-
1 mummer
• maškara -
2 eyeliner
• tužka na malování očí• maskara -
3 eyeshadow
-
4 botarga
f• mazanina• maškara• šašek* * *f• kostým na maškarní ples• šaryváry (široké kalhoty) -
5 candombero
• Am nemorální (politik)• Am nepoctivý (politik)m• Ur maškara (karnevalová) -
6 diablillo
m• ďáblík* * *m• čert (maškara) -
7 disfrazada
f• Mé karnevalová maska• Mé karnevalová maškara -
8 disfrazado
• maskovaný• přestrojený• skrytý* * *m• Mé karnevalová maska• Mé karnevalová maškara -
9 enmascarado
m• maska• maškara* * *m• maskovaný člověk -
10 mamarrachero
m• mazal• čmáral* * *m• Cu groteskní maškara• Cu směšná maškar -
11 mantudo
• Am maskovaný• zachumlaným• Am maska• Am maškara* * *• se svěšenými křídly (pták)• skrčený (o nemocné osobě)• zkroucený (o nemocné osobě) -
12 mascarón
m• výtv. maskaron• maska• maškara* * *m• nám. galeon (vyřezávaná figura na přídi lodi) -
13 matachín
m• Co strašidlo• Co strašák• maškara• maškaráda• rváč• výtržník* * *m• jateční dělník• tanec maškar -
14 maya
• mayským• mayštinaf• bot. chudobka• bot. sedmikráska• hanl. maškara• hanl. maškaráda* * *• vztahující se k indiánskému kmenu Mayůf• Am bot. ananas trpasličí• círk. družička na májové pobožnosti• Indiánka kmene Mayům• Indián kmene Mayů -
15 rimel
m• maskára* * *m• barvička na řasy -
16 rímel
m• maskára* * *m• barvička na řasy -
17 vejigante
m• PR maškara• PR strašidlo -
18 маска
• brýle• maska• škraboška• rouška• maškara• kukla• kopírovací maska -
19 пугало
• hastroš• bubák• strašák• maškara• strašidlo -
20 ряженый
• přestrojený• maškara
- 1
- 2
См. также в других словарях:
maškara — màškara ž <G mn mȁškārā> DEFINICIJA reg. 1. maskirana osoba u stiliziranoj odjeći s maskom ili bez nje u karnevalskim običajima; mačkara 2. iron. napadno ili neukusno odjevena osoba ONOMASTIKA pr. (nadimačka): Màskarić (Osijek, Dubrovnik),… … Hrvatski jezični portal
Maskara — Maskara, so v.w. Mascara … Pierer's Universal-Lexikon
Maskara — Maskara, Stadt, s. Mascara … Meyers Großes Konversations-Lexikon
màškara — ž 〈G mn mȁškārā〉 reg. 1. {{001f}}maskirana osoba u stiliziranoj odjeći s maskom ili bez nje u karnevalskim običajima 2. {{001f}}iron. napadno ili neukusno odjevena osoba ✧ {{001f}}mlet., tal … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
maskara — màskara ž DEFINICIJA kozmetičko sredstvo služi za bojenje obrva i trepavica ETIMOLOGIJA tal. mascara, usp. maska … Hrvatski jezični portal
maskara — sf., Ar. masḫara 1) Eğlendirici, sevimli, güldürücü, sevimli, soytarı, hoş Görseniz ne maskara şey! 2) is. Karnaval maskesi Çocuk bir maskara satın aldı. 3) is. Kirpik boyası, rimel 4) hkr. Şerefsiz, onursuz, haysiyetsiz, rezil (kimse) Bırak şu… … Çağatay Osmanlı Sözlük
máškara — e ž (á) 1. z masko zakrit in v posebno obleko oblečen človek, navadno ob pustu: maškare hodijo po vasi; obleka za maškare; bil je oblečen, kot bi se napravil za maškare / pustne, ženitovanjske maškare / pog. iti v maškare 2. slabš. neprimerno,… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
maskara etmek — 1) bir kimseyi veya şeyi gülünç ve şerefsiz duruma düşürmek Şu kendini bütün memlekete maskara eden münevver züppenin eksik tarafı millî şuurdan başka nedir? O. S. Orhon 2) bir şeyi bozmak, berbat etmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
Maskara — Wimperntusche … Universal-Lexikon
maskara — मस्कर … Indonesian dictionary
maskara olmak — gülünç bir duruma düşmek … Çağatay Osmanlı Sözlük