-
1 лапа якоря
marra f, patta f dell'ancora -
2 рог якоря
marra f dell'ancora -
3 однолапый якорь
-
4 лапа якоря
ngener. marra, palma dell'ancora -
5 мешалка
n1) gener. riavolo, mestatoio, mestone2) eng. agitatore, impastatrice, mescolatrice3) construct. marra -
6 мотыга
-
7 hack
I 1. [hæk]verbo transitivo tagliare, fare a pezzi [branch, object] ( with con, a colpi di)to hack sb. (to death) with sth. — colpire qcn. (a morte) con qcs.
2.to hack a path o one's way through sth. — aprirsi un varco attraverso qcs
verbo intransitivo menare fendentito hack through — tagliare o fare a pezzi [branch, object]
- hack offII [hæk]1) colloq. spreg. (writer) scribacchino m. (-a), scrittorucolo m. (-a)2) pol. colloq. (anche party hack) politicante m., politico m. da strapazzo3) (old horse) vecchio ronzino m.III 1. [hæk]verbo transitivo colloq. (cope with)2.verbo intransitivo BE equit. cavalcare al passoIV [hæk] V 1. [hæk]verbo transitivo inform. inserirsi illecitamente in [ system]2.verbo intransitivo inform. colloq. fare pirateria informaticato hack into — inserirsi o entrare illecitamente in [ system]
* * *[hæk] 1. verb1) (to cut or chop up roughly: The butcher hacked the beef into large pieces.) tagliare2) (to cut (a path etc) roughly: He hacked his way through the jungle; He hacked (out) a path through the jungle.) tagliare, aprirsi un varco2. noun1) (a rough cut made in something: He marked the tree by making a few hacks on the trunk.) tacca2) (a horse, or in the United States, a car, for hire.) cavallo; taxi•- hacker- hacking
- hacksaw* * *I [hæk]1. n(of sword, axe) colpo, (of sabre) fendente m2. vt1) (cut) tagliare2)to hack into — (Comput: program, system) inserirsi illegalmente in
•II [hæk]1. n1) (old horse) ronzino, (ride) passeggiata a cavallo2) (pej: writer) scribacchino (-a)2. vi* * *hack (1) /hæk/n.1 (colpo di) taglio; fendente3 zappa; marra; piccone da minatore5 (fam., Internet) hack (modifica a un programma, ad es. una manomissione di codice oppure una procedura poco raffinata ma efficace per risolvere un problema)7 (arc.) ferita da taglio8 (fam.) tosse secca e stizzosa.hack (2) /hæk/A n.1 (spreg.) scribacchino; pennaiolo; pennivendolo; giornalista prezzolato5 vecchio ronzino; rozzaB a. (fam.)1 ( di scrittore o giornalista) che che non si cura della qualità; che lavora solo per i soldi; di serie B: hack scriptwriter, soggettista cinematografico di serie B2 ( di giornalismo o attività di scrittore) fatto come routine o per i soldi; poco originale; di serie B; di bassa lega; di bassa cucina (giorn.)hack (3) /hæk/n.● ( di un falco) to be kept at hack, essere tenuto in semilibertà.(to) hack (1) /hæk/A v. t.1 tagliare ( con colpi violenti); menare fendenti a; fare a pezzi: to hack to death, uccidere a fendenti; massacrare; to hack to pieces, fare a pezzi; (fig.) stroncare, demolire; to hack one's way (o a path) through (o into) st., aprirsi un varco in qc. ( a colpi d'ascia, machete, ecc.)2 (fig. fam.) tagliare; eliminare3 fare tacche su; intaccare5 (fam.) riuscire a fare; cavarsela con: I can't hack this job, non ce la faccio a fare questo lavoro; to hack it, farcela; cavarsela; ( anche) resistere, tirare avanti7 (fam., Internet) modificare abusivamente ( un programma o parte di esso); ottenere abusivamente ( dati); piratareB v. i.3 (fam., Internet) – to hack into, fare incursione in, forzare ( un sistema informatico) in maniera illegale4 – to hack at, menare colpi ( con un'ascia, ecc.) a; menare fendenti a; tagliare, spaccare ( con una scure, ecc.): to hack ( away) at a tree, menare colpi d'ascia a un albero.(to) hack (2) /hæk/v. i.* * *I 1. [hæk]verbo transitivo tagliare, fare a pezzi [branch, object] ( with con, a colpi di)to hack sb. (to death) with sth. — colpire qcn. (a morte) con qcs.
