-
1 se marida жениться
vsimpl. marida -
2 брак
I( супружество) mariage mII( дефект) défaut m de fabrication; ( бракованная продукция) production(s) f (pl.) défectueuse(s)* * *I м.mariage mгражда́нский брак — mariage civil
брак по любви́ — mariage d'amour
брак по расчёту — mariage de raison ( или d'intérêt, d'argent)
нера́вный брак — mésalliance f
фикти́вный брак — mariage blanc
вступи́ть в брак — se marier
II м.состоя́ть в браке — être marié
1) ( в производстве) rebut m; ( товар с браком) marchandises f pl défectueuses2) ( изъян) malfaçon f; vice m de fabrication* * *n1) gener. défaut, défaut de fabrication, défaut de qualité, malfaçon, pièce manquèe, rebut, union légitime, produit défectueux, loup, alliance (супружество), charogne, mariage, noce, rejet, union2) colloq. conjungo3) obs. accouplement4) poet. hymen5) eng. déchet, déchets, bocage, rejets6) construct. cassés, pièces défectueses, pièces rebutées7) metal. marchandise défectueuse8) simpl. marida9) mech.eng. rebuts -
3 выходить замуж
vgener. marida, se marier -
4 женатый
-
5 замужем
См. также в других словарях:
marida — [maʀida] adj. invar. et n. m. ÉTYM. 1889; de marida, v. tr. et pron. (se marida), de marier. ❖ 1 Argot. Marié. 1 J suis pas marida avec ta frangine, mon pote. Et c est pas toi qui vas me faire la morale. Jean Genet, Querelle de Brest, p. 183. 2 N … Encyclopédie Universelle
Marida — is a titular see of the Roman Catholic Church. Its last bishop was Jean Hermil. It is in the ecclesiastical province of Osroene, under the metropolitan of Edessa. It likely represents the now suppressed bishopric formerly seated at Mardin, Turkey … Wikipedia
marida — n.m. Mariage : Il est mûr pour le marida. □ adj.inv. Marié : Elle est marida … Dictionnaire du Français argotique et populaire
Marida Apartments Fori Imperiali — (Рим,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Tor dè Conti 10, Рионе Мо … Каталог отелей
Marida (Titularbistum) — Marida war ein Titularbistum der römisch katholischen Kirche. Es geht zurück auf einen untergegangenen Bischofssitz in der antiken Stadt Mardin in der römischen Provinz Mesopotamia bzw. in der Spätantike Osrhoene. Der Bischofssitz war der… … Deutsch Wikipedia
Marida Marguerite — p1 Marida Marguerite p1 Schiffsdaten Flagge Marshallinseln … Deutsch Wikipedia
se marida — v.pr. Se marier : je me suis marida … Dictionnaire du Français argotique et populaire
maridar — marida marier … Diccionari Personau e Evolutiu
List of Mobile Suit Gundam Unicorn characters — This is a list of fictional characters from the Japanese novel series Mobile Suit Gundam Unicorn by Harutoshi Fukui and set during the Universal Century timeline. Contents 1 Main characters 1.1 Banagher Links 1.2 Audrey Burne … Wikipedia
Mobile Suit Gundam Unicorn — Mobile Suit Gundam U.C. Cover of volume one of Mobile Suit Gundam Unicorn light novel series 機動戦士ガンダムUC(ユニコーン) (Kidō Senshi Gandamu Yunikōn) Genre … Wikipedia
Mobile Suit Gundam Unicorn (video game) — Mobile Suit Gundam Unicorn Developer(s) From Software[1] … Wikipedia