-
1 marécageux
-
2 marécageux
marécageux, euse[maʀekaʒø, øz]Adjectif (terrain) pantanoso(osa)(plante) que cresce nos pântanos* * *marécageux maʀekaʒø]adjectivo(solo) pantanoso -
3 marécageux
marécageux, -euse [maʀekaʒø, øz]adjective[terrain, zone] marshy* * *- euse maʀekaʒø, øz adjectif1) lit [sol] marshy, swampy; [faune, flore] marsh (épith)2) fig [terrain, situation] sticky (colloq)* * *maʀekaʒø, øz adj (-euse)marshy, swampy* * *marécageux, - euse adj2 fig [terrain, situation] sticky○.( féminin marécageuse) [marekaʒø, øz] adjectif[champ] boggy[plante] marsh (modificateur) -
4 marécageux
-
5 marécageux
marécageuxmočálovitýbažinatý -
6 marécageux
maʀekaʒøadjsumpfig, Moor..., Sumpf...marécageuxmarécageux , -euse [maʀekaʒø, -ʒøz]sumpfig; plante Sumpf- -
7 marécageux
-
8 marécageux,
se adj. (de marécage) блатист, мочурлив; plantes marécageux,ses блатисти растения. -
9 marécageux
-
10 marécageux
-
11 marécageux
سبخمنقعى -
12 marécageux
adj. molyu, -ouha, -ouhe (Saxel), bru, -wà, -weu (Annemasse) ; deu < doux> m. (Cordon) ; glyo (Villards-Thônes), R. => Glière. - E.: Humide, Marais, Mouillé. -
13 marécageux
1. bagnisty2. błotny -
14 marécageux
- SE adj. боло́тистый, то́пкий*, тряси́нный -
15 marécageux
• La ville est née au VIIIe siècle sur une île de la Senne (à ne pas confondre avec la Seine), qui était reliée aux rives marécageuses par un pont.
Dictionnaire du journal FranCité (Français-Russe) > marécageux
-
16 marécageux
болотистый -
17 marecageux
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > marecageux
-
18 marécageux
болотистый, заболоченныйDictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > marécageux
-
19 marécageux
boggy, marshy, swampy -
20 marécageux
adjsumpet
См. также в других словарях:
marécageux — marécageux, euse [ marekaʒø, øz ] adj. • 1379; de marécage 1 ♦ Qui est de la nature du marécage. ⇒ bourbeux. Terrain, bas fond marécageux. ⇒région. gâtine. « Les tristes embouchures du Rhône obstruées et marécageuses » (Michelet). 2 ♦ (1668) Qui… … Encyclopédie Universelle
marécageux — marécageux, euse (ma ré ka jeû, jeû z ) adj. 1° Qui est de la nature du marécage. • La Hollande marécageuse et stérile en plus d un canton, VOLT. Moeurs, 187. • Le Batave à son tour par un art courageux Sut changer en jardins son sol… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
MARÉCAGEUX — EUSE. adj. Qui est de la nature du marécage. Pré, terrain marécageux. Terre, contrée marécageuse. Pays marécageux. Air marécageux, Air qui s élève ordinairement des marécages, ou Toute autre émanation de la même espèce. Goût marécageux, Le… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
MARÉCAGEUX, EUSE — adj. Qui est de la nature du marécage. Pré, terrain marécageux. Terre, contrée marécageuse. Pays marécageux. Air marécageux, Air qui s’élève ordinairement des marécages, ou Toute autre émanation de la même espèce. Goût marécageux, Le goût du… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
marécageux — adj. molyu, ouha, ouhe (Saxel), bru, wà, weu (Annemasse) ; deu <doux> m. (Cordon) ; glyo (Villards Thônes), R. => Glière. E. : Humide, Marais, Mouillé … Dictionnaire Français-Savoyard
Terrain marécageux — ● Terrain marécageux situation difficile, où rien n est sûr, où on ne sait pas à qui ou à quoi se fier … Encyclopédie Universelle
cerf marécageux — pelkinis elnias statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Blastocerus dichotomus angl. marsh deer; swamp deer vok. Sumpfhirsch rus. болотный олень pranc. cerf marécageux ryšiai: platesnis terminas – pelkiniai… … Žinduolių pavadinimų žodynas
marécageuse — ● marécageux, marécageuse adjectif Qui est de la nature du marécage, couvert de marécages : Région marécageuse. ● marécageux, marécageuse (expressions) adjectif Terrain marécageux, situation difficile, où rien n est sûr, où on ne sait pas à qui… … Encyclopédie Universelle
grenouillère — [ grənujɛr ] n. f. • grenolliere 1299; de grenouille 1 ♦ Rare (sauf comme nom de lieudit) Lieu marécageux, mare (à grenouilles). 2 ♦ Combinaison pour bébé dont les jambes se terminent en chaussons. ● grenouillère nom féminin Lieu marécageux… … Encyclopédie Universelle
palustre — [ palystr ] adj. • XVIe; lat. paluster « marécageux » ♦ Qui se rapporte aux marais. Terrains, plantes, coquillages palustres. ● palustre adjectif (latin paluster, tris, marécageux) Qui vit et croît dans les marais. Qui se rapporte aux marais (par … Encyclopédie Universelle
savane — [ savan ] n. f. • 1529; esp. sabana, d une langue d Haïti 1 ♦ Formation herbeuse des régions tropicales, vaste prairie pauvre en arbres et en fleurs, fréquentée par de nombreux animaux. Savanes du Mexique, d Afrique, de l Inde. ⇒aussi 1. campo. « … Encyclopédie Universelle