-
1 markt
♦voorbeelden:1 een dalende/stijgende markt • a bear/bull market'n krappe markt • a small marketop de vrije/open(bare) markt • on the open marketde markt bederven • ruin trade/the marketde markt bewerken • work upon/manipulate the marketer is geen markt meer voor dat product • there is no market for that product any morede markt overstromen/overspoelen met • flood/swamp the market witheen boek van de markt houden • keep a book out of circulationvan de markt verdringen • push out of/push off the marketeen markt zoeken voor een nieuw product • seek a market/an outlet for a new productnaar de markt gaan • go to marketop de markt brengen • put/place/bring on the market, marketop de markt kopen • buy at the marketop de markt staan • be at the market/in the marketplaceop de markt gooien • throw/dump on the market -
2 markt
n. market, marketplace, mart, bazaar -
3 markt
• market -
4 'n krappe markt
'n krappe marktVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > 'n krappe markt
-
5 aan de behoeften van de markt voldoen
aan de behoeften van de markt voldoenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > aan de behoeften van de markt voldoen
-
6 de Japanners beheersen de markt
de Japanners beheersen de marktVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de Japanners beheersen de markt
-
7 de audiovisuele markt raakt oververzadigd
de audiovisuele markt raakt oververzadigdVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de audiovisuele markt raakt oververzadigd
-
8 de bodem viel uit de markt
Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de bodem viel uit de markt
-
9 de markt afromen
de markt afromencream off the best students/scientists/players 〈enz.〉Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de markt afromen
-
10 de markt bederven
de markt bedervenruin trade/the marketVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de markt bederven
-
11 de markt bewerken
de markt bewerkenwork upon/manipulate the marketVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de markt bewerken
-
12 de markt drukken
de markt drukkenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de markt drukken
-
13 de markt in handen hebben
de markt in handen hebbencontrol/have control of the marketVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de markt in handen hebben
-
14 de markt is gekelderd
de markt is gekelderd〈 ook〉 the bottom has dropped/fallen out of the marketVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de markt is gekelderd
-
15 de markt is nerveus
de markt is nerveusVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de markt is nerveus
-
16 de markt overstromen met
de markt overstromen metVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de markt overstromen met
-
17 de markt overstromen/overspoelen met
de markt overstromen/overspoelen metflood/swamp the market withVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de markt overstromen/overspoelen met
-
18 de markt sloot zwak
de markt sloot zwakVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de markt sloot zwak
-
19 de markt trekt aan
de markt trekt aanVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de markt trekt aan
-
20 de markt verkennen
de markt verkennenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de markt verkennen
См. также в других словарях:
Markt — can be: Places in Germany Markt Berolzheim Markt Bibart Markt Einersheim Markt Erlbach Markt Indersdorf Markt Nordheim Markt Rettenbach Markt Schwaben Markt Simbach Markt Taschendorf Markt Wald Hackescher Markt Berlin Hackescher Markt station… … Wikipedia
Markt.de — Rechtsform GmbH Co. KG Sitz Nymphenburger Straße 14 80335 München, Deutschland Leitung Sang Woo Pai … Deutsch Wikipedia
Märkt — Stadt Weil am Rhein Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Markt — (Marktplatz, Markthalle) dient zum Verkaufe verschiedener Waren; er soll im verkehrsreichen Mittelpunkte der Stadt gelegen und so angeordnet sein, daß Zufahrtstraßen längs der Seiten hinführen, den Platz nicht kreuzen und trennen. Er ist durch… … Lexikon der gesamten Technik
Markt — Sm std. (8. Jh.), mhd. mark(e)t, ahd. marcāt, as. markat Entlehnung. Wie ae. market n., anord. markađr entlehnt aus spl. marcātus, Variante von l. mercātus Kauf, Markt . Dieses über l. mercārī Handel treiben zu l. merx ( rcis) f. Ware . Ebenso … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Markt — Markt: Das westgerm. Substantiv, mhd. mark‹e›t, ahd. markāt, niederl. markt (entsprechend engl. market) beruht auf einer frühen Entlehnung aus lat. mercatus (bzw. vlat. *marcatus) »Handel, Kaufhandel, Markt; Jahrmarkt, Messe«, das von lat.… … Das Herkunftswörterbuch
Markt — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Bsp.: • Ich gehe immer um den Markt herum. • Gibt es einen guten Markt in Manchester? … Deutsch Wörterbuch
Markt — Markt, 1)) die öffentliche zahlreiche Zusammenkunft der Käufer u. Verkäufer; 2) die Zeit, wenn dies geschieht; vgl. Wochen , Jahr , Vieh , Roßmarkt u. Messe. Die Befugniß eines Ortes, Märkte zu halten, heißt Marktrecht (Mercatus), die Ertheilung… … Pierer's Universal-Lexikon
Markt — (franz. Marché, engl. Market) bedeutet im weitern Sinne das Absatzgebiet einer Ware. So spricht man vom Geldmarkt als dem Gebiet, auf dem Wertpapiere und edle Metalle gehandelt werden, vom Kapital , Kredit , Arbeitsmarkt, heimischen M. u. dgl. Im … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Markt — Markt, jede Gelegenheit zum Austausch von Gütern; bes. öffentliche Einrichtung, wodurch zu bestimmten Zeiten und an bestimmten Orten Kauf und Verkauf konzentriert werden, zerfallen in Messen (s.d.) für den Großhandel, Jahr oder Kram M. für den… … Kleines Konversations-Lexikon
Markt — Markt, ein bestimmter Platz in gewissen Orten (Städten und M.flecken) zum Aufstellen verkäuflicher Gegenstände im weitesten Sinne: Stadt, Gegend od. Land, wo sich ein hauptsächlicher Betrieb eines Handelszweiges findet … Herders Conversations-Lexikon