-
1 fladerig
fladerig a жилкова́тый, с прожи́лками (о де́реве, минера́лах и пр.) -
2 fladerig
adjжилковатый, с прожилками (о дереве, минералах и пр.) -
3 fladerig
прил.1) общ. с прожилками (о дереве, минералах и пр.)2) геол. жилковатый, жилковатый (о минералах)3) тех. свилеватый4) стр. с прожилками5) горн. волокнистый, неправильной волокнистой структуры -
4 fladerig
мин. жилковатыйDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > fladerig
-
5 fladerig
свилеватый, с прожилками -
6 fladerig
с неправильными годовыми кольцамиDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > fladerig
-
7 fladerig
-
8 fladerig
a свилеватый, косослойный (имеющий винтообразное, косое расположение волокон – о древесине); жилковатый, с прожилками (о минералах) -
9 fladerig
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > fladerig
-
10 fladerig
с прожилками; свилеватыйNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > fladerig
-
11 fladerig
жилковатый (о минералах)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > fladerig
-
12 жилковатый
adj1) gener. flasrig2) geol. aderig, adrig, fladerig, fladerig (о минералах), fladrig, flaserig, geadert (о породе), genervt, gestreift, geädert (о породе), verädert3) botan. gerippt4) mineral. faserig5) mining. sehnig -
13 с прожилками
-
14 fladrig
см. fladerig -
15 волокнистый
(42 K.) faserig, Faser-* * *волокни́стый faserig, Faser-* * *adj1) gener. fadenartig, fadenähnlich, fudenförmig, faserig, fibrös2) geol. faserartig3) eng. fibrillär, sehnig4) mining. faserähnlich, fladerig5) forestr. faserartig Faser, faserhaltig6) textile. zaserig7) wood. fadenförmig, fasrig -
16 неправильной волокнистой структуры
Универсальный русско-немецкий словарь > неправильной волокнистой структуры
-
17 с неправильными годовыми кольцами
prepos.forestr. fladerigУниверсальный русско-немецкий словарь > с неправильными годовыми кольцами
-
18 свилеватый
adj1) gener. knastig, knorrig, maserig, schlierig (о стекле)2) geol. flaserig3) eng. fladerig, wellenfaserig (о древесине)4) construct. drehwüchsig, gefladert, verwimmert5) forestr. gedreht, gezogen, krummfaserig, wimmerig6) wood. geflockt (о текстуре), gemasert (о текстуре), knollenmaserig, mit spiraligem Faserverlauf (о древесине) -
19 fladrig
a см fladerig -
20 свилеватый
drehwüchsig, fladerig, maserig, knastig, knorrig, knorrpig, knotigРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > свилеватый
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Fladerig — Fladerig, adj. et adv. Fladern, d.i. Masern, geflammte oder krause Adern habend, in den gemeinen Mundarten. Fladeriges Holz, Maserholz, besonders das so gestaltete Holz des Masholders. Im Bergbaue ist fladeriges, oder fladerichtes Gestein, ein… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
fladerig — fla|de|rig 〈Adj.〉 gemasert (Holz); oV fladrig * * * fla|de|rig, fladrig <Adj.>: gemasert. * * * fla|de|rig, fladrig <Adj.>: gemasert … Universal-Lexikon
fladerig — fla|de|rig, flad|rig (gemasert) … Die deutsche Rechtschreibung
fladrig — flad|rig 〈Adj.〉 = fladerig * * * flad|rig: ↑ fladerig. * * * flad|rig: ↑fladerig. fla|de|rig, fladrig <Adj.>: gemasert … Universal-Lexikon
Flaser — Flaser, Ader im Holze od. Gestein; daher Flaserig, 1) so v.w. Fladerig; 2) vom Gesteine, so v.w. Festverwachsen … Pierer's Universal-Lexikon
Gefledert — (Holzarb.), so v.w. Fladerig 1) … Pierer's Universal-Lexikon
Flaserig — Flaserig, adj. et adv. welches in einigen Gegenden für fladerig üblich ist, S. dieses Wort. In einem entgegen gesetzten Verstande bedeutet flaserig oder flasericht im Bergbaue fest, hart, und wird alsdann von dem Gesteine gebraucht, wenn es… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
fladrig — flad|rig vgl. fladerig … Die deutsche Rechtschreibung