-
1 maserig
-
2 maserig
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > maserig
-
3 maserig
maserig a1. свилева́тый, с прожи́лками, с узо́рами (о древеси́не),2. пятни́стый, с пя́тнами (об окра́ске живо́тного и т. п.) -
4 maserig
maserig1 gevlamd, geaderd -
5 maserig
-
6 maserig
adj1) свилеватый, с прожилками, с узорами ( о древесине)2) пятнистый, с пятнами (об окраске животного и т. п.) -
7 maserig
-
8 maserig
узорчатыйDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > maserig
-
9 maserig
свилеватый, с прожилками, с узорами (о древесине)Deutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > maserig
-
10 maserig
свилеватыйDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > maserig
-
11 maserig
a свилеватый, с узорами (о древесине) -
12 maserig
волнистый, свилеватыйDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > maserig
-
13 maserig
с прожилками (о древесине); свилеватый (о древесине)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > maserig
-
14 maserig
свилева́тый, с прожи́лками nachg -
15 maserig
máserig aсвилева́тый, с прожи́лками, с узо́рами ( о древесине) -
16 maserig
a damar-damar -
17 узорчатая (древесина)
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > узорчатая (древесина)
-
18 crispus [1]
1. crīspus, a, um, Adi. m. Compar. u. Superl. (vgl. crīnis aus *crisnis, crista), kraus, I) in der Lage: a) v. Haar, cincinni, Plaut.: coma, Sil.: iubae crispiores, Plin. – v. Pers., krausköpfig, subst., der Krauskopf, Komik. u. Petron. – übtr., v. der Rede, gekünstelt, agmen orationis, Gell. 1, 4, 4; vgl. crispulus. – b) v. andern Ggstdn.: brassica, Cato: folium crispius, Plin., crispissimum, Col.: parietes abiete crispā, Enn. – v. Holz, maserig,materies, Plin.: acer non crispum, Plin.: crispo macularum discursu, Plin. – II) in der Bewegung, sich kräuselnd, wellenförmig erzitternd, iactus, Pacuv. fr.: latus crispum movere, die S. zierlich bewegen, Ps. Verg. cop. 2: crispo pectine numerantur chordae, Iuven.
-
19 с прожилками
-
20 с узорами
prepos.gener. gemustert, maserig (о древесине)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
maserig — ma|se|rig 〈Adj.〉 mit Masern versehen, gemasert * * * ma|se|rig <Adj.>: Maserung aufweisend; gemasert. * * * ma|se|rig <Adj.>: Maserung aufweisend; gemasert … Universal-Lexikon
maserig — ma|se|rig … Die deutsche Rechtschreibung
Nutzhölzer — Nutzhölzer, alle Holzarten, die zur Anfertigung von Gebrauchsgegenständen und zu technischen Zwecken Verwendung finden können. Allgemeines. Die außerordentlich verschiedenen Eigenschaften der Hölzer ermöglichen eine Vielseitigkeit der Verwendung … Lexikon der gesamten Technik
Masern — Masern, 1) (Morbilli), fieberhafter, meist epidemisch auftretender ansteckender u. den Menschen gewöhnlich nur einmal befallender Hautausschlag, aus kleineren Flecken von blaßrother Farbe bestehend u. in kleienartiger Abschuppung endend; in der… … Pierer's Universal-Lexikon
Masericht — Masericht, er, ste, adj. et adv. dem Maser, d.i. krausen Flecken und Adern im Holze, ähnlich. Dagegen maserig solche Masern habend bedeutet. Beyde werden nur von den Flecken im Holze gebraucht, dagegen von den Flecken und Narben im Gesichte masig … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Pappel — Pappel, zu den Kätzchenbäumen gezahlt, eine reiche Pflanzengattung, die sich wie die Weide leicht durch Stecklinge vermehrt. Sie liebt einen feuchten Standort, gedeiht am besten an Flüssen und Wassergräben, und eignet sich vorzüglich zu Alleen.… … Damen Conversations Lexikon
morbillös — mor|bil|lös <zu ↑...ös> maserig, die Masern betreffend (Med.) … Das große Fremdwörterbuch
(s)ker-4, (s)kerǝ-, (s)krē- — (s)ker 4, (s)kerǝ , (s)krē English meaning: to cut Deutsche Übersetzung: ‘schneiden” Material: I. A. O.Ind. ava , apa skara “Exkremente (Ausscheidung)”; kr̥ṇüti, kr̥ṇōti “verletzt, slays “ (lex.), utkīrṇ a “ausgeschnitten,… … Proto-Indo-European etymological dictionary
