-
1 marynarz
m (G pl marynarzy) 1. Żegl., Wojsk. (żołnierz na statku) sailor; (nieoficer) seaman 2. Żegl., Wojsk. (stopień) sailor, seaman- młodszy marynarz a (junior) seaman, a sailor- starszy marynarz an ordinary seaman, a seaman apprentice3. (członek załogi statku) sailor, crew member- marynarz pokładowy a deckhand■ grać w marynarza pot. (losować) to draw a. cast lots* * *-a; -e; gen pl; -y; mseaman, sailor* * *mpseaman, sailor; zostać marynarzem go to sea.miGen. i Acc. -a ( gra) rock-paper-scissors; zagrać w marynarza draw lots l. straws.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > marynarz
-
2 marynarz
marynarz m (-a; -e) Seemann m, Matrose m -
3 marynarz
-
4 marynarz
-
5 marynarz
1. homme2. marin3. marinier4. matelot -
6 marynarz
mMatrose m, Seemann m -
7 marynarz
1 mairnéalach 2 mara 3 seac -
8 marynarz
detarmarinar -
9 marynarz
gemici -
10 marynarz
-
11 marynarz
[маринаж]m -
12 marynarz
jūreivisjūrininkas -
13 marynarz
ч моряк, матрос -
14 marynarz
1 magdadagát2 magdaragat3 manlalayag4 marinero5 marino6 swan7 taong-dagat -
15 marynarz
deňizçi; matros; ştepsel -
16 marynarz
ναύτης -
17 marynarz
חלמ -
18 dobry marynarz
выгодный матросOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > dobry marynarz
-
19 doświadczony marynarz
опытный матросOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > doświadczony marynarz
-
20 jedyny marynarz
единственный матросOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > jedyny marynarz
См. также в других словарях:
marynarz — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos V, lm M. e, D. y {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} człowiek należący do załogi statku lub okrętu {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} w marynarce wojennej:… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
marynarz — m II, DB. a; lm M. e, DB. y «członek załogi statku lub okrętu; człowiek zawodowo uprawiający żeglarstwo, żeglarz morski» ‹śrdwłc.› … Słownik języka polskiego
ORP Orzel (1939) — ORP Orzeł (85A) Schiffsdaten Schiffstyp … Deutsch Wikipedia
ORP Orzeł (1939) — ORP Orzeł (85A) Schiffsdaten Schiffstyp … Deutsch Wikipedia
ORP Orzeł (85A) — Schiffsdaten Schiffstyp: U Boot … Deutsch Wikipedia
Polish Armed Forces rank insignia — Polish Armed Forces Branches … Wikipedia
Военно-морские силы Польши — Marynarka Wojenna Rzeczypospolitej Polskiej Военно морские силы Польской Республики … Википедия
Звания воинские — звания, персонально присваиваемые каждому военнослужащему и военнообязанному вооружённых сил в соответствии с их служебным положением, военной или специальной подготовкой, принадлежностью к роду войск или виду службы, а также заслугами. З … Большая советская энциклопедия
Pod banderą miłości — Infobox Film name = Pod banderą miłości image size = caption = director = Michał Waszyński producer = writer = Jerzy Braun narrator = starring = music = cinematography = editing = distributor = released =December 12 1929 runtime = country =… … Wikipedia
ВМС Польши — Marynarka Wojenna Rzeczypospolitej Polskiej Военно морские силы Польской Республики Эмблема ВМС Польши Год формирования Страна Польша Подчин … Википедия
Nowina-Przybylski, Jan — (1902 1938) One of the leading film directors before 1939 who directed several classic films in Polish and Yiddish. Nowina Przybylski s first films were made during the early stages of sound cinema in Poland. His debut, The Boor (Cham, 1931),… … Guide to cinema