-
1 martyrdom
n. marteldood; lijdensweg, marteling[ ma:tədəm] -
2 torture
n. leed, pijn, marteling--------v. martelentorture1[ to:tsjə] 〈 zelfstandig naamwoord〉————————torture2〈 werkwoord〉1 martelen♦voorbeelden:1 tortured by doubt/jealousy • gekweld door twijfels/jaloezie -
3 pang
-
4 rack
n. rek; pijnbank; foltering--------v. folteren; afpijnigenrack1[ ræk]1 rek2 ruif4 pijnbank♦voorbeelden:1 verwoesting ⇒ afbraak, ondergang♦voorbeelden:1 go to rack and ruin • geheel vervallen, instorten————————rack2〈 werkwoord〉1 in/op een rek leggen3 kwellen ⇒ pijnigen, teisteren4 het uiterste vergen van ⇒ (te) zwaar belasten, afmatten♦voorbeelden:racked with jealousy • verteerd door/van jaloeziethe storm racked the village • de storm teisterde het dorp -
5 Gethsemane
n. Gethsemané, tuin buiten Jeruzalem en plaats waar Jezus een folterende pijn leed en waar hij gearresteerd werd; plaats of gebeurtenis van groot lijden; marteling -
6 excruciation
n. marteling, daad waarbij gemarteld of gepijnigd wordt als straf -
7 gehenna
n. hel, martelplaats, plaats of staat van marteling en lijden; verblijfplaats van veroordeelde zielen; hel; vallei van Hinnom (bij Jeruzalem) waar verzoenoffers werden gemaakt voor Moloch (Bijbels) -
8 under torture
onder marteling (onder zware druk) -
9 torture
martel, marteling
См. также в других словарях:
Saix — Cet article concerne la commune de la Vienne. Pour la commune du Tarn, voir Saïx. Pour la commune de l Ariège, voir Seix. 47° 08′ 17″ … Wikipédia en Français
Solomé — Saix Cet article concerne la commune de la Vienne. Pour la commune du Tarn, voir Saïx. Pour la commune de l Ariège, voir Seix. Saix … Wikipédia en Français
René Konen Tunnel — The René Konen Tunnel ( fr. Tunnel René Konen), colloquially known as the Saint Esprit Tunnel ( fr. Tunnel du St Esprit), is a 655 metre (2,150 ft) [de icon cite web|url=http://www.pch.public.lu/actualites/articles/2006/12/lw 2006 12 19.pdf… … Wikipedia
Gousselerbierg Tunnel — The Gousselerbierg Tunnel is a pair of a parallel road tunnels in the canton of Mersch, in central Luxembourg. The tunnels are named for the hill through which they pass, near the town of Gosseldange, in the commune of Lintgen. At 2,695 metres (8 … Wikipedia
Johan Creten — Pour les articles homonymes, voir Creten. Johan Creten Pliny s Sorrow Almine Rech Gallery 2011 Johan Creten est un … Wikipédia en Français
Anne Victoire Metzler — (eigentlicher Name Anne Laure Metzler[1]; * 9. Juli 1984 in Anderlecht) ist eine luxemburgische Schauspielerin. Sie begann mit ihrer Ausbildung zur Schauspielerin im Jahr 1998 am Konservatorium der Stadt Luxemburg. Nach ihrem Abitur im Jahr 2003… … Deutsch Wikipedia
Marter — Sf std. (8. Jh.), mhd. marter(e), martel Blutzeugnis neben mhd. marterære, martelære m. Märtyrer , ahd. martyra, martira, mart(e)re neben ahd. martirāri m Entlehnung. Entlehnt l. (christlich) martyrium n. und l. martyr m. Dieses aus gr. mártyr m … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Martelange — Porté en Belgique, désigne celui qui est originaire de Martelange, localité de la province de Luxembourg. Le nom Marteling, rencontré dans les Ardennes, devrait avoir le même sens … Noms de famille
