-
61 marshal
1. noun1) (an official who arranges ceremonies, processions etc.) maestru de ceremonii2) ((American) an official with certain duties in the lawcourts.) mareşal al curţii3) ((American) the head of a police or fire department.) şef al poliţiei/al pompierilor2. verb1) (to arrange (forces, facts, arguments etc) in order: Give me a minute to marshal my thoughts.) a pune în ordine2) (to lead or show the way to: We marshalled the whole group into a large room.) a conduce -
62 marshal
['mɑːʃ(ə)l] 1. n1) (Marshal) військ. ма́ршал2) нача́льник поліце́йської дільни́ці3) амер. судови́й викона́вець2. v1) вишико́вувати ( війська тощо)2) розташо́вувати в пе́вному поря́дку; розмі́щувати ( гостей на банкеті тощо)3) урочи́сто вести́4) зал. сортува́ти това́рні ваго́ни -
63 marshal
1. noun1) (an official who arranges ceremonies, processions etc.) τελάρχης2) ((American) an official with certain duties in the lawcourts.) υπάλληλος δικαστηρίου3) ((American) the head of a police or fire department.) αστυνόμος2. verb1) (to arrange (forces, facts, arguments etc) in order: Give me a minute to marshal my thoughts.) παρατάσσω/ταξινομώ/συγκεντρώνω2) (to lead or show the way to: We marshalled the whole group into a large room.) οδηγώ -
64 marshal
1. noun1) (an official who arranges ceremonies, processions etc.) mestre-de-cerimônias2) ((American) an official with certain duties in the lawcourts.) oficial de justiça3) ((American) the head of a police or fire department.) chefe do corpo de bombeiros2. verb1) (to arrange (forces, facts, arguments etc) in order: Give me a minute to marshal my thoughts.) ordenar2) (to lead or show the way to: We marshalled the whole group into a large room.) conduzir -
65 marshal
/'mɑ:ʃəl/ * danh từ - (quân sự) nguyên soái, thống chế =Marshal of the Royal Air Force+ thống chế không quân (Anh) - vị quan phụ trách nghi lễ, quan chủ tế - (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) cảnh sát trưởng, quận trưởng * động từ - sắp đặt vào hàng ngũ; sắp xếp theo thứ tự - đưa dẫn (một cách trang trọng) =the guest was marshalled into the presence og the President+ vị khách được đưa vào yết kiến chủ tịch -
66 marshal in
Общая лексика: торжественно вводить, торжественно вести -
67 marshal
• /vi/ сортировать вагоны• маршал -
68 marshal
[`mɑːʃ(ə)l]королевский конюшиймаршалобер-церемониймейстергофмаршалглавный надзирательпомощник инспектораначальник пожарной командырасполагать в определенном порядке, размещатьсоединять гербы в один щитвыстраиватьторжественно вести, вводитьсортировать товарные вагоныАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > marshal
-
69 marshal
-
70 marshal
1. anordnen, arrangieren;2. erfassen, feststellen;3. zusammenfassend erläutern1. (BE) Urkundsbeamter m der Geschäftsstelle, Gerichtsschreiber m (Gericht);2. (AE) Vollzugsbeamter m -
71 marshal
perwira tinggi, memimpin* * *menyusun* * *perwira tinggi, memimpin* * *marsekal -
72 marshal
mangulo sa isang lakaran, mag-utos, mariskal -
73 marshal
V1. क्रम से रखनाthe children were marshalled in to the ground by their teachers. -
74 marshal
marascal -
75 marshal(l)er
[má:šələ]nounrazporeditelj, reditelj -
76 Marshal
v́ رتب ، نظم ، نسق -
77 marshal
n. 1. маршал, өрлөг жанжин. 2. хотын цагдаагийн газрын дарга. v. (-ll-) 1. эмхлэх, цэгцлэх. 2. жагсаах. -
78 marshal
упорядочивать; располагать или группировать по определённой схеме -
79 marshal
مارشال ، ارتشبد ، كلانتر،سردسته ، به ترتيب نشاندا دادن ،راهنمائي كردن با(تشريفات)،مرتب كردن -
80 marshal
s [hist] dvorski maršal, majstor ceremonija(engleskog dvora); upravitelj svečanosti; [mil] maršal; [jur] viši sudski činovnik; [US] upravitelj sudbenog okruga s dužnostima šerifa; [US] šef plicije, šef vatrogasne službe* * *
dovesti u red
maršal
postrojiti
rasporediti
Å¡ef policije
См. также в других словарях:
Marshal — steht für: Air Marshal, eine Rangbezeichnung im britischen Militär Earl Marshal, mittelalterlicher Titel des Ritterstands Field Marshal, Armeerang Rail Marshal, Eisenbahnsicherheitspersonal Sky Marshal, Flugsicherheitsbegleiter einen Sportwart… … Deutsch Wikipedia
Marshal — Mar shal, n. [OE. mareschal, OF. mareschal, F. mar[ e]chal, LL. mariscalcus, from OHG. marah scalc (G. marschall); marah horse + scalc servant (akin to AS. scealc, Goth. skalks). F. mar[ e]chal signifies, a marshal, and a farrier. See {Mare}… … The Collaborative International Dictionary of English
marshal — mar·shal 1 / mär shəl/ n 1: a ministerial officer appointed for each judicial district of the U.S. to execute the process of the courts and perform various duties similar to those of a sheriff 2: a law officer in some cities (as New York) of the… … Law dictionary
marshal — [ marʃal ] n. m. • 1862; mot angl. amér.; angl. marshal (XIIIe), du fr. marescal; cf. maréchal ♦ Anglic. Aux États Unis, Officier de police fédéral dans un comté ou un district fédéral. ⇒aussi shérif. Des marshals. marshal [maʀʃal] n. m … Encyclopédie Universelle
marshal — [mär′shəl] n. [ME marescal < OFr mareschal < Frank * marhskalk or OHG marahscalh, lit., horse servant (> ML marescalcus) < marah, horse (akin to OE mearh, horse: see MARE1) + scalh, servant < IE base * sk̑el , to spring] 1. a groom … English World dictionary
Marshal — Mar shal, v. t. [imp. & p. p. {Marshaled}or {Marshalled}; p. pr. & vb. n. {Marshaling} or {Marshalling}.] [1913 Webster] 1. To dispose in order; to arrange in a suitable manner; as, to marshal troops or an army. [1913 Webster] And marshaling the… … The Collaborative International Dictionary of English
marshal's — marshal s; Marshal s; … English syllables
Marshal — es una palabra del idioma inglés que puede referirse a: Mariscal Alguacil Cuerpo de Alguaciles de Estados Unidos (U.S. Marshals Service) Sheriff Véase también Marshall … Wikipedia Español
marshal — (izg. mȃršal) m DEFINICIJA 1. državni službenik SAD a koji provodi sudske odluke (za razliku od šerifa koji ima policijske ovlasti) 2. v. maršal (1,2) ETIMOLOGIJA engl. ← stfr. maréchal ← germ … Hrvatski jezični portal
marshal — vb *order, arrange, organize, systematize, methodize Analogous words: array, range, align, *line, line up Contrasted words: derange, disarrange, *disorder, disorganize, unsettle, disturb: *scatter, disperse, dissipate … New Dictionary of Synonyms
marshal — The verb has inflected forms marshalled, marshalling in BrE, and usually marshaled, marshaling in AmE … Modern English usage
