-
1 крашеный
-
2 накрашенный
adjgener. fardé, maquillé -
3 поддельный
faux (f fausse); contrefait, falsifiéподде́льный докуме́нт — faux document m ( или papier m)
* * *adj1) gener. bidon, contrefaisant (L'OMS affirme que 6 % des médicaments vendus dans les pays développés sont contrefaisants.), de contrefaçon, en simili, pipe, truqué, vrai-faux, vraie-fausse, bâtard (Un vendeur qui se fait refiler de la marchandise batarde, il vous la refile.), contrefait, fausse, faux, sophistiqué, en toc2) colloq. toc3) liter. maquillé4) busin. (о продуктах питания) frelaté -
4 приукрашенный
-
5 фальсифицированный
См. также в других словарях:
maquille — ● maquille nom féminin (de maquiller) Tricherie qui consiste à marquer des cartes avant ou pendant la partie … Encyclopédie Universelle
maquille — n.f. Maquillage de voitures volées ou d occasion … Dictionnaire du Français argotique et populaire
maquillé — … Useful english dictionary
Hôtel de Maquillé — Vue de la rue du Cornet Présentation Période ou style style Louis XVI Architec … Wikipédia en Français
méliphage maquillé — puošnusis melidekas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Melidectes torquatus angl. ornate honeyeater vok. Zimtbrust Honigfresser, m rus. расписной мелидек, m pranc. méliphage maquillé, m ryšiai: platesnis terminas – melidekai … Paukščių pavadinimų žodynas
maquiller — [ makije ] v. tr. <conjug. : 1> • 1815; se maquiller arg. de théâtre 1840; macquiller « travailler » 1455; p. ê. moy. néerl. maken « faire » 1 ♦ Modifier de façon trompeuse l apparence de (une chose). ⇒ falsifier, truquer. Maquiller un… … Encyclopédie Universelle
CLOWN — On se perd en conjectures sur la date et le lieu de naissance du clown , mot anglais qui signifie paysan, rustre, vilain. On lui donne, selon les pays, des ancêtres différents. Et, à défaut d’établir une filiation continue, on n’a que l’embarras… … Encyclopédie Universelle
maquillar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: maquillar maquillando maquillado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. maquillo maquillas maquilla… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
Liste des monuments historiques d'Angers — Ce tableau présente la liste de tous les monuments historiques classés ou inscrits dans la ville de Angers, Maine et Loire, en France. Sommaire 1 Liste 2 Annexes 2.1 Bibliographie … Wikipédia en Français
SUICIDE — Le suicide trahit au premier chef le désir de surmonter l’irréversibilité, mais dans l’antécédence. «C’est parfois la peur de la mort qui pousse les hommes à la mort», disait Épicure. Mais qu’est ce que cette crainte de la mort, sinon l’attente… … Encyclopédie Universelle
Columbo : saison 2 — Saison 2 de Columbo Cet article présente le guide des épisodes de la saison 2 de la série télévisée Columbo. Ce qui suit dévoile des moments clés de l’intrigue. Sommaire 1 Épisode 1 : Symphonie en noir 2 Épisode 2 : Dites le avec des… … Wikipédia en Français