-
1 гнилой
-
2 болотистый
marschig; moderig; moorig; morastig; sumpfig; Sumpf-;болотистый грунт, почва — Moorboden (m);
болотистая вода — Moorwasser (n);
болотистый грунт — Sumpfboden (m); anmooriger Boden (m);
болотистая равнина — Sumpfebene (f);
-
3 аллювиальный
adj2) geol. alluvisch, angeschwemmt, fluvial, fluviatil, potamogen, alluvial -
4 болотистый
(42 K.) sumpfig, morastig* * *боло́тистый sumpfig, morastig* * *боло́тист|ый<-ая, -ое; -, -а, -о>прил sumpfig* * *adj1) gener. brüchig, lachig, moorig, quätschig, sauer, bruchig, marschig, sumpfig2) geol. modderig, moderig, pfützig4) mining. moderig (о грунте)6) S.-Germ. moosig7) oceanogr. morastig -
5 болотный
Sumpf-, Moor-* * *боло́тный Sumpf-, Moor-* * *боло́тн|ый<-ая, -ое>прил Sumpf-, Moor-боло́тная сы́рость Sumpfnässe fболо́тные пти́цы Sumpfvögel plболо́тные сапоги́ Sumpfstiefel plболо́тный газ Methan nt, Sumpfgas ntкики́мора боло́тная Moorphantom nt, Sumpfgespenst nt, Moorschemen m* * *adj1) gener. pfuhlig, versumpft, moorig, morastig2) geol. pelogen3) forestr. marschig -
6 гнилой
(42; л, ла) faul, verfault, mod(e)rig; Wetter: feucht, naß* * *гнило́й (-л, -ла́) faul, verfault, mod(e)rig; Wetter: feucht, nass* * *гнил|о́й<-а́я, -о́е; -, -а́, -о>1. и перен faul, verfaultгнило́й за́пах fauler Geruch mгнило́й компроми́сс fauler Kompromiss mсовсе́м гнило́е де́ло eine ganz faule Sache2. (о зуба́х) faul, kariös3. (ве́тхий) morsch* * *adj1) gener. aasig, moderig, modrig, brackig, stockig (о картофеле, дереве и т. п.), faul, morsch, mulmig, verfault2) geol. flüchtig3) med. kariös4) colloq. matsch (о фруктах и т. п.), mulsterig5) book. morbid6) mining. feig, marschig7) forestr. anbrüchig8) textile. verstunken9) S.-Germ. bröd10) low.germ. modderig, moddrig -
7 илистый
-
8 маршевый
-
9 трухлявый
adj1) gener. morsch (о дереве), mulmig (о древесине), mär (о дереве), mät (о дереве), mürbe (о дереве), schwammig2) mining. marschig3) S.-Germ. bröd4) low.germ. mör (о дереве), olmig
См. также в других словарях:
Baliem-Tal — 4.1138.951657 Koordinaten: 4° 6′ 0″ S, 138° 57′ 0″ O … Deutsch Wikipedia
New York State Route 23B — Basisdaten Gesamtlänge: 6,71 mi./10,85 km Eröffnung: Ende der 1950er Jahre … Deutsch Wikipedia
