Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

maso

  • 81 fillet

    ['filit] 1. noun
    (a piece of meat or fish without bones: fillet of veal; cod fillet; ( also adjective) fillet steak.) rezeň
    2. verb
    (to remove the bones from (meat or fish).) vykostiť
    * * *
    • úzky vodorovný prúžok
    • vykostit a nakrájat plátk
    • závitok
    • zaoblenie
    • zviazat
    • stuha
    • stužka
    • filé
    • rozporciovat
    • prúžok
    • rebro
    • pások
    • ozdobit stuhou
    • krúžok
    • mäso z pecene

    English-Slovak dictionary > fillet

  • 82 galantine

    • studené biele mäso
    • galantina

    English-Slovak dictionary > galantine

  • 83 garlicky stew

    • dusené mäso na cesnaku

    English-Slovak dictionary > garlicky stew

  • 84 jerky

    adjective (jerking; full of jerks: a jerky movement; a jerky way of speaking.) trhaný
    * * *
    • slabý
    • sušené mäso v plátkoch
    • hlúpy
    • plátky sušeného mäsa
    • prázdny (duševne) (slang.
    • pohybujúci sa trhane
    • kostrbatý
    • nemohúci

    English-Slovak dictionary > jerky

  • 85 jowl

    • sánka
    • spodná celust
    • tvár
    • hlava (ryby)
    • celust (spodná)
    • rybia hlava
    • podhrdlina
    • podbradok
    • lalôcik vtákov
    • lícko (bravcové mäso)
    • lalok pod bradou
    • lalok
    • líce

    English-Slovak dictionary > jowl

  • 86 lamb

    [læm]
    1) (a young sheep: The ewe has had three lambs.) jahňa
    2) (its flesh eaten as food: a roast leg of lamb.) jahňacina
    3) (a lovable or gentle person, usually a child.) anjelik
    - lambswool
    * * *
    • jahniatko
    • jahnacina (mäso)
    • jahna
    • bahnit sa
    • baránok
    • ovecka
    • mat jahnatá
    • neviniatko
    • obahnit sa

    English-Slovak dictionary > lamb

  • 87 lean

    I [li:n] past tense, past participles - leant; verb
    1) (to slope over to one side; not to be upright: The lamp-post had slipped and was leaning across the road.) nakláňať sa
    2) (to rest (against, on): She leaned the ladder against the wall; Don't lean your elbows on the table; He leant on the gate.) oprieť (sa), opierať sa
    II [li:n] adjective
    1) (thin; not fat: a tall, lean man.) chudý
    2) (not containing much fat: lean meat.) chudý
    3) (poor; not producing much: a lean harvest.) slabý
    * * *
    • sklon
    • smerovat
    • spoliehat sa na
    • klonit sa
    • byt nahnutý
    • byt náchylný
    • biedny
    • chudé mäso
    • chudý (o cloveku)
    • chatrný
    • opriet (sa)
    • opierat (sa)
    • nahýnat
    • nemastný
    • naklánat sa
    • naklonenie
    • ohýbat sa

    English-Slovak dictionary > lean

  • 88 masticator

    • sekác na mäso
    • mastikátor

    English-Slovak dictionary > masticator

  • 89 meat and potatoes

    • to najdôležitejšie
    • mäso so zemiakmi

    English-Slovak dictionary > meat and potatoes

  • 90 meat card

    • lístok na mäso

    English-Slovak dictionary > meat card

  • 91 meat coupon

    • ústrižok lístku na mäso

    English-Slovak dictionary > meat coupon

  • 92 meat market

    • trh na mäso

    English-Slovak dictionary > meat market

  • 93 meat-chopper

    • mlyncek na mäso

    English-Slovak dictionary > meat-chopper

  • 94 meat-grinder

    • mlyncek na mäso

    English-Slovak dictionary > meat-grinder

  • 95 meat-hook

    • hák na mäso
    • ruka

    English-Slovak dictionary > meat-hook

  • 96 meat-mincer

    • mlyncek na mäso (brit.)

