-
1 materia interstellare
астрон. межзвёздное вещество, межзвёздная материяDictionnaire polytechnique italo-russe > materia interstellare
-
2 interstellare
interstellare agg. interstellar: materia interstellare, interstellar matter; spazio interstellare, outer space.* * *[interstel'lare]* * *interstellare/interstel'lare/[ spazio] interstellar. -
3 interstellare
-
4 materia
f matter( materiale) material( disciplina) subjectmateria facoltativa optional subjectmateria obbligatoria compulsory subjectmateria prima raw materialmateria sintetica synthetic (material)* * *materia s.f.1 matter (anche fil.); substance; (materiale) material: materia infiammabile, inflammable material; materia plastica, plastic material; materie tessili, textile materials; materia inerte, inert matter // materie prime, raw materials; (prodotti base) staples (o primary products o basic commodities); (econ.) mercato delle materie prime, commodity market; tra di noi manca la materia prima per qualsiasi accordo, (fig.) we lack the basic elements for any kind of agreement; gli manca la materia prima per fare un lavoro del genere, (scherz.) (l'intelligenza) he hasn't the brains to do a job like this; gli manca la materia prima per condurre quel tipo di vita, (scherz.) (il denaro) he hasn't the wherewithal (o the necessary resources) to lead that kind of life // (chim.): materia colorante, dyestuff; materia organica, inorganica, organic, inorganic matter; materia gassosa, liquida, solida, volatile, gaseous, liquid, solid, volatile matter // (fis.) onde di materia, matter waves // (astr.) materia interstellare, interstellar medium (o matter)2 (med.) matter: materia grigia, bianca, grey, white matter3 (pus) matter, pus: la ferita era piena di materia, the wound was full of pus (o matter)4 (argomento) matter, subject; topic, theme: una materia controversa, a controversial matter; materia di riflessione, food for thought; indice delle materie, table of contents; catalogo per materie, subject catalogue; la materia del suo saggio non è molto interessante, the theme (o subject) of his essay is not very interesting; questa è la materia del mio libro, this is the subject matter of my book; entrare in materia, to broach a subject; tolleranza in materia di religione, toleration in religious matters; è molto versato in materia, he is well up in the subject; non so nulla in materia, I know nothing of the subject; sa tutto in materia di musica, he knows everything about music // (dir.): il tribunale si è dichiarato competente a pronunciarsi in materia, the Court has declared itself competent to pass judgement on the matter; in materia di legge, in point of law; la materia del contendere, the matter at issue; materia di diritto, matter of law; materia di fatto, matter of fact // (relig.) materia di fede, tenet5 (disciplina scolastica) subject: materie letterarie, scientifiche, literary, scientific subjects; materie obbligatorie, compulsory subjects; quali sono le tue materie preferite?, which are your favourite subjects?; quale materia preferisci a scuola?, which subject do you like best at school?; essere bocciato, promosso in tutte le materie, to fail, pass in all subjects // materia medica, (antiq.) materia medica6 (occasione, motivo) matter; reason, grounds (pl.): non ho materia per pensare che egli sia un ladro, I have no reason to believe that he is a thief; non mi ha dato mai materia di preoccupazione, he never gave me cause for worry; (dir.) vi è materia per un processo, there are grounds for litigation.* * *[ma'tɛrja]1. sf(gen) Filosofia, Fis matter, (Scol : argomento) subject matter, material, (disciplina) subject, (sostanza) Tecn, Comm material, substanceprima di entrare in materia... — before discussing the matter in hand...
un esperto in materia (di musica ecc) — an expert on the subject (of music ecc)
2.* * *[ma'tɛrja]sostantivo femminile1) (sostanza) material, matter- e plastiche — plastics
2) (argomento) subject, topic3) scol. (disciplina) subjectmateria obbligatoria, complementare — core, optional subject
* * *materia/ma'tεrja/sostantivo f.1 (sostanza) material, matter; la materia e la forma matter and form; materia grigia grey matter; materia prima raw material; - e plastiche plastics2 (argomento) subject, topic; indice per -e subject index; esperto in materia expert on the subject; è un'autorità in materia di he's an authority on; sa tutto in materia di musica he knows everything about music; c'è materia per intentare un processo there are grounds for legal action -
5 межзвёздная материя
-
6 межзвёздное вещество
астрон. materia interstellare
См. также в других словарях:
materia — ma·tè·ria s.f. 1. TS filos. nell antica filosofia greca, sostanza indistinta e primordiale che sta a fondamento di tutte le cose; nella filosofia aristotelica, ciò che si percepisce come esistente e reale, ma ancora in tutto o in parte… … Dizionario italiano
interstellare — agg. [comp. di inter e stella ]. (astron.) [che sta fra le stelle, o in genere tra i corpi celesti: spazio, materia i. ] ▶◀ intersiderale. ‖ intergalattico, internebulare … Enciclopedia Italiana
interstellare — {{hw}}{{interstellare}}{{/hw}}agg. Che avviene, si produce e sim. negli spazi tra le stelle: materia –i … Enciclopedia di italiano
assorbimento — as·sor·bi·mén·to s.m. CO 1a. l assorbire, l assorbirsi e il loro risultato: l assorbimento dell acqua da parte del terreno Sinonimi: incorporazione. 1b. fig., l accogliere, il far proprio: l assorbimento di idee altrui Sinonimi: assimilazione. 2 … Dizionario italiano
galassia — ga·làs·sia s.f. CO TS astron. 1a. sistema, conglomerato di stelle e materia interstellare, classificato spec. in base alla sua forma: galassia ellittica, a spirale Sinonimi: galassia esterna, nebulosa extragalattica. 1b. per anton., spec. con… … Dizionario italiano
nebulosa — ne·bu·ló·sa s.f. CO TS astron. in passato, qualsiasi corpo celeste che mostrasse un aspetto fisso e una forma estesa e diffusa | oggi, qualsiasi aggregazione di materia interstellare Sinonimi: nebula. {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIV. ETIMO: der … Dizionario italiano
nebulosa — {{hw}}{{nebulosa}}{{/hw}}s. f. (astron.) Addensamento di materia interstellare o di astri lontani che all osservazione appare come una nuvola luminosa … Enciclopedia di italiano
galassia — /ga las:ja/ s.f. [dal lat. tardo galaxias, gr. galaksías, der. di gála aktos latte ]. 1. (astron.) a. [per lo più con iniziale maiusc., l ammasso di stelle e di materia interstellare, a cui appartiene il nostro sistema solare] ▶◀ Via Lattea. b.… … Enciclopedia Italiana
nebulosa — /nebu losa/ s.f. [femm. sost. dell agg. nebuloso (sottint. stella )]. 1. (astron.) [aggregazione di materia interstellare: n. brillanti ] ▶◀ nebula. 2. (fig.) [ammasso di idee, sentimenti e sim. confusi e poco definiti: le n. della politica ]… … Enciclopedia Italiana
Aphilie — Logo der Serie (2008) Perry Rhodan ist der Titelheld der gleichnamigen deutschen Science Fiction Serie, die seit 1961 ununterbrochen wöchentlich in Form von Heftromanen mit einer Druckauflage von etwa 135.000 Heften [1] bei der Verlagsunion Pabel … Deutsch Wikipedia
Arkoniden — Logo der Serie (2008) Perry Rhodan ist der Titelheld der gleichnamigen deutschen Science Fiction Serie, die seit 1961 ununterbrochen wöchentlich in Form von Heftromanen mit einer Druckauflage von etwa 135.000 Heften [1] bei der Verlagsunion Pabel … Deutsch Wikipedia