-
1 marynarz
جاشو ; ملوان ; ناويواژه نامه لهستانی فارسی (Dictionary Farsi-Polish) > marynarz
-
2 maristo
-
3 taong-dagat
marynarz -
4 detar
marynarzżeglarz -
5 marinar
marynarzżeglarzShqiptaro-polak fjalor (Albanian-Polish dictionary) > marinar
-
6 gemici
marynarz; żeglarz -
7 deňizçi
marynarz; żeglarz -
8 matros
marynarz; żeglarz -
9 جاشو
marynarz; żeglarz -
10 ملوان
marynarz; żeglarz -
11 ناوي
marynarz; żeglarz -
12 матрос
сущ.• majtek• marynarz• żeglarz* * *majtek, marynarz -
13 моряк
-
14 rating
['reɪtɪŋ]n( score) wskaźnik m; ( assessment) ocena f; ( NAUT, BRIT) marynarz m- ratings* * *1) ((usually in plural) the position of importance, popularity etc (of a person, thing etc): This television programme has had some very bad ratings recently.) klasyfikacja, notowanie2) (an ordinary sailor, as opposed to an officer.) marynarz -
15 sailor
-
16 seaman
['siːmən]marynarz m* * *plural - seamen; noun (a sailor, especially a member of a ship's crew who is not an officer.) marynarz, żeglarz -
17 парень
сущ.• chłopak• chłopczyk• chłopiec• człowiek• dziecko• facet• gość• kawaler• koleś• majtek• malec• marynarz• młodzian• młodzieniec• piesek• syn* * *( młodzieniec) chłopiec разг. -
18 человек
сущ.• bezpaństwowiec• człowiek• indywiduum• jednostka• ktoś• lud• marynarz• mocarz• mężczyzna• naród• osoba• osobistość• osobnik• perfekcjonista• postać• społeczeństwo• łudzenie* * *człek книжн., (lm лю́ди) człowiek, gość разг.; пренебр., osoba -
19 матрос
matrosч.marynarz, majtek morsk. -
20 моряк
morjakч.żeglarz, marynarz morsk.
См. также в других словарях:
marynarz — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos V, lm M. e, D. y {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} człowiek należący do załogi statku lub okrętu {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} w marynarce wojennej:… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
marynarz — m II, DB. a; lm M. e, DB. y «członek załogi statku lub okrętu; człowiek zawodowo uprawiający żeglarstwo, żeglarz morski» ‹śrdwłc.› … Słownik języka polskiego
ORP Orzel (1939) — ORP Orzeł (85A) Schiffsdaten Schiffstyp … Deutsch Wikipedia
ORP Orzeł (1939) — ORP Orzeł (85A) Schiffsdaten Schiffstyp … Deutsch Wikipedia
ORP Orzeł (85A) — Schiffsdaten Schiffstyp: U Boot … Deutsch Wikipedia
Polish Armed Forces rank insignia — Polish Armed Forces Branches … Wikipedia
Военно-морские силы Польши — Marynarka Wojenna Rzeczypospolitej Polskiej Военно морские силы Польской Республики … Википедия
Звания воинские — звания, персонально присваиваемые каждому военнослужащему и военнообязанному вооружённых сил в соответствии с их служебным положением, военной или специальной подготовкой, принадлежностью к роду войск или виду службы, а также заслугами. З … Большая советская энциклопедия
Pod banderą miłości — Infobox Film name = Pod banderą miłości image size = caption = director = Michał Waszyński producer = writer = Jerzy Braun narrator = starring = music = cinematography = editing = distributor = released =December 12 1929 runtime = country =… … Wikipedia
ВМС Польши — Marynarka Wojenna Rzeczypospolitej Polskiej Военно морские силы Польской Республики Эмблема ВМС Польши Год формирования Страна Польша Подчин … Википедия
Nowina-Przybylski, Jan — (1902 1938) One of the leading film directors before 1939 who directed several classic films in Polish and Yiddish. Nowina Przybylski s first films were made during the early stages of sound cinema in Poland. His debut, The Boor (Cham, 1931),… … Guide to cinema