-
81 certificate
{sa'tifikat}
I. 1. документ, свидетелство, уверение, удостоверение
health CERTIFICATE медицинско свидетелство
2. диплома, атестат
II. 1. давам/издавам удостоверение, удостоверявам
2. атестирам* * *{sa'tifikat} n 1. документ, свидетелство, уверение, удост(2) {sa'tifikeit} v 1. давам/издавам удостоверение; удост* * *удостоверение; уверение; свидетелство; атестат; документ;* * *1. health certificate медицинско свидетелство 2. i. документ, свидетелство, уверение, удостоверение 3. ii. давам/издавам удостоверение, удостоверявам 4. атестирам 5. диплома, атестат* * *certificate[sə:´tifikit] I. n документ, сертификат, свидетелство, писмено уверение, удостоверение; birth ( marriage) \certificate удостоверение (документ, акт) за раждане (брачно свидетелство); medical \certificate медицинско свидетелство; \certificate of competency диплома, свидетелство за правоспособност; master's \certificate мор. капитанска диплома; death \certificate смъртен акт; registration \certificate удостоверение за жителство, разрешително за престой (на чужденец); \certificate of deposit = CD 2.; II.[sə:´tifi¸keit] v издавам някому (снабдявам се с) удостоверение (свидетелство, диплома, разрешително за нещо). -
82 certificate
cer·tifi·cate [səʼtɪfɪkət, Am sɚʼ-] n\certificate of achievement Leistungsnachweis m;\certificate of baptism Taufschein m;birth \certificate Geburtsurkunde f;death \certificate Sterbeurkunde f;examination \certificate Prüfungszeugnis nt;marriage \certificate Trauschein m;\certificate of ownership Besitzurkunde fan 18 \certificate [Film]freigabe f ab 18 Jahre -
83 marriage
['mæri‹]1) (the ceremony by which a man and woman become husband and wife: Their marriage took place last week; ( also adjective) the marriage ceremony.) poroka2) (the state of being married; married life: Their marriage lasted for thirty happy years.) zakon3) (a close joining together: the marriage of his skill and her judgement.) tesna zveza•- marriage licence* * *[maeridž]nounporoka, zakon (to s, z); figuratively tesna zveza; cards marjašto give s.o. in marriage — omožiti hčer, oženiti sinato take s.o. in marriage — poročiti kogaby marriage — priženjen, primoženjuridically marriage articles — ženitna pogodbafiguratively marriage bed — spolno občevanje (med zakoncema), zakonska posteljaAmerican juridically marriage licence — poročno dovoljenjeBritish English marriage lines — poročni listjuridically marriage portion — dotajuridically marriage settlement — ženitna pogodba, prenos premoženja na zakonca -
84 certificate
[sə'tɪfɪkɪt]n(of birth, marriage etc) akt m, świadectwo nt; ( diploma) świadectwo nt, dyplom m* * *[sə'tifikət](a written official declaration of some fact: a marriage certificate.) zaświadczenie, świadectwo -
85 marriage
I[΄mæridз] n ամուսնություն. փխբ. սերտ կապ, դաշինք. make an offer of marriage ամուս նության առաջարկ անել. a marriage of convenience հաշվով/շահադիտական ամուսնություն. civil marriage քաղաքացիական ամուս նություն. illegal marriage անօրինական ամուս նություն. annulment of marriage ամուսնությունն ան վավեր ճանաչել. related by marriage ազգակցական կապեր ամուսնու/կնոջ կողմից. aunt by marriage ամուսնու/կնոջ մորաքույր/հորաքույրII[΄mæridз] a ամուսնական. marriage settle ment ամուսնական պայմանագիր. marriage licence ամուսնական թույլտվություն (եկե ղեցու). marriage certificate ամուսնության վկայական: marriage -knot /bonds ամուսնական կապ -
86 certificate
[sə΄tifikət] n վկայական. ամ. ատեստատ. birth certificate ծննդյան վկայական, ծննդական. health certificate բժշկա կան/առող ջական տեղեկանք. health insurance certificate բժշկական ապահովագրման տե ղեկանք/վկա յական. marriage certificate ամուսնության վկայական. a certificate from the doctor բժշկի տեղեկանք -
87 marriage
['mærɪdʒ]nбрак, замужество, женитьба- happy marriage- marriage ceremony
- marriage license- marriage for love- relative by marriage -
88 marriage
n. 1. гэрлэлт. Her first \marriage was not very happy. Тэр бүсгүйн анхны гэрлэлт аз жаргалтай байсангүй. 2. хурим. marriage bureau n. танилцуулах товчоо. marriage certificate n. гэрлэлтийн баталгаа. marriage of convenience n. ашиг харж гэрлэх. -
