical device (hardware), substance and (or) material for testing [5]. Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Material requirements planning — (MRP) is a production planning and inventory control system used to manage manufacturing processes. Most MRP systems are software based, while it is possible to conduct MRP by hand as well. An MRP system is intended to simultaneously meet three… …   Wikipedia

  • Material Requirements Planning — (MRP) is a software based production planning and inventory control system used to manage manufacturing processes. Although it is not common nowadays, it is possible to conduct MRP by hand as well.An MRP system is intended to simultaneously meet… …   Wikipedia

  • Testing effect — The testing effect refers to enhanced memory resulting from the act of retrieving information, as compared to simply reading or hearing the information. The effect is also sometimes referred to as retrieval practice or test enhanced learning… …   Wikipedia

  • Material properties of diamond — This article addresses the material properties of diamond. For a broader discussion of diamonds, see diamond. For other uses of the word diamond, see diamond (disambiguation). Diamond An octahedral diamond crystal in matrix Gener …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»