    English-Slovak dictionary > meat-mincer

  • 97 meaty

    1) (full of (animal) meat: a meaty soup/stew.) mäsitý
    2) ((tasting, smelling etc) like meat: This smells meaty.) mäsový, ako mäso
    * * *
    • výdatný
    • závažný
    • podstatný
    • mäsitý
    • mäsnatý
    • obsiahly
    • obsažný

    English-Slovak dictionary > meaty

  • 98 mince

    [mins] 1. verb
    1) (to cut into small pieces or chop finely: Would you like me to mince the meat for you?) rozsekať, rozkrájať
    2) (to walk with short steps, in an unpleasantly dainty or delicate way: She minced over to him.) (pri)cupkať
    2. noun
    (meat (usually beef) chopped up into small pieces: mince and potatoes.) sekaná
    - mincing
    - mincingly
    - mincemeat
    * * *
    • vyslovovat afektovane
    • sekané mäso
    • sekat
    • hovorit zaobalene
    • afektovat
    • rozsekat
    • rozkrájat
    • rozomliet
    • krájat
    • nakrájat
    • nadrobno rozkrájaná hmota
    • mliet
    • nasekat

    English-Slovak dictionary > mince

  • 99 mincing-machine

    • sekacka na mäso

    English-Slovak dictionary > mincing-machine

  • 100 mutton

    (the flesh of sheep, used as food.) baranina
    * * *
    • baran
    • baranina (mäso)

    English-Slovak dictionary > mutton

См. также в других словарях:

  • Maso — may refer to: People Given name Maso di Banco (d. 1348), Italian painter Maso da San Friano (1536 1571), Italian painter Maso Finiguerra (1426 – 1464), Italian goldsmith, draftsman, and engraver Carole Maso (b. ?), American author Jo Maso… …   Wikipedia

  • Maso — kann bedeuten La Masó, eine Gemeinde in Katalonien (Spanien) Maso Finiguerra, italienischer Goldschmied der Renaissaince Maso di Banco, italienischer Maler der Frührenaissance Umgangssprachlich für Masochist Römische Persönlichkeiten mit dem… …   Deutsch Wikipedia

  • Maso — m Italian: short form of TOMMASO (SEE Tommaso) …   First names dictionary

  • maso — / mazo/ s.m. [voce settentr. e ladina, lat. mediev. mansum dimora ]. (agr.) [proprietà fondiaria della zona alpina orientale] ▶◀ ‖ fattoria, masseria, podere, tenuta …   Enciclopedia Italiana

  • Maso — Nom porté en pays catalan. Pour le sens, voir Mazou …   Noms de famille

  • maso — masochiste [ mazɔʃist ] adj. et n. • 1896; de masochisme 1 ♦ Qui s adonne au masochisme, se comporte avec masochisme. Il est masochiste. Abrév. Fam. MASO [ mazo ]. Elles sont un peu masos. N. « Les masochistes éprouvent du plaisir à être humiliés …   Encyclopédie Universelle

  • Maso — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Maso est une abréviation usuelle pour le masochisme. Patronyme Maso di Banco, peintre et sculpteur italien du XIVe siècle, disciple de Giotto. David… …   Wikipédia en Français

  • Maso — This is an ancient Dutch German surname which has two possible origins. Recorded in the spellings of Maas, Maase, Maass, (Dutch German), and as Masi and Maso (Italian), and found as a patronymic or diminutive in almost all continental countries,… …   Surnames reference

  • maso — mà·so s.m. RE ven. proprietà fondiaria a conduzione familiare, comprensiva di casa colonica, terreni adibiti all allevamento del bestiame e attrezzature agricole {{line}} {{/line}} DATA: 1186. ETIMO: voce ladina, lat. mansu(m), v. anche 2manso.… …   Dizionario italiano

  • maso — {{hw}}{{maso}}{{/hw}}s. m. Casa rurale e podere in Alto Adige | Maso chiuso, proprietà fondiaria indivisibile per eredità …   Enciclopedia di italiano

  • maso — s. m. (in Alto Adige) azienda agricola, podere FRASEOLOGIA maso chiuso, podere indivisibile …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»