-
1 mass exodus
Общая лексика: массовое бегство (напр, банковских вкладчиков), массовый выезд (беженцев), массовая эмиграция -
2 mass exodus
-
3 mass exodus
массовый отъезд / уход / выезд ( беженцев); массовая эмиграция, вызванная чрезвычайными обстоятельствами, исход -
4 mass exodus from
Общая лексика: массовый отъезд из -
5 mass exodus of refugees from a country
массовый выезд беженцев из страны, массовый исход беженцев из страныPolitics english-russian dictionary > mass exodus of refugees from a country
-
6 exodus
nмассовый отъезд, массовый уход, массовый выезд ( беженцев); массовая эмиграция, вызванная чрезвычайными обстоятельствами, исход- exodus of capital - rural exodus -
7 exodus
ˈeksədəs сущ.
1) а) массовый отъезд (напр., об эмигрантах) (from), переселение a mass exodus ≈ массовый исход a complete exodus of the entire tribe ≈ полная миграция всего племени Syn: departure б) библ. исход евреев из Египта
2) библ. (the Exodus) Исход (2-я книга Ветхого завета) (библеизм) (the E.) исход (евреев из Египта) (библеизм) Исход (вторая книга Ветхого завета) массовый уход или выезд;
бегство (часто ирон.) - vacation came, with its annual * from the city пришло время отпусков с ежегодным отливом населения из городов exodus (the E.) Исход (2-я книга Ветхого завета) ~ библ. исход евреев из Египта ~ массовый выезд ~ массовый отъезд (особ. об эмигрантах) ~ of taxpayers массовое уклонение от уплаты налога -
8 exodus
1. n библ. исход2. n библ. Исход3. n библ. массовый уход или выезд; бегствоvacation came, with its annual exodus from the city — пришло время отпусков с ежегодным отливом населения из городов
Синонимический ряд:1. departure (noun) departure; egress; egression; exit; exiting; going; leaving; offgoing; setting-out; withdrawal2. mass departure (noun) emigration; fleeing; flight; immigration; journey; mass departure; migration; trekАнтонимический ряд: -
9 refugee
n1) беженец; эмигрант2) брит. полит. жарг. "беженец" (бывший лейборист, реже консерватор, которого удалось переманить в социал-демократическую партию)•to close the door on / to debar refugees — не допускать беженцев в страну
- bona fide refugeeto give shelter to / to harbor / to shelter refugees — давать приют беженцам
- economic refugee
- exodus of refugees
- flow of refugees
- illegal refugee - political refugee
- real refugee
- refugees fleeing the region
- refugees streaming towards the border
- repatriation of the refugees
- stream of refugees -
10 emigration
1. n переселение, переезд2. n собир. эмигранты, эмиграцияemigration officer — должностное лицо, ведающее вопросами эмиграции,
Синонимический ряд:mass departure (noun) departure; exodus; fleeing; flight; immigration; journey; mass departure; migration; trek -
11 fleeing
Синонимический ряд:1. mass departure (noun) departure; emigration; exodus; flight; journey; mass departure; migration; trek2. flying (verb) absconding; break out; breaking; decamping; escaping; flying; get away; run away3. running (verb) bolting; get out; making off; running; scampering; scooting; skipping
См. также в других словарях:
mass exodus — general abandoning, large scale departure, movement away by a large number of people … English contemporary dictionary
Exodus (disambiguation) — Exodus is the second book of the Torah and the Christian Bible. The Exodus is the departure of Hebrew slaves from Egypt under the leadership of Moses as related in the above book.Exodus or The Exodus may also refer to: In modern history*… … Wikipedia
exodus — UK US /ˈeksədəs/ noun [S] ► the movement of a lot of people or things away from a place: an exodus of sth »Trade unions are concerned by the exodus of jobs overseas. an exodus from sth »There has been a mass exodus of workers from the villages to … Financial and business terms
Mass automobility — refers to a period in United States history, beginning in the early 20th century, where individuals had strong desires and aspirations to own an automobile. Autmobility, more simply, refers to the utilization of automobiles as the major means of… … Wikipedia
mass — ► NOUN 1) a body of matter with no definite shape. 2) a large number of people or objects gathered together. 3) (before another noun ) done by or affecting large numbers: a mass exodus. 4) (the masses) the ordinary people. 5) (the mass of) the… … English terms dictionary
exodus — n. 1) a mass exodus (there is a mass exodus from Paris every August) 2) an exodus from * * * [ eksədəs] an exodus from a mass exodus (there is a mass exodus from Paris every August) … Combinatory dictionary
exodus — ex|o|dus [ eksədəs ] noun singular a situation in which a lot of people leave a place or activity at the same time: exodus from: The stock market has seen a recent exodus of investors from high technology stocks. mass exodus (=an occasion when… … Usage of the words and phrases in modern English
exodus — UK [ˈeksədəs] / US noun [singular] a situation in which a lot of people leave a place or activity at the same time exodus from: The stock market has seen a recent exodus of investors from high technology stocks. mass exodus (= an occasion when… … English dictionary
exodus — noun (singular) a situation in which a lot of people leave a particular place at the same time (+ from/to): the exodus of Jews from Eastern Europe | mass exodus often humorous (=when everybody goes somewhere): I joined in the mass exodus to the… … Longman dictionary of contemporary English
exodus — ex|o|dus [ˈeksədəs] n [singular] [Date: 1600 1700; Origin: Exodus, which describes how the Israelites left Egypt] a situation in which a lot of people leave a particular place at the same time exodus of ▪ A massive exodus of doctors is forcing… … Dictionary of contemporary English
mass — I. /mæs / (say mas) noun 1. a body of coherent matter, usually of indefinite shape and often of considerable size: a mass of dough. 2. an aggregation of incoherent particles, parts, or objects regarded as forming one body: a mass of sand. 3. a… …