-
1 fantastyczn|y
adj. 1. (dziwaczny, nierealny) fantastic(al), marvellous- fantastyczne postaci/teorie/wizje przyszłości fantastic(al) characters/theories/visions of the future- fantastyczne opowiadania/przygody marvellous stories/adventures- wiatr i woda wyrzeźbiły w skale fantastyczne kształty wind and water formed the rock into fantastic shapes2. pot. (wyjątkowy) fantastic, awesome- fantastyczny kolor/strój a fantastic colour/fantastic clothes- fantastyczna dziewczyna/pogoda a marvellous girl/marvellous weather- fantastyczne osiągnięcia awesome achievements3. Kino, Literat. fantasy attr.- powieść fantastyczna a fantasy novel- film fantastyczny a fantasy filmThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > fantastyczn|y
-
2 cudnie
adv. grad. [śpiewać] wonderfully, marvellously GB, marvelously US; [wyglądać] wonderful adj., marvellous adj. GB, marvelous adj. US- cudnie ci w tym you look marvellous in it- latem jest tam cudnie it’s wonderful there in the summer- co tak cudnie pachnie? what’s that wonderful smell?The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > cudnie
-
3 cudny
adjmarvellous (BRIT), marvelous (US)* * *a.(= piękny, zadziwiający) gorgeous, marvelous, amazing; (= przyjemny) sweet.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > cudny
-
4 cudownie
adv. grad. 1. (niespodziewanie) miraculously 2. (wspaniale) [wyglądać, pachnieć] wonderful adj., marvellous adj. GB, marvelous adj. US; [śpiewać] wonderfully, marvellously GB, marvelously US- cudownie prosty marvellously simple- czułam się tam cudownie I felt fantastic there- cudownie, że przyjechałeś it’s wonderful to see you* * *adv* * *adv.1. (= cudem) miraculously; (= w niezwykły sposób) amazingly, prodigiously; cudownie wyzdrowieć recover miraculously; make a miraculous recovery.2. (= przepięknie, wspaniale) gorgeously, fabulously; (= miło, przyjemnie) sweetly, admirably; wyglądała cudownie she looked gorgeous.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > cudownie
-
5 cudn|y
adj. grad. [kobieta, kwiat] gorgeous, beautiful; [książka, krajobraz, zapach] marvellous GB, marvelous US, wonderfulThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > cudn|y
-
6 cudown|y
Ⅰ adj. grad. [kobieta, bukiet, krajobraz] beautiful; [pomysł, artysta, nauczycielka] wonderful, marvellous GB, marvelous US- dziękuję, jesteś cudowna thanks, you’re great a. fantastic!Ⅱ adj. [wydarzenie, uzdrowienie, ocalenie] miraculous- cudowny lek a miracle a. wonder drug- wodzie z tego źródła przypisuje się cudowne właściwości the water from this spring is supposed to have miraculous properties- cudowny obraz Matki Boskiej w Częstochowie the miraculous painting of the Blessed Virgin in CzęstochowaThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > cudown|y
-
7 rozpał|ka
f sgt tinder, kindling- drewno na rozpałkę tinder, kindling- szyszki świetnie służą na rozpałkę cones make marvellous kindling- zbierać szyszki na rozpałkę to gather cones for kindlingThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rozpał|ka
-
8 ślicznoś|ć
f książk. 1. sgt (piękno) beauty- śliczności kobieta/dziewczyna przest. a marvellous woman/girl2. zw. pl (śliczne przedmioty) śliczności lovely things■ moje śliczności my darlingThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ślicznoś|ć
-
9 wdechowo
adv. pot. (świetnie) [śpiewać] sensationally pot.; [wyglądać] grand adj. pot., sensational adj. pot.- bawiliśmy się wdechowo we had a grand a. marvellous timeThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wdechowo
См. также в других словарях:
marvellous — adj. Marvelous. Syn: improbable, marvelous, tall(prenominal). [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
marvellous — see MARVELOUS (Cf. marvelous) … Etymology dictionary
marvellous — is the spelling in BrE, but marvelous is more usual in AmE … Modern English usage
marvellous — (US marvelous) ► ADJECTIVE 1) causing great wonder; extraordinary. 2) extremely good or pleasing. DERIVATIVES marvellously adverb … English terms dictionary
marvellous — adj. 1) marvellous to + inf. (it s marvellous to have a day off = it s marvellous having a day off) 2) marvellous that + clause (it s marvellous that we could see each other again) * * * [ mɑːv(ə)ləs] marvellous that + clause (it s marvellous… … Combinatory dictionary
marvellous — mar|vel|lous S2 BrE marvelous AmE [ˈma:vələs US ˈma:r ] adj extremely good, enjoyable, impressive etc = ↑wonderful ▪ How was your holiday? Marvellous! ▪ We had a marvellous time. ▪ I can t stand him, but my wife thinks he s marvellous. ▪ It s… … Dictionary of contemporary English
marvellous — [[t]mɑ͟ː(r)vələs[/t]] ADJ GRADED If you describe someone or something as marvellous, you are emphasizing that they are very good. He certainly is a marvellous actor... She made marvellous fish pie... He looked marvellous. Syn: splendid Derived… … English dictionary
marvellous */*/ — UK [ˈmɑː(r)vələs] / US [ˈmɑrvələs] adjective extremely enjoyable or exciting It s been an absolutely marvellous day. a marvellous performance/trip/party a) extremely good We were served spaghetti with a marvellous pesto sauce. b) extremely… … English dictionary
marvellous — (BrE) (AmE marvelous) adj. VERBS ▪ be, feel, look, sound ADVERB ▪ really ▪ This is really marvellous news! … Collocations dictionary
marvellous — BrE, marvelous AmE adjective extremely good, enjoyable, or impressive etc: How was your holiday? Marvellous! | It sounds like a marvellous idea. | It s marvelous what they can do with plastic surgery these days. marvellously adverb … Longman dictionary of contemporary English
marvellous — /ˈmavələs / (say mahvuhluhs) adjective 1. such as to excite wonder; surprising, extraordinary. 2. excellent; superb. 3. improbable or incredible (often used absolutely in the phrase the marvellous). –phrase 4. marvellous to relate, (a parenthetic …