2.to hack a path o one's way through sth. — aprirsi un varco attraverso qcs
verbo intransitivo menare fendentito hack through — tagliare o fare a pezzi [branch, object]
- hack offII [hæk]1) colloq. spreg. (writer) scribacchino m. (-a), scrittorucolo m. (-a)2) pol. colloq. (anche party hack) politicante m., politico m. da strapazzo3) (old horse) vecchio ronzino m.III 1. [hæk]verbo transitivo colloq. (cope with)2.verbo intransitivo BE equit. cavalcare al passoIV [hæk] V 1. [hæk]verbo transitivo inform. inserirsi illecitamente in [ system]2.verbo intransitivo inform. colloq. fare pirateria informaticato hack into — inserirsi o entrare illecitamente in [ system]
-
8 hoe
I [həʊ]nome zappa f.II [həʊ]* * *[həu] 1. noun(a long-handled tool with a metal blade used for removing or destroying weeds etc.) zappa2. verb(to use a hoe eg to remove or destroy weeds: This morning I hoed the garden/weeds.) zappare, sarchiare* * *[həʊ]1. n2. vt* * *hoe /həʊ/n.zappa; marra● (mecc.) hoe shovel, escavatore a cucchiaia rovescia.(to) hoe /həʊ/v. t. e i.● to hoe up weeds, sarchiare (o estirpare) le erbacce.* * *I [həʊ]nome zappa f.II [həʊ]
См. также в других словарях:
Marra — Höhe 3.042 m … Deutsch Wikipedia
marra — s.f. [lat. marra, voce di origine semitica]. (tecn.) [strumento con ferro triangolare, usato per lavorare il terreno in superficie] ▶◀ ‖ zappa … Enciclopedia Italiana
marra — s. f. 1. Sacho para mondar. 2. Rego ou valeta ao lado do caminho. 3. Clareira em vinhedos ou olivais. 4. [Jogos] Jogo infantil em que um dos jogadores deve evitar que os outros lhe toquem. 5. [Portugal: Minho] Parte do instrumento cortante,… … Dicionário da Língua Portuguesa
Marra — (Dschebel M.), meist vulkanisches Gebirgsmassiv von über 1800 m Höhe in Dar Für (s. d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Marra — marra, marret nm bélier Toulouse anc … Glossaire des noms topographiques en France
marrã — s. f. 1. Bácora que já deixou de mamar. 2. Carne fresca de porco; marrana … Dicionário da Língua Portuguesa
marra — sustantivo femenino 1. Mazo para partir piedras … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
marra — I (Del lat. marra, especie de azada.) ► sustantivo femenino Mazo de hierro con el mango largo que sirve para romper piedras. SINÓNIMO almádena II (Derivado de marrar.) ► sustantivo femenino Ausencia o falta de una cosa en el lugar donde debería… … Enciclopedia Universal
marra — I Cumbrian Dictionary (pronoun. marra) mate, e.g. Y arlreet marra ? = How are you, my friend ? II A Geordie Dictionary A friend or workmate particularly in the collieries III North Country (Newcastle) Words or (as sometimes written) marra to… … English dialects glossary
marra — noun A friend, pal, buddy, mate. Cheers marra! … Wiktionary
marra — amarra démarra marra redémarra … Dictionnaire des rimes