89 marriage
/'mæridʤ/ * danh từ - sự cưới xin, sự kết hôn, hôn nhân =to take in marriage+ kết hôn (với ai) =marriage certificate; marriage lines+ giấy đăng ký kết hôn, giấy giá thú - lễ cưới -
90 certificate
[sə'tifikət](a written official declaration of some fact: a marriage certificate.) vottorð -
91 certificate
[sə'tifikət](a written official declaration of some fact: a marriage certificate.) bizonyítvány -
92 certificate
n. belge, sertifika, diploma, tasdikname, ruhsat, kimlik————————v. belge vermek, belgelemek, ruhsat vermek* * *1. belge 2. onay belgesi* * *[sə'tifikət](a written official declaration of some fact: a marriage certificate.) belge, sertifika, ehliyet -
93 certificate
• todistus (asiakirja)• todistus• todiste• tutkintotodistus• diplomi• asiakirja• pätevyystodistas• kirjallinen todistus• paperi• sertifikaatti• lupakirja* * *sə'tifikət(a written official declaration of some fact: a marriage certificate.) todistus -
94 certificate
n. үнэмлэх, гэрчилгээ. \certificate of birth төрсний гэрчилгээ. a marriage \certificate гэрлэлтийн баталгаа. certificated adj. мэргэжилтэй, үнэмлэхтэй. -
95 certificate
[sə'tifikət](a written official declaration of some fact: a marriage certificate.) apliecība* * *apliecība; gatavības apliecība; apliecināt, apstiprināt; izsniegt apliecību -
96 certificate
[sə'tifikət](a written official declaration of some fact: a marriage certificate.) liudijimas, pažymėjimas -
97 certificate
n. skriftligt intyg, bevis, attest--------v. ge intyg, utfärda intyg* * *[sə'tifikət](a written official declaration of some fact: a marriage certificate.) skriftligt intyg, bevis, attest -
98 certificate
[sə'tifikət](a written official declaration of some fact: a marriage certificate.) certifikát, průkaz, osvědčení* * *• vysvědčení• potvrzení• průkaz• prokázat• osvědčení• certifikát -
99 certificate
[sə'tifikət](a written official declaration of some fact: a marriage certificate.) list* * *• vysvedcenie• osvedcenie• potvrdenie -
100 certificate
[sə'tifikət](a written official declaration of some fact: a marriage certificate.) certificat
См. также в других словарях:
Marriage certificate — issued in Russian language in the Congress Poland, 1907 … Wikipedia
marriage certificate — n: a document which certifies that a marriage has taken place, which contains information (as time and place) about the ceremony, and which is signed by the parties, witnesses, and officiant Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster.… … Law dictionary
marriage certificate — UK US noun [countable] [singular marriage certificate plural marriage certificates] an official document stating that two people are married Thesaurus: engagements and weddingshyponym to get, o … Useful english dictionary
marriage certificate — UK / US noun [countable] Word forms marriage certificate : singular marriage certificate plural marriage certificates an official document stating that two people are married … English dictionary
marriage certificate — marriage cer,tificate noun count MAINLY BRITISH A MARRIAGE LICENSE … Usage of the words and phrases in modern English
marriage certificate — marriage cer.tificate n an official document that proves that two people are married … Dictionary of contemporary English
marriage certificate — A certificate of the solemnization of a marriage, prepared by the person officiating. 35 Am J1st Mar § 27 … Ballentine's law dictionary
marriage certificate — noun an official record that two people have undertaken a marriage ceremony … Wiktionary
marriage certificate — document that certifies that a couple has been joined in marriage … English contemporary dictionary
marriage certificate — /ˈmærɪdʒ sətɪfəkət/ (say marij suhtifuhkuht) noun a document prepared by a marriage celebrant for the persons married and their witnesses to sign, to confirm that the ceremony took the correct form …
marriage certificate — noun (C) an official document that proves that two people are married … Longman dictionary of contemporary English